助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   歌剧主题 的翻译结果: 查询用时:0.066秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
音乐舞蹈
戏剧电影与电视艺术
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

歌剧主题
相关语句
  “歌剧主题”译为未确定词的双语例句
     Therefore, chapter two and chapter three start to research mostly from the dramatic elements of the opera, it explores the theme of the opera and the causes of the romantic tragedy from the plot and the dramatis personae.
     因此第二章第三章主要从歌剧的戏剧元素进入研究,从歌剧选材和歌剧人物入手,对歌剧主题及爱情悲剧的成因进行考察。
短句来源
     It tries to analyze the shape of the theme, the relation of the dramatis personae and its relation with the development of the dramatic confliction, the causes of Margaret's tragedy from the approach of the context.
     从文本角度,探析歌剧主题形成、戏剧人物关系,以及这种关系与戏剧冲突发展的关系,玛格丽特悲剧的成因;
短句来源
     Chorus in operas can create specific atmosphere,intervene in the dramatic conflict,contribute to characterization,and reveal the theme.
     歌剧合唱的戏剧性功能表现在:渲染戏剧气氛、介入戏剧冲突、参与形象塑造和揭示歌剧主题
短句来源
  相似匹配句对
     About Opera
     泡歌剧
短句来源
     Mythos and Wonder
     主题·奇迹
短句来源
     Subject Scheming
     主题策划
短句来源
     The Origin and the Development of Leitmotif
     西方歌剧Leitmotif(主题)技巧的起源与发展
短句来源
     CARMEN
     歌剧《卡门》
短句来源
查询“歌剧主题”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Opera is a comprehensive art of the theatre,incorporating into itself such arts as music,drama,dance and other stage arts. For a display and/or transmission of its motif,style and magic,opera employs the integrated efforts lent by its actors,actresses and orchestra through dancing the steps,playing the parts,singing the roles,and performing the instruments. The present paper is targeted at an in depth probing into the many issues concerning the aesthetic features of opera.

歌剧是一种综合性的舞台音乐戏剧艺术 ,它融音乐、戏剧、舞蹈和舞台美术于一体。歌剧的主题思想、风格及其艺术魅力 ,都是通过演员 (包括乐队 )的舞、演、唱 (奏 )艺术所塑造的音乐戏剧形象而展示出来的。歌剧艺术具有高度综合美的戏剧性、音乐性的审美特征。

The opera Eugen Onegin was recomposed by Tchaikovsky from Pushkin's verse novel of Eugen Onegin,and it is a very important piece of works by Tchaikovsky.The article profoundly dissects the structure of the opera Onegin,and exquisitely analyzes the theme of the opera in view of tragedy,lyricism and nationality.Meanwhile,this article also evaluates each of the representative roles,such as Onegin,Tatyana,and Lensky,etc.Being of richness and fervor,and inspiration,the music in the opera demonstrates the tragedy...

The opera Eugen Onegin was recomposed by Tchaikovsky from Pushkin's verse novel of Eugen Onegin,and it is a very important piece of works by Tchaikovsky.The article profoundly dissects the structure of the opera Onegin,and exquisitely analyzes the theme of the opera in view of tragedy,lyricism and nationality.Meanwhile,this article also evaluates each of the representative roles,such as Onegin,Tatyana,and Lensky,etc.Being of richness and fervor,and inspiration,the music in the opera demonstrates the tragedy of a happy ideal's broken caused by crucial social reality.The article also goes into Tchaikovsky's personal life and his abundant feeling to show what he was thinking and what his characteristics was like.

歌剧《叶甫根尼.奥涅金》是柴科夫斯基根据普希金的诗体小说《叶甫根尼.奥涅金》改编创作而成,是柴科夫斯基非常重要的一部作品。深刻剖析了歌剧《奥涅金》的内容结构,通过悲剧性、抒情性、民族性三个层面对歌剧的主题进行了细腻的分析,并且对代表人物奥涅金、塔姬雅娜、连斯基等人的价值意义做出了评价。歌剧《奥涅金》的音乐,浓厚、炽热、震撼人心,展示出一种幸福的理想被残酷的社会现实所毁灭的悲剧。对柴科夫斯基的个人生活和丰富情感进行了十分必要的联系,反映出柴科夫斯基个人的思想感情与性格特点。

Chorus in operas can create specific atmosphere,intervene in the dramatic conflict,contribute to characterization,and reveal the theme.

歌剧合唱的戏剧性功能表现在:渲染戏剧气氛、介入戏剧冲突、参与形象塑造和揭示歌剧主题

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关歌剧主题的内容
在知识搜索中查有关歌剧主题的内容
在数字搜索中查有关歌剧主题的内容
在概念知识元中查有关歌剧主题的内容
在学术趋势中查有关歌剧主题的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社