助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   通俗 在 文艺理论 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.026秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
文艺理论
中国文学
世界文学
戏剧电影与电视艺术
音乐舞蹈
文化
中国古代史
出版
新闻与传媒
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

通俗
相关语句
  popular
    The End of the "Genius" Era─To Propose a New "Popular" Literature and Art
    “天才”时代的终结──倡导一种新“通俗”文艺
短句来源
    Relations between Popular Literature and Modernity
    通俗文学与现代性的关联
短句来源
    Light Literature Popular Literature Commercial Literature
    通俗文学·大众文学·商业文学
短句来源
    The Embodiment of Popular Culture on the 1990s' Chinese Current Art
    通俗文化在90年代中国当代艺术中的表现
短句来源
    Popular Art and Refined Art in Higher Art Education
    高校艺术教育中的通俗艺术和高雅艺术
短句来源
更多       
  the popular
    W ith the main body position's establishment of the mass,the appreciation acquainm ent of the mass will be approved by society,and the vulgarism in the popular art will be weakened.
    随着人民大众主体地位的确立,人民群众的欣赏要求将日益得到社会的肯定,通俗艺术中的庸俗将得到克服。
短句来源
  “通俗”译为未确定词的双语例句
    The Complexes of Hero and Affection--Aesthetic Features of Mass Literature and Social Reading Psychology
    英雄情结与儿女情结——通俗文学的美学特征与社会阅读心理
短句来源
    A Different Challenge: On Translation of Pop Literature
    通俗文学对译者的挑战
短句来源
    "Birmingham School" can be seen as an important school of Western Marxism. Ittakes literature study as the starting point to build the particular cultural ideas andpopular cultural theories,which, moreover, thrusts a great impact on. contemporaryliterature theory.
    伯明翰学派是西方马克思主义的重要流派,它以文学研究为起点建构了自己独特的文化观念与通俗文化理论,进而对当代文学研究产生了很大的冲击。
短句来源
    To a majority of scholars, Birmingham School's cultural ideas andpopular cultural theories can be seen as the source of Cultural Studies.
    因而,从介入学术前沿的角度看,对伯明翰学派的文化观念与通俗文化理论作出系统而深入的研究对于解决当代文化研究中出现的种种问题,对于考察文化研究思潮对其它理论与思潮的影响,对于建设有中国特色的文化理论、通俗文化理论以及大众文化理论等都有着不可估量的价值与意义。
短句来源
    There are four methods used in this thesis:problems concluding,keywords analyzing,historical researching and comparative researching.
    通过比较研究的方法,本文将伯明翰学派的文化理论及通俗文化理论与其它有特色的文化理论进行比较,力图对伯明翰学派的历史局限性作出清晰的阐释。
短句来源
更多       
查询“通俗”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  popular
SVM (support vector machines) have become an increasingly popular tool for machine learning tasks involving classification, regression or novelty detection.
      
Asian options are the popular second generation derivative products and embedded in many structured notes to enhance upside performance.
      
The example shows that the accuracy of classification systems of the fuzzy association rules is better than that of the two popular classification methods: C4.5 and CBA.
      
This transition has intrinsic difference from the popular insulated-to-metallic transition in the magnetic framework.
      
With sophisticated quantum technology in the future, the QSDC may become more and more popular.
      
更多          
  the popular
Asian options are the popular second generation derivative products and embedded in many structured notes to enhance upside performance.
      
This transition has intrinsic difference from the popular insulated-to-metallic transition in the magnetic framework.
      
The popular FG-NET and the large scale Yamaha aging database are used for the age estimation experiments, and our algorithm outperforms those state-of-the-art algorithms ever reported by other interrelated literatures significantly.
      
Some high-cost and toxic materials such as tri-n-octylphosphine oxide (TOPO) are used in the popular method to synthesize CdSe NCs.
      
Many features of the Kaidun meteorite can be well explained within the framework of the popular hypothesis of Phobos' origin based on the nebular capture model.
      
更多          


With the expanding of rationality, the devolepment of sience and technology, industrial production, market - oriented economy, the arising of film and television culture and many new entertainment styles in the modern society, modem cultural mode is changing. The Avant - grade literature and art, which carried forward the tradition of the"genius" literature and art since the Renaissance, fought against the change bitterly, but failed at last. What we should do is to build a new popular" literature and...

With the expanding of rationality, the devolepment of sience and technology, industrial production, market - oriented economy, the arising of film and television culture and many new entertainment styles in the modern society, modem cultural mode is changing. The Avant - grade literature and art, which carried forward the tradition of the"genius" literature and art since the Renaissance, fought against the change bitterly, but failed at last. What we should do is to build a new popular" literature and art which is a part of everyday life, and create real masetrpices which serve life.

现代社会理性的扩张,科技的发展,大工业生产、市场经济以及影视文化的兴起.新的娱乐方式的大量涌现等因素的影响,促使现代文化模式正在发生转变。先锋派文艺继承文艺复兴以来“天才”文艺的传统,进行了激烈的反抗,但最终走进了死胡同。正确的回应是倡导一种新的“通俗”文艺,让文艺回到生活中来,在为生活服务的过程中创造出真正的杰作。

The disussion of elegance and popularity is going in the literature and art circles.Elegance and popularity are not the standards o f the literature and art works,but the form of reflecting life by artists,elega nce and popularity influence each other,and depend on each other for existance.W ith the main body position's establishment of the mass,the appreciation acquainm ent of the mass will be approved by society,and the vulgarism in the popular art will be weakened.

伴随着文艺的平民化通俗化,文艺界对雅和俗展开了争论,雅和俗并不是衡量艺术品的标准,只是艺术家反映生活的形式,雅来自于俗,俗中含雅,彼此共生。随着人民大众主体地位的确立,人民群众的欣赏要求将日益得到社会的肯定,通俗艺术中的庸俗将得到克服。

There is no clear line of demarcation between serious literature and popular literature. Seriousness and popularness are interchangeable. The separation and merge of serous literature and popular literature reflect the social changes in the field of art and is the result of mutual functioning of various artistic factors according the internal law. In the context of market economy, the main reasons for the preference of popularness over seriousness are the policies of the government, the social attitude towards...

There is no clear line of demarcation between serious literature and popular literature. Seriousness and popularness are interchangeable. The separation and merge of serous literature and popular literature reflect the social changes in the field of art and is the result of mutual functioning of various artistic factors according the internal law. In the context of market economy, the main reasons for the preference of popularness over seriousness are the policies of the government, the social attitude towards values, psychological basis in the society and the influence of post modernist thinking. The two tracks of market and science will promote the merge of serious literature and popular literature.

通俗文艺与严肃文艺没有明显的界限 ,雅与俗是相互吸收、相互转化的。雅与俗的分化与融合既是社会生活变化在艺术领域的反映 ,也是艺术自身因素按规律相互作用的结果。在市场经济背景下 ,艺术弃雅趋俗的缘由是 :政府的方针政策、社会价值取向、社会心理基础、高新技术的发展、后现代思潮的影响等。市场与科技的两条轨道将使艺术的雅与俗走向融合

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关通俗的内容
在知识搜索中查有关通俗的内容
在数字搜索中查有关通俗的内容
在概念知识元中查有关通俗的内容
在学术趋势中查有关通俗的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社