助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   通俗 在 世界文学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.843秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
世界文学
中国文学
戏剧电影与电视艺术
音乐舞蹈
文艺理论
文化
中国古代史
出版
新闻与传媒
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

通俗
相关语句
  popular
    The Anatomy of Prosperity in Contemporary Western Popular Literature
    当代西方通俗文学繁荣的成因
短句来源
    On the Socio-psychological Value in Western Popular Novels
    论西方通俗小说的社会心理价值
短句来源
    Western Popular Fiction: Features, Definition and Formula
    西方通俗小说;特征、界定与模式
短句来源
    On the Popular Consciousness in Faulkner' s Novel Creation
    论福克纳小说创作的通俗意识
短句来源
    4.using popular literary forms;
    4 )运用通俗的文学形式 ;
短句来源
更多       
  the popular
    On the Popular Consciousness in Faulkner' s Novel Creation
    论福克纳小说创作的通俗意识
短句来源
    The Popular Mouthpiece of the Jazz Age——On Supernatural Element in Fitzgerald's Works
    爵士乐时代的通俗代言人——略论菲茨杰拉德作品中的超自然成分
短句来源
    Compared with the refined literature ,the popular literature makes a great success.
    与严肃文学相比 ,通俗文学的成功在于它能最大限度地满足人们的消费欲求。
短句来源
    In the context of globalization consisting of capital expansion and medium revolution, the popular literature expands and the belles-lettres and popular literature.
    在资本扩张、媒体革命等构成的全球化语境中,通俗文学膨胀,纯文学萎缩。 面对这种新的文学格局,我们应该正确处理雅俗文学的关系。
短句来源
    First, the literary notion should be upgraded, and the popular literature should be orientated anew and be guided with humanity spirit.
    要更新现念,给当代通俗文学重新定位,以人文精神给予积极引导;
短句来源
  “通俗”译为未确定词的双语例句
    Now, it has become highly merchandised product and her name is the sign of light literature.
    现在,她的作品却变成了商业性很强的产品,她的名字也变成了通俗文学的一个标志。
短句来源
    Contemporary American Expose Fictions
    关于美国当代通俗暴露小说
短句来源
    Philosophy Based in Popularity Deep Thoughts Implied in Flatness ——Commenting on the poetry arts of Robert Frost
    寓哲理于通俗,融深思于平淡——试评罗伯特·弗罗斯特的诗歌艺术
短句来源
    The Subject of Alienation Reflected in Comtemporary Light Novels
    当代英美通俗小说中的异化主题
短句来源
    Hence, the novels provide a means of understanding the American society and culture.
    作为一种通俗文学,美国西部小说不失为理解美国社会观念的一个途径。
短句来源
更多       
查询“通俗”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  popular
SVM (support vector machines) have become an increasingly popular tool for machine learning tasks involving classification, regression or novelty detection.
      
Asian options are the popular second generation derivative products and embedded in many structured notes to enhance upside performance.
      
The example shows that the accuracy of classification systems of the fuzzy association rules is better than that of the two popular classification methods: C4.5 and CBA.
      
This transition has intrinsic difference from the popular insulated-to-metallic transition in the magnetic framework.
      
With sophisticated quantum technology in the future, the QSDC may become more and more popular.
      
更多          
  the popular
Asian options are the popular second generation derivative products and embedded in many structured notes to enhance upside performance.
      
This transition has intrinsic difference from the popular insulated-to-metallic transition in the magnetic framework.
      
The popular FG-NET and the large scale Yamaha aging database are used for the age estimation experiments, and our algorithm outperforms those state-of-the-art algorithms ever reported by other interrelated literatures significantly.
      
Some high-cost and toxic materials such as tri-n-octylphosphine oxide (TOPO) are used in the popular method to synthesize CdSe NCs.
      
Many features of the Kaidun meteorite can be well explained within the framework of the popular hypothesis of Phobos' origin based on the nebular capture model.
      
更多          


篒n his parable novella The Old Man and the Sea,Ernest Hemingway further explored the masculine theme of man rneeting challenges and struggling alone,manifesting extreme determination and fortitude in the face of certain defeat, and living with "grace under pressure".The portrayal of the old fisherman Santiago reflected the qualities and values that the author admired most:courage, dignity and the power to endure.Stylistically,The Old Man and the Sea was written in simple sentence structure,with a restricted...

篒n his parable novella The Old Man and the Sea,Ernest Hemingway further explored the masculine theme of man rneeting challenges and struggling alone,manifesting extreme determination and fortitude in the face of certain defeat, and living with "grace under pressure".The portrayal of the old fisherman Santiago reflected the qualities and values that the author admired most:courage, dignity and the power to endure.Stylistically,The Old Man and the Sea was written in simple sentence structure,with a restricted vocabulary and a precise imagery,which made it nearly flawless.

海明威在他的寓言性中篇小说《老人与海》中,进一步开拓了男子汉主题,刻画出面对挑战独自战斗,在挫败面前表现出极大的决心和毅力,在压力下不失体面地活下去的硬汉子。老渔夫圣荣亚哥这一人物的塑造,反映了作者本人所崇拜的品德与尊奉的价值:勇气、尊严和忍耐力。在写作风格方面,小说所采用的简单的句子结构,通俗简浅的词汇和恰当形象的比喻,达到了近乎完美的程度。

Jane Eyre is a popular novel loved by many people. Its magic strength mainly comes from the characters' varied and deep inside world and great human dignity charm, especially the hero of the novel who had complex and changeable character makes the readers feel great asthetic joy. Additionally, the author used some parm novel method to make the story plot rising and falling. All this makes Jane Eyre an interesting and outstanding one

《简·爱》是一部广受欢迎的小说,它的动人之处主要来自于人物丰富、深刻的内心世界,来自于人物人格的巨大魅力,特别是男主人公罗切斯特的性格复杂多变,给人带来极大的欣赏愉悦。此外,作者采用通俗小说的技法,使作品的故事情节大起大落,扣人心弦。《简·爱》因此成为一部雅俗共赏的名著

John Grisham describes mainly in his popular fictions the dark side of the American society at which most people were shocked.His fictions not only keep people con- sidering the contradiction between the real life and the ideal of human beings,but subtly de- lineate the abnormal phenomena as well.The pessimistic keynote employed by the author creates a special aesthetic quality.Thus the fictions arouse an intense emotion in the readers.

格里森姆的通俗小说选择了美国社会震撼人心的阴暗面 ,使人不安于思考现实生活与人类理想间存在的悖逆 ,于愁苦、失望和避隐中揭示出美国社会的畸态 ,从而产生了貌离神合的特殊的美学效果。悲情基调在完成了情理相悖的美学蕴涵的同时 ,也统摄着心境互涉的美学效应

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关通俗的内容
在知识搜索中查有关通俗的内容
在数字搜索中查有关通俗的内容
在概念知识元中查有关通俗的内容
在学术趋势中查有关通俗的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社