助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   通俗 在 中国文学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.76秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
世界文学
戏剧电影与电视艺术
音乐舞蹈
文艺理论
文化
中国古代史
出版
新闻与传媒
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

通俗     
相关语句
  popular
    On Taoism and the Ancient Chinese Popular Stories
    道教与中国古代通俗小说研究
短句来源
    The Trace of Development of Modern Popular Love Novels of China
    中国现代通俗言情小说的流变轨迹
短句来源
    On the Consumption Character of Popular Literature and Its Value
    通俗文学消费性特征与价值观念刍议
短句来源
    The Cultural Background of Popular Fiction made in the Middle and Late Ming Dynasty
    论中晚明通俗小说产生的文化背景
短句来源
    On Su Man-shu's Influence on Chinese Popular Novels in the 20th Century
    论苏曼殊对中国20世纪通俗小说发展的影响
短句来源
更多       
  earthliness
    Rediscussion on the Immortal Of Sword Nie-Yin-niang——Transtextuality,Taosim and the Motive of the Earthliness Novel Subject Matter
    重读剑仙聂隐娘——互文性、道教与通俗小说题材母题
短句来源
    Xu xu's novel is called" modernized popular novel" as it lies among elegance and earthliness.
    徐訏的小说介于雅、俗之间,被称为“现代化的通俗小说”。
短句来源
    In the earthliness novel produce of Ming Qing, there are many motifs copying phenomena.
    在清代通俗小说创作中,更出现不少此类母题互相抄袭的小说史现象。
短句来源
    The book is full of heavy,simple and vigorous historical atmosphere and aroma that are rich in beauty of elegance,earthliness,sadness and rhythm.
    全篇始终洋溢着浓郁而凝重、浑厚而深邃的历史氛围与情韵 ,极富典雅之美、通俗之美、悲怆之美和节奏之美。
短句来源
  the popular
    Revival and Rebuilding of the Popular Literature in China's Mainland
    中国大陆通俗文学的复苏与重建
短句来源
    Legendary World Intellectualized narration of the popular novels in 18th century
    传奇的世界——18世纪通俗小说的文人化叙事
短句来源
    Movements of the Center of the Popular Novels' Publication and Carving and Transition of Novels' Style in the End of Ming Dynasty
    明末通俗小说刊刻中心的迁移与小说风格的转变
短句来源
    On the Popular culture and the Elite culture——Discuss the Drawbacks and the Solutions of the Contemporary Literature
    通俗文化与精英文化——兼谈当下文学的弊病与出路
短句来源
    A Study of the Popular Literature of the 20th Century
    20世纪中国通俗文学现象思考
短句来源
更多       
  popular taste
    The combination with popular taste would certainly make his novels to have the characteristic of popularity.
    与大众趣味的结合必然造成其小说具有通俗性特征。
短句来源

 

查询“通俗”译词为其他词的双语例句

     

    查询“通俗”译词为用户自定义的双语例句

        我想查看译文中含有:的双语例句
    例句
    为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
      popular
    SVM (support vector machines) have become an increasingly popular tool for machine learning tasks involving classification, regression or novelty detection.
          
    Asian options are the popular second generation derivative products and embedded in many structured notes to enhance upside performance.
          
    The example shows that the accuracy of classification systems of the fuzzy association rules is better than that of the two popular classification methods: C4.5 and CBA.
          
    This transition has intrinsic difference from the popular insulated-to-metallic transition in the magnetic framework.
          
    With sophisticated quantum technology in the future, the QSDC may become more and more popular.
          
    更多          
      the popular
    Asian options are the popular second generation derivative products and embedded in many structured notes to enhance upside performance.
          
    This transition has intrinsic difference from the popular insulated-to-metallic transition in the magnetic framework.
          
    The popular FG-NET and the large scale Yamaha aging database are used for the age estimation experiments, and our algorithm outperforms those state-of-the-art algorithms ever reported by other interrelated literatures significantly.
          
    Some high-cost and toxic materials such as tri-n-octylphosphine oxide (TOPO) are used in the popular method to synthesize CdSe NCs.
          
    Many features of the Kaidun meteorite can be well explained within the framework of the popular hypothesis of Phobos' origin based on the nebular capture model.
          
    更多          
      popular taste
    Modernism can be seen as both an explicit and an implied critique of the use of historical forms or of popular taste and preferences.
          
    Since these techniques are dealing with community driven information, they support popular taste stronger than unpopular.
          


    The Connotation of Beauty is an important problem of aesthetics and theory of literature and art. It is not only a style, but also a universal law of art. To probe and study the Connotation of Beauty has important significances on literature creation, appreciation or criticism and also on the teaching of Chinese language and literature. By combining theory with practice, this paper tries to discuss in simple language what the Connotation of Beauty implies, its expression in literary works, its basic features...

    The Connotation of Beauty is an important problem of aesthetics and theory of literature and art. It is not only a style, but also a universal law of art. To probe and study the Connotation of Beauty has important significances on literature creation, appreciation or criticism and also on the teaching of Chinese language and literature. By combining theory with practice, this paper tries to discuss in simple language what the Connotation of Beauty implies, its expression in literary works, its basic features and its . creative sense etc.

    含蓄美是美学和文艺理论中一个重要问题。它不仅是一种风格,而且是一种普遍的艺术规律。探讨研究含蓄美,无论对文艺创作、文艺欣赏和文艺批评以及语文教学都有着重要的意义。本文试从理论和实例的结合上通俗易懂地来论述什么是含蓄美、它在文艺作品中的表现、它有什么基本特征以及它的创造意义等几方面的问题。

    Chen Baichen's satirical domeies sparkle with distinction in the creations of modern Chinese drama. From his "Congratulatoins on Getting Rich" and "People in the Age of Turmoil", to "No Urinating" and "Picture of Official Promotion", the satirical style of Chen Baichen's comedies becomes a complete system. Its basic features are sharpness, enthusiasm, brightness and pungency. These features are reflected not only in the subject matter and themes of his works, whick are full of fighting spirit of strong satire...

    Chen Baichen's satirical domeies sparkle with distinction in the creations of modern Chinese drama. From his "Congratulatoins on Getting Rich" and "People in the Age of Turmoil", to "No Urinating" and "Picture of Official Promotion", the satirical style of Chen Baichen's comedies becomes a complete system. Its basic features are sharpness, enthusiasm, brightness and pungency. These features are reflected not only in the subject matter and themes of his works, whick are full of fighting spirit of strong satire to old Chinese bureaucratic politics, but also in his art style, i.e. with the structure and scenes of comedy conceptions, and by using the popular dialogue and details which are often in a cartoon style, his works present us a picture of laughable and hateful officialdom, which can be called the "Picture of Buffoon Group".

    在中国现代话剧创作中,陈白尘的讽刺喜剧是独放异彩的。从《恭喜发财》、《乱世男女》,到《禁止小便》、《升官图》,陈白尘喜剧的讽刺风格渐成体系。其基本特色为:敏锐热情,明朗泼辣。这不仅体现在作品的题材与主题方面,具有鲜明强烈的讽刺旧中国官僚政治的战斗精神;也体现在艺术形式方面,通过充满喜剧情境的结构、场面,和通俗的、漫画式的语言和细节,勾画出一幅幅可笑可憎的官场“群丑图”。

    The nonnative writers in Hongkong are a vital new force in the literary creation there.From the literature history in Hongkong,it is obvious that the nonnative writers,in different times,have their own schools in literary creation in Hongkong.Through the demonstration of the formation of the nonnative writers community and their function in the promotion,development and innovation of Hongkongs serious and popular literature,their effects and contributions...

    The nonnative writers in Hongkong are a vital new force in the literary creation there.From the literature history in Hongkong,it is obvious that the nonnative writers,in different times,have their own schools in literary creation in Hongkong.Through the demonstration of the formation of the nonnative writers community and their function in the promotion,development and innovation of Hongkongs serious and popular literature,their effects and contributions to HongKongs literauare are analysed and discussed.

    香港外来作家群是香港文学创作队伍中的一支生力军。纵观香港文学史,不同时期的外来作家都以各自的文学创作在香港文坛独树一帜。本文试图通过外来作家群的形成及其对香港严肃文学、通俗文学的推动、发展和创新等方面论析香港外来作家对香港文学的影响和贡献

     
    << 更多相关文摘    
    图标索引 相关查询

     


     
    CNKI小工具
    在英文学术搜索中查有关通俗的内容
    在知识搜索中查有关通俗的内容
    在数字搜索中查有关通俗的内容
    在概念知识元中查有关通俗的内容
    在学术趋势中查有关通俗的内容
     
     

    CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
    版权图标  2008 CNKI-中国知网
    京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
    北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
    版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社