助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   hp根除 的翻译结果: 查询用时:0.04秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
消化系统疾病
儿科学
特种医学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

hp根除     
相关语句
  hp eradication
     Results (1) HP eradication rate after therapy was 63.3% in group A and 88% in group B (χ2=4.373,P<0.05).
     结果治疗后HP根除率A组为63.3%,B组为88%(χ2=4.373,P<0.05)。
短句来源
     Result: The Hp eradication rate of Hp in group A was 93.5% ,and group B was 92.8% .
     结果 :A组Hp根除率为93.5 % ,B组 92 .8% ,无显著性差异。
短句来源
     Results: The Hp eradication rates (95%CI) were: EAC 90% (73%~98%);
     结果:EAC组的Hp根除率为90%,95%可信区间(95%CI)为73%~98%。
短句来源
     Results:Hp eradication rate(96.7%) in group A were significantly higher than those in group B(83.9%)(P<0.05).
     结果:A组Hp根除率96.7%明显高于B组的83.9%(P<0.05);
短句来源
     HP eradication rate in A group(omeprazole+anˉti-HP+psychotherapy),B group(omeprazole+anti-HP)and C group(omeprazole)respectively is:92.3%,88.9%,38.5%;
     (3)HP根除率:A组(奥 +抗HP+心理治疗):92.3%,B组(奥 +抗HP):88.9%,C组(奥):38.5%。
短句来源
更多       
  hp eradicated
     Results Among 92 patients,erosion was healed in 83 cases(90.2%) and Hp eradicated in 75 cases(81.5%).
     结果 糜烂愈合 83例 ( 90 .2 % ) ,Hp根除 75例 ( 81.5 % ) ;
短句来源
     Duodenal ulcer healing rates were 97.1% in the pantoprazole group and 94.3% in the omprazole group(P>0.1), the rates of HP eradicated were 91.2% in the pantoprazole group and 94.3% in the omprazole group(P>0.1).
     十二指肠溃疡的愈合率分别为 97 1%和 94 3 % ,HP根除率分别为 91 2 %和 94 3 % ,两组比较差异无显著性 (P>0 1)。
短句来源
     The recurrence rate of 18 Hp eradicated children treated with CLA triple therapy was 5.6%(1/18)during the 30 months follow-up.
     克拉霉素组18例Hp根除患儿,30个月内随访复发率5.6%(1/18)。
短句来源
     (3) Hp eradicated cases got only 7.1%, 15.2%, 10.8% about rate of symptom-recrudesced, respectively in the three subgroups of ulcer-like, dysmotility-like, and unspecified dyspepsia after 24 weeks from the end of the treatment, while rate of symptom-recrudesced were up to 32.0% in the subgroup of reflux-like, between them there were remarkable difference.
     6个月后溃疡样型、动力障碍型、混合型这三型症状改善的Hp根除者大多数症状继续得到改善,只有7.1%、15.2%和10.8%的患者出现症状复发,而反流样型症状复发率达32.0%,它们之间有显著差异.
短句来源
     The recurrence rate of 22 Hp eradicated children treated with CLA triple therapy was 4 5% (1/22) during the 3 year follow up.
     克拉霉素组 2 2例Hp根除患儿 ,3年内随访复发率 4 5 % (1/ 2 2 )。
短句来源
更多       
  hp eradicating
     The HP eradicating rates were 1.9%, 57.4% and 76.8%, respectively. There wes significant difference between the CCC group and the other groups(P< 0.01~0.05 ).
     HP根除率分别为 1.9% ,5 7.4% ,76 .8% ,复方儿茶胶囊组与丽珠得乐组相比 P <0 .0 5 ,与西米替丁组相比 P <0 .0 1。
短句来源
     Results: The HP eradicating rate of group A and group B were 92.60%~92.16%(P>0.05); the ulcer curing rate in group A and group B were 90.54% and 92.68%(P>0.05) respectively;
     结果 :A组与 B组的 HP根除率分别为 92 .60 %和 92 .16% (P≥ 0 .0 5 ) ,12周溃疡愈合率分别为 90 .5 4 %和 92 .68% (P≥ 0 .0 5 ) ;
短句来源
     Results One-week Hp eradicating rate and ulcer healing rate of three schemes were87.50%,84.37%,88.24%and84.37%,81.25%,88.24%,respectively(P>0.05),and fewside-effects were noted.
     结果A、B、C三组一周的Hp根除率分别为87.50%、84.37%、88.24%,三组比较,无显著性差异(P>0.05); 一周溃疡愈合率分别为84.37%、81.25%、88.24%,比较无显著性差异(P>0.05)。
短句来源
     another part (60 cases) treated by Chinese produced and imported pantoprazole, clarithromycin plus amoxycillin respectively to observe HP eradicating rate, pain and other symptoms relief, and adverse event.
     三联用药部分均为十二指肠球部溃疡合并HP感染者 ,随机分组 ,分别使用国产潘托拉唑和克拉霉素加羟氨苄青霉素与进口潘托拉唑和进口克拉霉素加羟氨苄青霉素。 潘托拉唑疗程 2周 ,抗生素疗程 1周 ,比较HP根除率及用药期间的不良事件。
短句来源
     Conclusion One week lizhuweisanlian regimen possesses the advantages of low dosage,short course,high eradication of Hp and mild side effects, thus it can be used as a first line Hp eradicating and chronic gastritis and peptic ulcer healing regimen.
     结论 丽珠胃三联 7d治疗方案具有药物剂量小、疗程短、Hp根除率高、炎症减轻和溃疡愈合迅速、副作用小等优点 ,是目前根除Hp、治疗Hp感染的慢性胃炎和消化性溃疡较为理想的方案。
短句来源
  “hp根除”译为未确定词的双语例句
     Results The eradication rate of Hp for group A was 94%(30/32) vs 97%(29/30) for group B, there were no significant difference in eradication rates of Hp (P>0.05) .
     结果Hp根除率:A组94%(30/32),B组97%(29/30),两组比较差异无显著性(P>0.05)。
短句来源
     IL-8 and G-CSF were obviously lower after Hp elimination(P<0.01).
     Hp根除后IL-8及G-CSF含量明显低于根除前(P<0.01)。
短句来源
     Oneyearlater,theDUhavearelapserateinthetwogroupswas 3 .33 % (4/ 1 2 0 )and 75 .0 0 % (6/ 8)respectively(P <0 .0 1 ) ,therebeingasignificantdifferencebetweenthetwogroups .
     Hp根除与否 1年后DU复发率 3 33% (4 / 12 0 )、75 0 0 % (6 / 8) ,(P <0 0 1)。
短句来源
     RESULTS: Eradication rates of Hp were 90 %, 91 %, 92 %, 84 % for group A,B,C,D, respectively. No significant difference among group A,B, C and D(P>0.05).
     结果:A,B,C,D组的Hp根除率分别为90%,91%,92%,84%,A,B,C和D组间无显著差异(P>0.05)。
短句来源
     Result:The eliminationrate for HP was 90.2% and cure rate for ulcer was 90.2%.
     结果:HP根除率为90.2%,溃疡的愈合率为90.2%。
短句来源
更多       
查询“hp根除”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  hp eradication
pylori (HP) infection should be treated with HP eradication therapy.
      
Helicobacter pylori (HP) eradication therapy is a useful treatment for idiopathic thrombocytopenic purpura (ITP).
      
We performed a randomized study of HP eradication therapy and PPI monotherapy on ITP.
      
Four of nine patients achieved complete remission (CR), two of nine achieved partial remission (PR) in HP eradication therapy, three of eight achieved CR, and two of eight achieved PR in PPI monotherapy.
      
No significant differences were observed in the CR + PR of these patients between HP eradication therapy and PPI monotherapy.
      
更多          
  eradication failure
In this paper we review the current knowledge of the etiology of acute and recurrent GAS tonsillitis, with special emphasis on a recent hypothesis regarding the etiology of bacterial eradication failure.
      
Therefore, it seems that performing culture after a first eradication failure is not necessary and assessing H.
      
Several bacterial and host-related factors concur in causing Helicobacter pylori eradication failure.
      
Clarithromycin resistance in Helicobacter pylori has increased the incidence of eradication failure.
      
To evaluate the usefulness of serology in monitoring treatment, we measured serial serum antibodies in three patient groups: eradication success (N=57), eradication failure (N=19), and untreated patients (N=24).
      
更多          


patients with chronic gastritis and peptic ulcer were verified by endoscope. They were divided into 3 groups. The first group was treated with ciprofloxacin,De-Nol ( collodial bismuth subcitrate)and metronidazole. The second group was treated with De-Nol and metronidazole, and the third group was treated with ciprofloxacin alone. The eradication rate on Helicobacter Pylori of the 3 groups were 82.4%,48.9%and 18.8%respectively. From this trial, it can be suggested that using ciprofloxacin in conjunction with...

patients with chronic gastritis and peptic ulcer were verified by endoscope. They were divided into 3 groups. The first group was treated with ciprofloxacin,De-Nol ( collodial bismuth subcitrate)and metronidazole. The second group was treated with De-Nol and metronidazole, and the third group was treated with ciprofloxacin alone. The eradication rate on Helicobacter Pylori of the 3 groups were 82.4%,48.9%and 18.8%respectively. From this trial, it can be suggested that using ciprofloxacin in conjunction with De-Nol and metronidazole the theraputic effect may be enhanced.

研究环丙沙星在一周疗法根除幽门螺杆菌(HP)的作用。145例经胃镜证实的慢性胃炎和消化性溃疡患者分为环丙沙星、得乐冲剂加灭滴灵组(三联组),得乐冲剂加灭滴灵组(二联组)和环丙沙星组。结果三组的HP根除率分别为82.4%、48.9%、18.8%。提示环丙沙星与得乐冲剂、灭滴灵联合应用后可能具有相互加强作用。

Thirty five patients with chronic gastritis or peptic ulceration associat-ed with helicobacter pylori were given antimicrobial therapy consisting of colloidal bis-muth subcitrate for 6 weeks and metronidazol for 4 weeks. Endoscopy and biopsies were performed before treatment and at 2 and 6 months afterward for histological ex-amination and H pylori. Antibody to H pylori urease was measured by ELISA before treatment and of one month, 2 months, four months, 6 months after treatment. Af-ter treatment, a significant...

Thirty five patients with chronic gastritis or peptic ulceration associat-ed with helicobacter pylori were given antimicrobial therapy consisting of colloidal bis-muth subcitrate for 6 weeks and metronidazol for 4 weeks. Endoscopy and biopsies were performed before treatment and at 2 and 6 months afterward for histological ex-amination and H pylori. Antibody to H pylori urease was measured by ELISA before treatment and of one month, 2 months, four months, 6 months after treatment. Af-ter treatment, a significant and persistent reduction was found in antibody level a-gainst H pylori urease with bacterial eradication and the improvement of gastric in-flammation. Fourteen patients had been followed-up for 6 months. In eleven bacteria-negative patients the decrease continued and the antibody levels had fallen by 35. 9% after 6 month treatment. The antibody levels of three recurrent patients reincreased after a drop with worsening of gastric inflammation. Our data indicated that antibody to H pylori urease by ELISA is a useful means in monitoring the response to treat-ment and reinfection of H pylori.

慢性胃病伴HP感染的35例患者经丽珠得乐6周加灭滴灵4周治疗.治疗前、治疗后2个月及6个月分别作胃镜检查及钳取胃粘膜组织进行组织学和细菌学检查,同时分别于治疗前、治疗后1个月、2个月、4个月及6个月抽血用酶免疫吸附测定(ELISA)法检测血清抗HP尿素酶抗体IgG.结果:治疗后随着HP的根除和胃炎组织学的好转,抗HP尿素酶抗体IgG在治疗后2个月开始有意义地下降.其中14例观察至治疗后6个月时有11例HP仍保持阴性,其IgG抗体水平继续下降,比治疗前下降35.9 %.3例HP再出现者,其IgG抗体水平下降后又再升高并胃炎组织学加重.结果表明:用ELISA法检测血清抗HP尿素酶抗体IgG对观察抗HP治疗疗效和是否HP再出现是一种有价值的手段.

The therapeutic effects of a mixture of Chinese traditional herb medicines(Berberinum,Rheum etc.)and triple therapy(CBS tetracycline and furanzolidone in small dosage(on 206 cases of chronic gastritis,98 cases of duodenal ulcer and 91 cases of gastric ulcer were compared and their effects to clear up Helicobactor pylori in these cases were also observed.A course of treatment consisted of 4 weeks.81 cases of peptic ulcer were followed up for 6 to 18 months,It was found that the clearance rate of H pylori was...

The therapeutic effects of a mixture of Chinese traditional herb medicines(Berberinum,Rheum etc.)and triple therapy(CBS tetracycline and furanzolidone in small dosage(on 206 cases of chronic gastritis,98 cases of duodenal ulcer and 91 cases of gastric ulcer were compared and their effects to clear up Helicobactor pylori in these cases were also observed.A course of treatment consisted of 4 weeks.81 cases of peptic ulcer were followed up for 6 to 18 months,It was found that the clearance rate of H pylori was 53.85%in Chinese Herb Medicine(CHM)group,69.83%in triple therapy(TT)group and 0%in the control.The healing rate was 79.31%for duodenal ulcer(DU)and 68.18%for gastric ulcer(GU)in CHM group,88.89%(DU)and 81.81%(GU)in TT group and 73.03%(DU)and 65.30%(GU)in the control.In the group with the clearance of H.pylori,the relapse rate of peptic ulcer was 12.50%,10.53%and 12.5% in the 6th,12th and 18th month of follow up.While that in the group without H pylori clearance was 50.00%,55.00%and 41.67%in the 6th,12th and 18th month of followup.No obvious side effects were observed in CHM group and a few and mild side effects in TT group.Our findings indicate that both the treatments with Chinese herb medicines and a combination of 3 western drugs are safe and efficient for gastritis and peptic ulcer.

采用随机对照的方法研究了中药(胃病冲剂)和小剂量三联疗法对慢性胃炎(CG)、消化性溃疡(PU)的疗效及幽门螺杆菌(Hp)清除和根除率,并进行了6~18月随访的远期疗效观察,206例CG,98例DU及91例GU,均随机分为胃病冲剂、三联疗法及对照组;疗程四周。81例PU获6~18月随访结果Hp根除率:胃病冲剂组53.85%,三联组69.83%,显著高于对照组(P<0.01)。DU及GU愈合率:胃病冲剂组79.31%、68.18%;三联组88.89%、81.81%;对照组72.08%、65.30%。胃病冲剂及三联疗法根除Hp后溃疡复发率:6个月后根除者12.50%,未根除者50.00%;12月后根除者10.53%;12月后根除者10.53%,未根除者为55.00%(P<0.01);18月后根除者1/8例,未根除者5/12例。冲剂组未发现副作用,三联组副作用少且轻微(8.96%)。本组资料表明:胃病冲剂和三联疗法均为安全、有效的抗Hp治疗方法。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关hp根除的内容
在知识搜索中查有关hp根除的内容
在数字搜索中查有关hp根除的内容
在概念知识元中查有关hp根除的内容
在学术趋势中查有关hp根除的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社