助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   歌括 的翻译结果: 查询用时:0.006秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国语言文字
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

歌括
相关语句
  medical songs
     Characteristics of Gan(赣) Dialect in Ming(明) Dynasty Reflected by the Rhymes of Medical Songs in Gong Ting-xian’s (龚廷贤) Medical Works
     从龚廷贤医籍歌括用韵看明代赣方言的若干特点
短句来源
  相似匹配句对
     song
    
短句来源
     THE SONG OF KOALA
     考拉的
短句来源
     Creating Ci in the style of poem is a way of Yin Kuo(檃括).
     宋人改编诗为辞,采用了“以诗度曲”、“檃”等方式。
短句来源
     Characteristics of Gan(赣) Dialect in Ming(明) Dynasty Reflected by the Rhymes of Medical Songs in Gong Ting-xian’s (龚廷贤) Medical Works
     从龚廷贤医籍用韵看明代赣方言的若干特点
短句来源
     SHEN KUO AND PETROLEUM
     沈与石油
短句来源
查询“歌括”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The experience of Prof.Yu Shenchu on using the prescriptions from"Shifang Gekuo"(Popular Recipes in Verse)and"Shifang Miaoyong"(Excellent Use of Popular Recipes) by Chen Xiuyuan of Qing Dynasty is introduced in this article.For examples,modified Baihe Tang(Decoction of Lily)for treating stomachache with heat type caused by stagnation of Qi;Xiaoluo Wan(pills for Eliminating Scrofula) plus some drugs for resolving hard lumps and mass which is named Sanjie Xiaoying Tang treats Qi goiter;and Zhengyuan Dan is widely...

The experience of Prof.Yu Shenchu on using the prescriptions from"Shifang Gekuo"(Popular Recipes in Verse)and"Shifang Miaoyong"(Excellent Use of Popular Recipes) by Chen Xiuyuan of Qing Dynasty is introduced in this article.For examples,modified Baihe Tang(Decoction of Lily)for treating stomachache with heat type caused by stagnation of Qi;Xiaoluo Wan(pills for Eliminating Scrofula) plus some drugs for resolving hard lumps and mass which is named Sanjie Xiaoying Tang treats Qi goiter;and Zhengyuan Dan is widely used in the treatment of Qi deficiency of spleen and stomach.The effect is satisfied.

本文举例介绍俞慎初教授临床灵活运用清代陈修园《时方歌括》和《时方妙用》所载方剂的经验,如用百合汤加味治气滞日久化热之胃痛;在消瘰丸基础上增入软坚散结药物,拟成“散结消瘿汤”治气瘿;正元丹广泛应用于脾胃气虚证的治疗,临床取得满意疗效。

The Chen Xiuyuan’s works,‘Jinguiyaolue Qianzhu,and ‘Jingui Fanggekuo’,produced a great impact to the later ages.Chen Xiuyuan suggested that there is the effect of getting twice result with half the effort,only as inter reference of ‘Shanhanlu’and ‘Jingui yaolue’.The characteristics of his study are,consulting the theoretical source and varied opinions,searching the cause by differentiating the syndromes,selecting the prescription according to the syndrome,combining...

The Chen Xiuyuan’s works,‘Jinguiyaolue Qianzhu,and ‘Jingui Fanggekuo’,produced a great impact to the later ages.Chen Xiuyuan suggested that there is the effect of getting twice result with half the effort,only as inter reference of ‘Shanhanlu’and ‘Jingui yaolue’.The characteristics of his study are,consulting the theoretical source and varied opinions,searching the cause by differentiating the syndromes,selecting the prescription according to the syndrome,combining the symptoms and pulse and guiding the treatment by differential diagnosis.

陈修园的《金匮要略浅注》和《金匮方歌括》对后世影响颇大。陈修园揭示读法 ,《伤寒论》和《金匮》相互参读 ,才有事半功倍之效。其研究《金匮》的特点是上考源流 ,下参众说 ,对照发明 ;钩沉索隐 ,审证求因 ,凭证选方 ;脉证结合 ,寻觅机要 ,鉴别诊断 ,指导治疗

CHENXIUYUAN’s classical masterpieces SHIFANGGEGUA and SHIFANGMIAOYONG greatly influence on the later medicine.The functional classifications were used in the SHIFANGGEGUA,which played an important role on connecting former with later medicine.He deeply studied on the origin of the diferent prescriptions in order to make sure of its essence.He emphasized on basic principals and differentiation of syndromes at the same time in application of prescription.SHIFANGMIAOYONG...

CHENXIUYUAN’s classical masterpieces SHIFANGGEGUA and SHIFANGMIAOYONG greatly influence on the later medicine.The functional classifications were used in the SHIFANGGEGUA,which played an important role on connecting former with later medicine.He deeply studied on the origin of the diferent prescriptions in order to make sure of its essence.He emphasized on basic principals and differentiation of syndromes at the same time in application of prescription.SHIFANGMIAOYONG quite conforms to clinical application as far as the connecting treatment with prescription for common diseases is concerned.

陈修园的《时方歌括》和《时方妙用》对后世影响极大。《时方歌括》以功能分类 ,承前启后 ;陈修园追根溯源 ,力求弄清方剂本意 ,示以规矩 ,教以灵活应变。《时方妙用》就常见病的治法、方药进行联系对比 ,颇切临床实际。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关歌括的内容
在知识搜索中查有关歌括的内容
在数字搜索中查有关歌括的内容
在概念知识元中查有关歌括的内容
在学术趋势中查有关歌括的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社