助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   综合征 在 儿科学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.52秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
儿科学
呼吸系统疾病
心血管系统疾病
畜牧与动物医学
中西医结合
外科学
水产和渔业
泌尿科学
眼科与耳鼻咽喉科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

综合征
相关语句
  syndrome
    Study on Anticardiolipin Antibody in Idiopathic Nephrotic Syndrome of Children
    儿童原发性肾病综合征抗心磷脂抗体的检测
短句来源
    Study of Apolipoprotein H in Children with Nephrotic Syndrome
    载脂蛋白H在肾病综合征中的变化及其意义的研究
短句来源
    Study on the Interaction between Dopaminergic and Serotonergic System in an Animal Model of Tourette Syndrome
    Tourette综合征动物模型脑内5-羟色胺和多巴胺系统相互作用的研究
短句来源
    Clinical Study and Analysis of Risk Factors of Capillary Leak Syndrome Related to Cardiopulmonary Bypass in Children Underwent Cardiac Operations
    先天性心脏病患儿术后毛细血管渗漏综合征的临床研究及高危因素分析
短句来源
    Bartter's Syndrome: Clinicopathologic Report of A Case
    巴特(Bartter)氏综合征一例临床和病理报告
短句来源
更多       
  “综合征”译为未确定词的双语例句
    KAWASAKI DISEASE: CLINICAL ANALYSIS OF 166 CASES
    皮肤粘膜淋巴结综合征166例临床分析
短句来源
    INCREASED PRODUCTION OF IL - 4 ANDITS SIGNIFICANCE IN CHILDREN WITH INS
    白细胞介素4在儿童原发性肾病综合征中增高及其意义
短句来源
    StudyonactivityofIL┐2andexpressionofIL┐2Rrelatedtopathologicaltypeinchildrenwithnephroticsyndrome
    小儿肾病综合征白介素-2诱生及受体表达与病理形态关系的研究
短句来源
    CHILDREN’S COMPLICATIONS ON 129 CASES OF NEPHKOTIC SYNDKOME(NS)
    129例小儿肾病综合征的并发症
短句来源
    SERUM PTH AND 25OHD_3 LEVELS IN NEPHROTIC CHILDREN AND BEFORE AND AFTER CALCITROIL TREATMENT
    肾病综合征患儿及罗钙全治疗前后血清PTH和25-(OH)D_3水平的变化
短句来源
更多       
查询“综合征”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  syndrome
It is an essential enzyme required for replication of the acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) virus.
      
Detection of a new mutation (T1140C) in a patient with Hunter syndrome from Guangdong, China
      
This study identified mutations of the idurnate-2-sulfatase (IDS) gene in a patient with Hunter syndrome, and established a basis for the diagnosis of the prenatal gene of Hunter syndrome.
      
It is possible that this mutation severely impairs enzymatic activity and is the underlying basis for the pathology seen in this patient with Hunter syndrome.
      
Association of metabolic syndrome with arterial compliance in children and adolescents
      
更多          


This article reports 107 cases of acute viral myocarditis in adult life in 9 hospitals in Beijing. A history of U R I was obtained in 85%. Clinical symptoms and signs were palpitation, shortness of breath, chest trouble, chest pain, enlargement of the heart, decreased 1st heart sound, sinus tachycardia, gallop rhythm and pericardial frictional rub. The severest forms were cardial failure and Adams-Stock syndrome. ECG was very helpful for the diagnosis. 80% of this group of patients had been cured or much improved....

This article reports 107 cases of acute viral myocarditis in adult life in 9 hospitals in Beijing. A history of U R I was obtained in 85%. Clinical symptoms and signs were palpitation, shortness of breath, chest trouble, chest pain, enlargement of the heart, decreased 1st heart sound, sinus tachycardia, gallop rhythm and pericardial frictional rub. The severest forms were cardial failure and Adams-Stock syndrome. ECG was very helpful for the diagnosis. 80% of this group of patients had been cured or much improved. The mortality rate was 3.8%, and the sequele of abnormal ECG was 15.9%. The diagnosis and treatment of this condition are discussed.

本文报告北京市九个医院急性病毒性心肌炎107例,有上感史者85%。临床症状及体征多为心慌、气短、胸闷、胸痛、心脏扩大、第一心音减弱、窦性心动过速、奔马律、心包摩擦音等,严重者有心力衰竭、阿斯综合征,心电图对本病诊断比较敏感。本组治疗痊愈及好转者80.3%,死亡率3.8%,长期留有后遗症心电图不正常者15.9%。对诊断及治疗进行了讨论。

Four cases from two families suffering from both bony abnormalities of the upper extremity and cardiac defects (Holt-Oram syndrome) are reported. The embryologic and hereditary bases for the association of such defects are discussed briefly.The Holt-Oram syndrome is known as an autosomal dominant disease. A search for associated skeletal abnormalities is justified in order to: 1. help make a coriect diagnosis, 2 find out other patients in the same family, 3. offer appropriate genetic counseling for patients...

Four cases from two families suffering from both bony abnormalities of the upper extremity and cardiac defects (Holt-Oram syndrome) are reported. The embryologic and hereditary bases for the association of such defects are discussed briefly.The Holt-Oram syndrome is known as an autosomal dominant disease. A search for associated skeletal abnormalities is justified in order to: 1. help make a coriect diagnosis, 2 find out other patients in the same family, 3. offer appropriate genetic counseling for patients and their parents, and 4. alert the physicians to the possibility of peripheral vascular hypoplasia, variable arrhythmias and their attendant complications.

本文报告了来自两个家族的4例上肢心血管综合征病例,对其胚胎学和遗传学因素作了扼要的讨论。本综合征是一种常染色体显性遗传性疾病,注意合并的上肢畸形有助于确诊和在同一家族中找出其他患者。在诊疗中应注意可能存在的各种心律失常和外周血管畸形。对患者和家属应提出适当的遗传方面的忠告。

Thirty cases of MBD were treated with pemoline (Group A)and methylphenidate (Ritalin, Group B) respectively in random order. Their age were 6~14 years. Each tablet contains 20mg of pemoline(A) or 5mg of methylphenidate (B). The initial oral daily dose of pemoline was started at the dosage of 20mg and increased up to 60mg afterward, whereas methylphenidate 5mg and increased up to 15mg. All cases were followed up for 1~4(1/2) months. The drug effects and side effects were then recorded by teachers and parents...

Thirty cases of MBD were treated with pemoline (Group A)and methylphenidate (Ritalin, Group B) respectively in random order. Their age were 6~14 years. Each tablet contains 20mg of pemoline(A) or 5mg of methylphenidate (B). The initial oral daily dose of pemoline was started at the dosage of 20mg and increased up to 60mg afterward, whereas methylphenidate 5mg and increased up to 15mg. All cases were followed up for 1~4(1/2) months. The drug effects and side effects were then recorded by teachers and parents everyday.The significantly improved cases were 60.34% in Group A and 76,67% in Group B(p>0.05), while the improved cases were 26.66% in Group A and 13.33% in Group B. The adverse reactions in Group A were less anorexia and more insomnia as compared with Group B. In Group A only one case showed that iodine test of liver function was(±) after 2-month treatment, but it returned normal after stopping the drug for one week. In the significantly improved and improved cases 87% were treated with pemoline, so the drug effect of pemoline on MBD was definite and can be compar able to methylphenidate. The authors, thus, suggested that the initial daily dose of 1.5~2.0mg/kg is available and may be gradually increased up to the maximal daily dose of 3.5mg/kg if necessary.

本文报道用匹莫林(A组)及哌醋甲酯(B组)治疗轻微脑功能障碍综合征(MBD)各30例,年龄6~14岁,开始剂量A组为20mg,B组为5mg,以及逐渐分别增至60mg及15mg,随访1~4(1/2)月。其结果为症状明显改善A组为60.34%,B组为76.67%;症状改善A组为26.66%,B组为13.33%。副反应与B组相比,A组胃纳减少者少,晚上不易入寐者较多。A组中仅1例于服药后2个月有暂时性碘试验(±)。匹莫林治疗MBD的效果87%,可以与哌醋甲酯相比。建议匹莫林剂量开始以1.5~2.0mg/kg,逐渐增加,以不超过每日3.5mg/kg为宜。匹莫林由上海医药工业研究院实验药厂供应。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关综合征的内容
在知识搜索中查有关综合征的内容
在数字搜索中查有关综合征的内容
在概念知识元中查有关综合征的内容
在学术趋势中查有关综合征的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社