助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   红色记忆 的翻译结果: 查询用时:0.006秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

红色记忆
相关语句
  “红色记忆”译为未确定词的双语例句
     Appraising Revolutionary Memories with Two Kinds of Standards
     双重视域下的红色记忆——寒山碧《还乡》阅读札记
短句来源
     THE CODE SIGNIFICANCE OF THE REVISED EDITIONS OF RED MEMORY LITERATURE
     红色记忆文学修改本现象的符码意义
短句来源
  相似匹配句对
     The Red Detachment of Women: Film and Memory-Work
     《红色娘子军》:电影与记忆机制
短句来源
     RED PLANET
     红色星球
短句来源
     The Horrible Memory
     恐惧的记忆
短句来源
     Red Marbles
     红色弹球
短句来源
     MEMORY OF COLOURS
     多彩的记忆
短句来源
查询“红色记忆”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The Return of the Native adopts the artistic tactics of "looking at the land doubly" to reappear the political agitation of China in 1950's and 1960's.There are two kinds of standards judging the right and wrong at the same time in the novel: a kind of standard is a complete devotion,the other is thinking calmly.Thus there is live feeling,and there is the philosophy of surmounting the private gratitude.It broke through the simple modes of "revolutionary memories" and political prejudice in 1950's and 1960's.And...

The Return of the Native adopts the artistic tactics of "looking at the land doubly" to reappear the political agitation of China in 1950's and 1960's.There are two kinds of standards judging the right and wrong at the same time in the novel: a kind of standard is a complete devotion,the other is thinking calmly.Thus there is live feeling,and there is the philosophy of surmounting the private gratitude.It broke through the simple modes of "revolutionary memories" and political prejudice in 1950's and 1960's.And it obtained considerably art achievement in the aspects of restoring the history and the heart of times.

《还乡》采用“双重视域”的艺术手法再现上世纪五六十年代大陆的政治风潮。小说中同时存在两种评断是非的标准:一种是爱憎分明的倾情投入,一种是太上忘情的冷静审视。从而既有身临其境的现场感,又有超越私人恩怨的形上审视,突破了以往对上世纪五六十年代“红色记忆”书写时“非左即右”的简单模式和政治偏见,在还原历史现场和时代人心的方面取得了相当的艺术成就。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关红色记忆的内容
在知识搜索中查有关红色记忆的内容
在数字搜索中查有关红色记忆的内容
在概念知识元中查有关红色记忆的内容
在学术趋势中查有关红色记忆的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社