助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   吻合口瘘 在 消化系统疾病 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.464秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
消化系统疾病
肿瘤学
外科学
临床医学
特种医学
儿科学
仪器仪表工业
医药卫生方针政策与法律法规研究
生物医学工程
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

吻合口瘘
相关语句
  anastomotic leakage
    An Experience in Prevention of Gastro esophageal Anastomotic Leakage and Stricture with Layered Anastomosis at Different Level and the Pedicled Omentum or Pulmonary Ligament Coverage
    不同平面吻合加盖大网膜或下肺韧带预防食管、胃吻合口瘘及狭窄
短句来源
    Results:From June 1992 to October 1995,84 cases of carcinoma of esophagus and 79 cases of gastriccardia were operated with the method. 4 cases of the anastomotic leakage happened after operation(2.5%).
    结果:自1992年6月~1995年10月,临床已完成163例,其中食管癌84例,贲门癌79例,术后发生吻合口瘘4例,发生率为25%。
短句来源
    Objective In order to reduce the incidence of anastomotic leakage and stricture to improve the technic of esophagogastric anastomosis is very important.
    目的改进食管胃吻合方式,降低吻合口瘘及狭窄的发生率。
短句来源
    Results The incidence of anastomotic leakage in 3 groups were 3.75%, 1.09%, zero and the incidence of anastomotic stricture were 8.1%, 3.25%, 0.96% respectively.
    食管胃不同平面吻合,吻合口加盖大网膜或下肺韧带三种不同的吻合方式,比较各组吻合口瘘及狭窄的发生率。 结果吻合口瘘发生率分别为:3.75%,1.09%和0;
短句来源
    Objective:To explore the methods preventing the patients operated on in one stage for the left colon and rectum traumas from anastomotic leakage and abdominal cavity infection.
    目的 :探讨预防左半结肠、直肠外伤患者Ⅰ期手术后吻合口瘘及腹腔感染发生的方法。
短句来源
  “吻合口瘘”译为未确定词的双语例句
    Results: This procedure had less complications. No fistula ,no stool leakage at night, and no inflammation of ileo-pouch occurred. The anal function was better, the bowel movements were 3~5 times on daytime, and 0~1 time at night.
    结果 :该术式并发症少 ,无一例回肠肛管吻合口瘘发生 ,肛门功能良好 ,无夜间漏便 ,大便次数平均 3~ 5次 /d ,夜间 0~ 1次 ,无贮袋炎发生 ,病人对生活质量感到满意。
短句来源
    It was thought that prolonging the esphagogastric mucosae 0.6 cm and performing the monolayer esophagogastrostomy would be helpful to fully use the submucous layer. The tissue at the anastomotic stoma could be identified closely and the excess tissue inversion wouldn't exist. After anastomosis, the intra and extea cavities would be smooth.
    认为采用食管胃吻合口粘膜各延长 0 .6 cm ,然后行食管胃单层吻合术 ,可使食管胃吻合口坚韧的粘膜下层密切接触 ,对缝线的支持力强 ,缝线不易撕脱 ,吻合口组织对合严密 ,无过度组织内翻 ,吻合后腔内外光滑 ,是能明显减少颈部吻合口瘘和狭窄的较为理想的手术方法
短句来源
    Conclusion: Double tube drainage plus Iodophors douche are effective preventive measures against the complications of fistula and peritoneal infection in the patients with the left colon and rectum trauma who are treated with one stage operation.
    结论 :应用吻合口上下双管引流及碘伏腹腔冲洗能有效的预防左半结肠、直肠外伤患者Ⅰ期手术后吻合口瘘的发生
短句来源
  相似匹配句对
    Objective In order to reduce the incidence of anastomotic leakage and stricture to improve the technic of esophagogastric anastomosis is very important.
    目的改进食管胃吻合方式,降低吻合口及狭窄的发生率。
短句来源
    An Experience in Prevention of Gastro esophageal Anastomotic Leakage and Stricture with Layered Anastomosis at Different Level and the Pedicled Omentum or Pulmonary Ligament Coverage
    不同平面吻合加盖大网膜或下肺韧带预防食管、胃吻合口及狭窄
短句来源
    Recent Surgical Therapy for Civil Anorectal Fistula
    国内肛门直肠手术疗法近况
短句来源
    Effect of cryoprecipitate in postoperative wound of the patients with perianal abscess or anal fistula or hemorrhoid
    冷沉淀在痔科的应用研究
短句来源
    Bleeding Marginal Ulcer fo Billroth Ⅱ Gastric Resection
    吻合口溃疡出血的临床及内镜特点
短句来源
查询“吻合口瘘”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  anastomotic leakage
The postoperative anastomotic leakage is the most severe complication and the principal cause of death after resection of esophageal carcinoma.
      
Especially, anastomosis above the aorta arch is accompanied by high incidence of anastomotic leakage usually with fatal prognosis.
      
Repeat surgery for primary repair of complex bile leaks is difficult and can be complicated by anastomotic leakage and biliary stricture formation.
      
In an analysis of the recent literature the main risk factors are: tension of the ileal pouch-anal anastomosis, anastomotic leakage, lack of protective ileostomy, preoperatively undiagnosed Crohn's disease and the experience of the surgeon.
      
One patient died because of an anastomotic leakage.
      
更多          


Two day' s procedure" for preoperative gut preparation was adopted in 28 cases of colorectal operation. This procedune was developed by our department and it was an improved and modified method. The procedure consisted of several new measures by adding me-tronidazole to the solution to prevent anaerobic infection, by reducing the volume of whole gut irrigation liquid to 300ml, and taken orally. Results showed that 20cases were excellent. 7 good and 1 unsatisfactory, 96.4% total effective rate was obtained. Neither...

Two day' s procedure" for preoperative gut preparation was adopted in 28 cases of colorectal operation. This procedune was developed by our department and it was an improved and modified method. The procedure consisted of several new measures by adding me-tronidazole to the solution to prevent anaerobic infection, by reducing the volume of whole gut irrigation liquid to 300ml, and taken orally. Results showed that 20cases were excellent. 7 good and 1 unsatisfactory, 96.4% total effective rate was obtained. Neither anastomosis leakage nor infection occurred postoperatively in the abdominal cavity and the incision. As compared with the conventional intestinal preparation and with the whole gut irrigation, whi-chis currently used abroad, this procedure was more simple, convenient, better tolerated by patients and less time-consuming. Furthermore, the indication of this method was broader. the gut cleaning result and postoperation condition were more satisfactory. It is suggested that this procedure is worth adopting clinicelly.

28例结直肠手术采用二日法行肠道准备,加服灭滴灵以预防厌氧菌的感染,同时将全肠道灌洗的液体量减少至3000ml口服。结果:优20例,良7例;差1例。优良率96.43%。全组术后无吻合口瘘,腹腔内感染及切口感染等并发症。与传统的肠道准备方法及国外盛行的全肠道灌洗法比较,本方法具有简单,省时,适应证宽,患者易接受、肠道清洁以及预防术后并发症效果确切的优点,值得临床推荐使用。

Among 41 cases of acute obstructions caused by carcinoma of colon. 35cases,

急性梗阻性结肠癌41例中,行Ⅰ期切除吻合术35例(85.4%),结肠造瘘后再行Ⅱ期手术2例(4.9%),永久性造瘘术4例(9.8%);在35例Ⅰ期切除吻合术中,吻合口瘘1例(2.8%),经保守治愈,对本病的治疗,作者趋向于Ⅰ期切除吻合术,同时强调了术前、术后综合治疗与术中严密操作对于防止吻合口瘘的重要性。

Objective:The aim of this article was to provide a new method of esophagogastrostomy-the sleeve esophagogastrostomy for reconstructed gastric cardia.Method:A sero muscular flap with pedicle was made at stomach.As a sleeve,it wrappe the anastomotic stoma and may prevent the anastomotic leakage.The gastric mucosa layer was folded towards intracavity of the anastomotic stoma to form a mucosa flap which may prevent the reflux esophagitis.Results:From ...

Objective:The aim of this article was to provide a new method of esophagogastrostomy-the sleeve esophagogastrostomy for reconstructed gastric cardia.Method:A sero muscular flap with pedicle was made at stomach.As a sleeve,it wrappe the anastomotic stoma and may prevent the anastomotic leakage.The gastric mucosa layer was folded towards intracavity of the anastomotic stoma to form a mucosa flap which may prevent the reflux esophagitis.Results:From June 1992 to October 1995,84 cases of carcinoma of esophagus and 79 cases of gastriccardia were operated with the method.4 cases of the anastomotic leakage happened after operation(2.5%).The anastomotic stricture and reflux esophagitis did not occur in all cases.Conclusion:The method was an original design and advanced.The function of gastric cardia was reconstructed with the method.

目的:本文介绍一种食管胃吻合的新方法———袖套式食管胃吻合—重建贲门术。方法:该术式在胃端制作带蒂浆肌瓣,呈袖套状包裹吻合口,可防止发生吻合口瘘,利用胃端粘膜层向吻合口内折叠,形成粘膜瓣,可阻止胃液返流。结果:自1992年6月~1995年10月,临床已完成163例,其中食管癌84例,贲门癌79例,术后发生吻合口瘘4例,发生率为25%。无吻合口狭窄和返流性食管炎发生。结论:该术式设计新颖、先进,使贲门及其功能得以重建。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关吻合口瘘的内容
在知识搜索中查有关吻合口瘘的内容
在数字搜索中查有关吻合口瘘的内容
在概念知识元中查有关吻合口瘘的内容
在学术趋势中查有关吻合口瘘的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社