助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   系统性红斑狼疮(sle) 的翻译结果: 查询用时:0.019秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
内分泌腺及全身性疾病
生物学
基础医学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

系统性红斑狼疮sle
相关语句
  “系统性红斑狼疮(sle)”译为未确定词的双语例句
     The phenotypes of adhesion molecules(CDlla, CD18 and CD54)as well as the lymphocyte phenotypes (CD3,CD4,CD8,CD20,CD45RA and CD45RO)in the pheripheral blood cells of 35 patients with systemic lupus erythematosus(SLE)were determined by flow cytometric analysis and dual immunofluorescence.
     利用流式细胞术及免疫荧光双染色法,检测35例系统性红斑狼疮(SLE)患者外周血细胞粘附分子表型(CD11a、CD18、CD54)及淋巴细胞表型(CD3、CD4、CD8、CD45、RA、CD45RO)。
短句来源
     In order to describe clinical features of systemic lupus erythematosus(SLE) with positive anti Sm antibody, the clinical data of 49 cases of SLE with positive anti Sm antibody were analyzed and compared with those of 85 cases of SLE with negative anti Sm antibody.
     为了探讨抗Sm 抗体阳性的系统性红斑狼疮(SLE) 的临床特征, 对49 例抗Sm 抗体阳性SLE 患者的临床资料进行了分析,并与85 例抗Sm 抗体阴性SLE 患者的临床资料进行比较。
短句来源
     Objective To investigate the role of CD40 and CD40 ligand (CD40L) in the pathogenesis of systemic lupus erythematosus (SLE) and its clinical significance.
     目的探讨 CD40及其配体( CD40L)在系统性红斑狼疮( SLE)发病机制中的作用及临床意义。
短句来源
     Control groups included 46 cases of systemic lupus erythematosus (SLE) ,14osteoarthritis (OA) ,10 Gout, 10 juvenile chronic arthritis(JCA), 18 ankylosingspondylitis( AS ),8 other spondyloarthropathy( SpA), 13 other rheumatic diseaseand 76 healthy adults.
     对照组195例,包括系统性红斑狼疮(SLE)46例、骨关节炎(OA)14例、痛风(Gout)10例、儿童慢性关节炎(JCA)10例、强直性脊柱炎(AS)18例、其他脊柱关节病(SpA)8例、其他风湿病13例和正常人76例。
短句来源
     Objective: To explore the association of HLA-DQA1 alleles with systemic lupus erythematosus of Zhuang nationality in Guangxi.
     目的:探讨广西壮族系统性红斑狼疮(SLE)与HLA-DQA1等位基因相关性。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Systemic lupus erythematosus
     系统性红斑狼疮
短句来源
     The pathogenesis of SLE is still unclear.
     系统性红斑狼疮 (SLE)发病机制未明。
短句来源
     ⑤systemic lupus erythematosis (n=1).
     ⑤系统性红斑狼疮(SLE)1例。
短句来源
     Objective:Study the pathogenesis and the genetic background of Systemic Lupus Erythematosus(SLE).
     目的:探讨系统性红斑狼疮SLE的发病机理和遗传基础。
短句来源
     Apoptosis and Systemic Lupus Erythematosus
     系统性红斑狼疮SLE患者外周血淋巴细胞凋亡的研究
短句来源
查询“系统性红斑狼疮(sle)”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  systemic lupus erythematosus (sle)
Systemic lupus erythematosus (SLE) is an autoimmune disease which occurs in over 80% in women during childbearing years.
      
The Kluver-Bucy syndrome has not been previously reported as a complication of systemic lupus erythematosus (SLE).
      
Anticardiolipin antibodies (aCL), one of a group of antiphospholipid antibodies which include the lupus anticoagulant (LA), may occur in association with systemic lupus erythematosus (SLE) and are less commonly detected in other diseases.
      
Seven patients with transverse myelopathy (TM) were found to have systemic lupus erythematosus (SLE).
      
Central nervous system (CNS) involvement in systemic lupus erythematosus (SLE) remains difficult to diagnose, particularly since structural abnormalities may not be revealed by magnetic resonance imaging (MRI).
      
更多          


The results of the detection of the antibody against DNA in 42 cases with autoimmune diseases such as systematic lupus erythematosis (SLE) by PPA-ELISA were reported and compared with immunofluorescence assay (IFA) usually applied clinically. The rate of positive reaction examined by PPA-ELISA was 69.1%. It was 21.5% higher than that of IFA. The owrall agreement between them was 80.9%. It suggested that the sensitivity and the specificity of PPA-ELISA was higher than those of IFA. This method may be regarded...

The results of the detection of the antibody against DNA in 42 cases with autoimmune diseases such as systematic lupus erythematosis (SLE) by PPA-ELISA were reported and compared with immunofluorescence assay (IFA) usually applied clinically. The rate of positive reaction examined by PPA-ELISA was 69.1%. It was 21.5% higher than that of IFA. The owrall agreement between them was 80.9%. It suggested that the sensitivity and the specificity of PPA-ELISA was higher than those of IFA. This method may be regarded as a new one in the diagnosis of autoimmune diseases or in the observation of the changes of diseaes and curative effect.

本文报道了用酶联A蛋白免疫吸附测定技术(PPA—ELISA)检测42例系统性红斑狼疮(SLE)等自身免疫病患者血清中抗DNA抗体的实验结果并与临床常用的免疫荧光法(IFA)做了比较。结果表明用PPA-ELISA法检测抗DNA抗体的阳性率为69.1%。它比免疫荧光法的阳性率高21.5%,两者的符合率为80.9%,提示PPA-ELISA的敏感性和特异性比免疫荧光法高。此法可做为自身免疫病的诊断及观察病情变化与疗效的一种新的方法。

Fibronectin (FN) was purified from human plasma by a double step affinity procedure using gela-tin-sepharose 4B column. The anti-FN serum was prepared from the rabbits immunized with FN and it gave a single precipitation line against normal human plasma. Serum FN concentrations of the normal donor were 235±45 μg/ml by ELISA and 231±46 μg/ml by radial immunodiffusion (RID) test. The sensitivity of ELISA was higher than that of RID, but the precision was lower. The positive correlation between ELISA and RID was...

Fibronectin (FN) was purified from human plasma by a double step affinity procedure using gela-tin-sepharose 4B column. The anti-FN serum was prepared from the rabbits immunized with FN and it gave a single precipitation line against normal human plasma. Serum FN concentrations of the normal donor were 235±45 μg/ml by ELISA and 231±46 μg/ml by radial immunodiffusion (RID) test. The sensitivity of ELISA was higher than that of RID, but the precision was lower. The positive correlation between ELISA and RID was low(r = 0.37, p<0.05). The results of the quantitative detection by ELISA and RID indicated that the level of serum FN in the patients with RA, SLE, rheumatic heart disease, hepatic cirrhosis and cancer was significantly lower than that in the normal controls.

用明胶-Sepharose4B柱自人血浆提取纤维结合素(Fibronectin,FN),纯化后免疫家兔制成抗血清。用酶联免疫吸附试验(ELISA)与单向(环状)免疫弥散(RID)法检测供血员血清值((?)±SD)分别为235±45与231±46μg/ml。ELISA较RID敏感但精密度较差。二法低度相关(r=0.37,P<0.05)。类风湿性关节炎(RA)、系统性红斑狼疮(SLE)、风心病、肝硬化、癌肿病人用两法检测,血清FN均低于正常人。

The hematological changes of 151 cases of SLE were analyzed. There were anemia in 75.5%, leucopenia 23.2% and thrombocytopenia 30.6%. The changes in bone marrow of 43 cases showed hyperplasia or marked hyperplasia in 90.7%, indicating that anemia in SLE is mainly hyperplastic. As the initial or presenting symptoms may be hemotopoietic in nature, and misleading in diagnosis, so that various kinds of anemia, idiopathic thrombocytopenic purpera, acute reticulosis had all been suspected. Different diagnosis are...

The hematological changes of 151 cases of SLE were analyzed. There were anemia in 75.5%, leucopenia 23.2% and thrombocytopenia 30.6%. The changes in bone marrow of 43 cases showed hyperplasia or marked hyperplasia in 90.7%, indicating that anemia in SLE is mainly hyperplastic. As the initial or presenting symptoms may be hemotopoietic in nature, and misleading in diagnosis, so that various kinds of anemia, idiopathic thrombocytopenic purpera, acute reticulosis had all been suspected. Different diagnosis are disscused.

分析了 151例系统性红斑狼疮(SLE)的血象变化特点;贫血占75.5%,白细胞减少症23.2%,血小板减少症占30.6%。43例骨髓改变,其中增生活跃及明显活跃者占90.7%,故认为SLE的贫血主要为增生性贫血。本文对误诊为各种贫血、特发性血小板减少性紫癜、恶性组织细胞病等的SLE的误诊情况进行了分析。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关系统性红斑狼疮(sle)的内容
在知识搜索中查有关系统性红斑狼疮(sle)的内容
在数字搜索中查有关系统性红斑狼疮(sle)的内容
在概念知识元中查有关系统性红斑狼疮(sle)的内容
在学术趋势中查有关系统性红斑狼疮(sle)的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社