助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   城市突发事件 的翻译结果: 查询用时:0.359秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
安全科学与灾害防治
行政学及国家行政管理
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

城市突发事件
相关语句
  city crisis
     Research on Monetary Mobilization of Banks in City Crisis in Our Country
     我国城市突发事件下银行业资金动员的供求研究
短句来源
  town sudden occurrences
     The Crisis Management of Town Sudden Occurrences:Challenges and Countermeasures
     城市突发事件的危机管理:挑战与对策
短句来源
  “城市突发事件”译为未确定词的双语例句
     Research on Construction of Emergency Response Mechanism and Platform for Domestic Urban Incidents
     国内城市突发事件应急联动机制与平台建设研究
短句来源
     Early Warning Mechanism of the Urban Emergency:the Connotation and System
     城市突发事件预警机制:内涵及体系
短句来源
     Performance Analysis on Urban Emergency Response System Based on Petri Net
     基于Petri网的城市突发事件应急联动救援系统性能分析
短句来源
     Through the comparative analysis of the technical conditions,politic environment and problems in construction of domestic urban emergency response system,this article proposes the principle,method and function for setting up crisis administrative institution in local government. At the same time,it uses the systemic structure setup and functional chart to reveal its internal operation mechanism and presents the countermeasure and scheme for constructing emergency response mechanism and platform of urban incidents.
     通过对国内城市应急联动系统建设的技术条件、政策环境和存在问题的比较分析,提出地方政府危机管理机构设置的原则、方式以及职能,并以系统的结构设置和功能图示揭示了其内在的运行机制,提出了构建城市突发事件应急联动机制与平台的对策和实施方案。
短句来源
     Secondly, on the foundation of studying of the demand law, I pass the comparative analysis of the data and grasp the demand of monetary mobilization of banks in our country urban in terms of macroscopic, regional city, dynamic trend separately.
     其次,在需求研究基础上,通过数据比较分析,分别从宏观、区域城市、动态趋势角度把握我国城市突发事件下银行业资金动员需求规律。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Emergency response plan against water supply's vulnerability
     城市供水突发事件的应急预案
短句来源
     Discussion on Proliferation Mechanism of Significant Thunderbolt in Cities
     城市重大突发事件的扩散机理刍议
短句来源
     Microcosmic Research on the Mechanism of Diffusion of City Significant Contingencies
     城市重大突发事件扩散的微观机理研究
短句来源
     Early Warning Mechanism of the Urban Emergency:the Connotation and System
     城市突发事件预警机制:内涵及体系
短句来源
     Investigation of the City Emergency Supervision of Public Accident in Liaoning Province
     辽宁省城市突发公共事件应急管理研究
短句来源
查询“城市突发事件”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  urban accidents
An important aspect of area-wide traffic calming concepts is the integration of major urban roads, because 70 to 80 percent of all urban accidents occur on major roads.
      


The experiences and lessons from the evacuation and refuge after earthquakes indicate that the park of city is an important evacuee shelter. The disaster prevention park has the strongest function of disaster mitigation among the city parks. It can improve the parks′ synthetical disaster prevention and mitigation function through reforming existing city parks to be disaster prevention parks or building new ones. This kind of park could be used as emergent refuge when the city incurs accidental disaster, which...

The experiences and lessons from the evacuation and refuge after earthquakes indicate that the park of city is an important evacuee shelter. The disaster prevention park has the strongest function of disaster mitigation among the city parks. It can improve the parks′ synthetical disaster prevention and mitigation function through reforming existing city parks to be disaster prevention parks or building new ones. This kind of park could be used as emergent refuge when the city incurs accidental disaster, which becomes an effective countermeasure to resist the disaster. The disaster prevention park not only provides a refuge for people, but also guarantees the basic living conditions for refugee. It has many functions, such as disaster prevention and mitigation, informative collection and transfer, medical and rescue, transport base etc. The main measure to strengthen disaster prevention parks′ disaster mitigation function is to adopt widely high-tech and implement the scientific management of the system of disaster prevention parks.

地震灾害避难疏散的经验与教训表明 ,城市公园是重要的避难场所 ;防灾公园是减灾功能特别强的城市公园 ;城市公园改造成防灾公园或规划建设新的防灾公园可以提高城市公园的综合防灾减灾功能。发生城市突发事件时 ,防灾公园可以用作紧急避难所、灾害对策据点。防灾公园具有供居民避难以及确保避难人员基本生活条件的功能、防灾减灾功能、情报收集与传递功能、医疗与救护功能、运输基地功能等。强化防灾公园减灾功能的主要措施是广泛采用高新科学技术 ,并对防灾公园系统实施综合性的科学管理

With the improvement of city position in the modern society,city community safety becomes more and more important.The rapid development of digital city offers a powerful means to the construction of city community safety system. Meanwhile, a perfect city community safety system could be a safe exterior surroundings to build digital city.An efficient and harmonious city community safety system depends on the optimization of the city community safety resource distribution, which could be conducted with the digital...

With the improvement of city position in the modern society,city community safety becomes more and more important.The rapid development of digital city offers a powerful means to the construction of city community safety system. Meanwhile, a perfect city community safety system could be a safe exterior surroundings to build digital city.An efficient and harmonious city community safety system depends on the optimization of the city community safety resource distribution, which could be conducted with the digital technology. This paper discusses how to employ the digital technology in city community safety system construction in order to improve the ability of protecting city from disasters and catastrophic events.The principles of constructing city community safety system are presented.

随着现代社会城市地位的日益提高,城市公共安全日显重要。对利用数字城市技术提高防灾减灾能力,依托数字城市平台,提高处理城市突发事件的快速应变能力,优化配置城市公共安全资源,建立高效、协调的城市公共安全管理体系等问题进行了初步探讨,提出了数字城市下城市公共安全应急指挥系统的建设原则。

20 years of reform and opening up has made China's national economy develop rapidly,and the entrance into the World Trade Organization has brought us new opportunities for development,but at the same time,while catching the new opportunities,the potential of experiencing economic crisis is also increasing.In urban public crisis management,as long as the government establish emergency response mechanisms,improve the early warning systems of the crisis,perfect the crisis disposal institutional authority,mobilize...

20 years of reform and opening up has made China's national economy develop rapidly,and the entrance into the World Trade Organization has brought us new opportunities for development,but at the same time,while catching the new opportunities,the potential of experiencing economic crisis is also increasing.In urban public crisis management,as long as the government establish emergency response mechanisms,improve the early warning systems of the crisis,perfect the crisis disposal institutional authority,mobilize the society to participate in crisis management,improve the information flow,enhance community identity,promote the legal construction of crisis management,we will be able to control the situation when various crises and emergencies occur,thus to minimize the loss caused by urban incidents,ensure the public safety and safeguard the social stability.

20多年的改革开放使我国国民经济得到了迅速发展,加入世界贸易组织、融入经济全球化的大潮又为我们带来了新的发展机遇,但是在发展的同时,在获得新机遇的时候,遭遇经济风险甚至经济危机的可能性也在不断加大。在城市突发事件管理上,只要政府建立起应急反应机制和完善的危机预警系统,完善处置危机的权威体制,动员社会参与危机救治,加强信息流通,增进社会认同,促进危机管理的法制化建设,就一定能确保我们在各种危机和突发事件面前处变不惊,控制局面,转危为安,最大限度地减少城市突发事件的伤害,最大可能地保护公众的安全,维护社会的安定。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关城市突发事件的内容
在知识搜索中查有关城市突发事件的内容
在数字搜索中查有关城市突发事件的内容
在概念知识元中查有关城市突发事件的内容
在学术趋势中查有关城市突发事件的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社