助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   争端解决机制 在 经济法 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.054秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
经济法
国际法
贸易经济
诉讼法与司法制度
法理、法史
经济体制改革
民商法
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

争端解决机制
相关语句
  dispute settlement mechanism
    The Judicial Trend of WTO's Dispute Settlement Mechanism and the Influence on China's Economic Sovereignty
    WTO争端解决机制的司法化及其对我国经济主权的影响
短句来源
    And, a workable regional economic integration must have a sound enforcement mechanism, especially a well-structured enforceable Dispute Settlement Mechanism.
    有效的区域经济一体化必定要有一个较为完善的实施机制,尤其是不能缺少一个结构科学合理、能够有效运行的争端解决机制
短句来源
  “争端解决机制”译为未确定词的双语例句
    Therefore, I will propose in this thesis a basic law on foreign investment be formulated.
    投资措施问题在乌拉圭回合以前的七轮多边贸易谈判议题中并未出现,1982年美国诉加拿大《外国投资审议法》案被提交到GATT争端解决机制之中,“把外国投资措施问题第一次摆上多边贸易体制的议题”。
短句来源
    Like anti-dumping, countervailing and safeguards system, trade barrier investigation mechanism is an instrument of trade remedy which plays an important role in protecting WTO members' rights under the WTO auspices, improving international trade and investment environment, benefiting industries as well as accelerating the settlement of international trade disputes.
    贸易壁垒调查制度,与反倾销、反补贴和保障措施制度并称为四大贸易救济工具。 在WTO时代,它对于WTO的成员方利用WTO强有力的争端解决机制,维护其在WTO各项协议项下所享有的权利,改善国际贸易和投资环境、维护产业利益以及促进国际贸易争端的解决具有十分重要的意义。
短句来源
    Then, the thesis advances the conception on the legal regulation and the constructive propositions of legal regulation that concerns many fields such as regional goods trade, service trade, investment, the dispute settlement and so on.
    文章提出了两岸四地区域经济法律文本的框架构想,为区内货物贸易、服务贸易、投资、争端解决机制、原产地规则等方面的法律规制,提供了可选择的法律模式。
短句来源
    And make a suggestion of domain name in protecting and solving principles, in order to prevent and reduce the domain name dispute from headstream, and perfect the current laws and regulations after the even.
    在域名防范机制和域名争端解决机制上提出建议,要从源头上预防和减少域名纠纷的发生,并完善事后健全的纠纷解决机制。
短句来源
    To make and implement the anti-monopoly law must reform the foreign economics and trade system,improve rules and regulations of the government,coordinate the conflict between intellectual property rights and anti-monopoly law,break up the technology and trade barrier by WTO's dispute-settle mechanism,tighten up the management on the intellectual property market according to law.
    制定和实施反垄断法 ,就要改革外经贸体制 ,改革政府规制 ,协调知识产权与反垄断法的冲突 ,利用 WTO争端解决机制打破技术贸易壁垒 ,依法加强对知识产权市场的管理
短句来源
更多       
查询“争端解决机制”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  dispute settlement mechanism
The WTO Dispute Settlement Mechanism: Battlefield or Cooperation A Commentary on Fritz Breuss
      
The comments also discuss the purpose of retaliation (countermeasures) in the WTO dispute settlement system and summarize Japan's experience with the WTO dispute settlement mechanism.
      
A dispute settlement mechanism complete with appeals body was established.
      
And the WTO's dispute settlement mechanism looms large as a means of dampening or containing outbreaks of damaging tit-for-tat actions.
      
Canada finds itself before the WTO dispute settlement mechanism in the mid-1990s in a case brought by the US.
      
更多          
  dispute settlement system
Today, the Convention provides an comprehensive dispute settlement system.
      
The interplay with other treaties which refer to the Convention's dispute settlement system (especially the Agreement on Straddling and Highly Migratory Fish Stocks) even adds to this danger in the author's eyes.
      
Concluding, he asks what the jurisprudence tells us about the Tribunal's role in the LOSC dispute settlement system.
      
The amici curiae and the WTO dispute settlement system: The doors are open
      
The dispute settlement system of the WTO: Structure and function in the perspective of the first 10 years
      
更多          


The anti-monopoly law is an indispensable and important part in the law system of the socialist market economy.Anti-monopoly legislation is the instinct demand of the market economy.To make anti-monopoly law should form a competition on an equal basis outlook,design and establish a rational legislation frame of the anti-monopoly law.To make and implement the anti-monopoly law must reform the foreign economics and trade system,improve rules and regulations of the government,coordinate the conflict between intellectual...

The anti-monopoly law is an indispensable and important part in the law system of the socialist market economy.Anti-monopoly legislation is the instinct demand of the market economy.To make anti-monopoly law should form a competition on an equal basis outlook,design and establish a rational legislation frame of the anti-monopoly law.To make and implement the anti-monopoly law must reform the foreign economics and trade system,improve rules and regulations of the government,coordinate the conflict between intellectual property rights and anti-monopoly law,break up the technology and trade barrier by WTO's dispute-settle mechanism,tighten up the management on the intellectual property market according to law.

反垄断法是社会主义市场经济法律体系中不可缺少的重要组成部分。反垄断立法是市场经济的本能要求 ,制定反垄断法要确立平等的竞争观 ,要设计和确立合理的反垄断法的立法框架。制定和实施反垄断法 ,就要改革外经贸体制 ,改革政府规制 ,协调知识产权与反垄断法的冲突 ,利用 WTO争端解决机制打破技术贸易壁垒 ,依法加强对知识产权市场的管理

The judicial review of anti-dumping is a special type of judicial review system. Consummating judicial review of anti-dumping makes it possible that Chinese government not only sees the concrete reflection in alliance between the rules of WTO and in its dispute adjusting mechanism and in fulfilling the promise with goodwill and in answering international obligation after WTO entry but also plays an important part in ensuring the legitimate rights and interests to both sides, perfecting the system of the legal...

The judicial review of anti-dumping is a special type of judicial review system. Consummating judicial review of anti-dumping makes it possible that Chinese government not only sees the concrete reflection in alliance between the rules of WTO and in its dispute adjusting mechanism and in fulfilling the promise with goodwill and in answering international obligation after WTO entry but also plays an important part in ensuring the legitimate rights and interests to both sides, perfecting the system of the legal supervision and setting a good example in international judicature.

反倾销司法审查是司法审查的一种类型,完善中国反倾销司法审查制度既是中国政府为了实现与WTO有关规则和WTO争端解决机制的接轨,善意履行入世承诺,承担国际义务的具体体现;又可在保障有关利害关系方的合法权益、促进行政机关依法行政、健全法律监督体系、树立良好的国际司法形象等方面发挥重要的作用。

Anti-dumping is a special type of judicial review system. Consummating the system makes it possible that China can fulfil the promise of following the rules and regulations after entering WTO. On the other hand, it will play an important part in enforcing the blaw strictly in administrative organs, perfecting the system of legal supervision and setting a good example in international judicature.

反倾销司法审查是司法审查的一种类型,完善中国反倾销司法审查制度既是中国政府为了实现与WTO有关规则和WTO争端解决机制的接轨,善意履行入世承诺,承担国际义务的具体体现,又可在保障有关利害关系方的合法权益、促进行政机关依法行政、健全法律监督体系、树立良好的国际司法形象等方面发挥重要的作用。就反倾销司法审查的立法模式选择、基本原则的确定、机构的设置等方面的相关理论和实践问题来看,应该完善中国反倾销司法审查制度。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关争端解决机制的内容
在知识搜索中查有关争端解决机制的内容
在数字搜索中查有关争端解决机制的内容
在概念知识元中查有关争端解决机制的内容
在学术趋势中查有关争端解决机制的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社