助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   天人 在 哲学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.031秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
哲学
中国文学
史学理论
自然科学理论与方法
宗教
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

天人     
相关语句
  heaven and man
    Despite various schools,Eastern Confucianism holds the common values in the philosophies of Heaven and man,ethics,management, politics and education.
    东方儒学虽然分为不同的层次,但有共同的价值观,具体体现在天人哲学、伦理哲学、管理哲学、政治哲学、教育哲学等层面。
短句来源
    Glittering of Ecological Idea ——Modern thinking over Hsun Tzu's philosophical proposition "distinguishing between heaven and man
    生态理念的闪光——荀子“明于天人之分”哲学命题的现代思考
短句来源
    Review of Dong Zhongshu's Telepathy between Heaven and Man
    董仲舒天人感应论述评
短句来源
    Glittering of Ecological Idea——Modern Thinking over Hsun Tzu's Thought of Relation between Heaven and Man
    生态理念的闪光——荀子天人关系思想的现代辨析
短句来源
    Differentiation Between and Syncretism of Heaven and Man
    天人之分与天人合一
短句来源
更多       
  heaven and human
    The Humanistic Tradition of Confucianism Showed in Its View concerning Heaven and Human
    天人观念中所见之儒家人文传统
短句来源
    The Medium between the Heaven and Human Being: the Sage and His Philosophical Meaning
    天人中介——试析“圣人”的哲学意义
短句来源
    Lüshichunqiu's Existential Philosophy Viewed from Its Heaven and Human Perspective
    从《吕氏春秋》的天人观看其存在哲学
短句来源
    Wang Chong's Criticism on the Theory of Sensation Between Heaven and Human
    论王充对天人感应论的批判
短句来源
    The cause for the (alternation between) darkness and brightness and correlation between the heaven and human: From WANG Chuan-shan's views of the Yi-ology
    幽明之故与天人之际——从船山易学的视域看
短句来源
更多       
  heaven-human
    The viewpoint of Heaven-Human of Xunzi is not athropocentrism
    试论荀子的天人观非人类中心主义
短句来源
    The Contrast between the Viewpoint of Heaven-Human of Xunzi and Anthropocentrism
    荀子的天人观是人类中心论吗
短句来源
    Confucius under Shao Yong’s Vision of the Learning about Heaven-Human Correlations
    邵雍天人之学视野下的孔子
短句来源
    Heaven-human induction is a part of great importance in Dong Zhongshu' s ideology system. It has great effect in ancient China and influences people deeply for ages.
    天人感应思想是董仲舒思想体系的一个重要组成部分,在中国古代发挥了重要的作用,有着相当深远的影响。
短句来源
    The correspondence between heaven and human theory was of significance in seeking the prop for humane correctitude,but the complicated technical details of the Gua-qi theory watered down this significance,and the application of the five-element numbers to explain the rise & decline and shifts of dynasties is contrary in nature to the heaven-human correspondence theory.
    天人感应理论有为人道正义寻求支撑的意义,但卦气学繁复的技术细节冲淡了这种意义,而用五行运数理论解释世运兴衰朝代更替,在本质上与天人感应学说是有矛盾的。
短句来源
  nature and human
    The relation between the nature and human is essentially that of value and morality,or transcendence and immanence.
    就其实质而言,《中庸》所标举的天人关系是一种价值的或道德的关系,是以价值关系为纽带形成的超越而内在、内在而超越的关系。
短句来源
    On the Same Intention of Human and Nature--A General Expression of Harmony between Nature and Human
    天人合意论——对天人和谐的一种大写意式阐释
短句来源
    The Comment of Zhuangzi and Xunzi's Ideas of Nature and Human
    评庄子荀子之天人
短句来源
    Twofold Reciprocal Choice Relation of Nature and Human--Thinking on the reciprocal evolution of nature and human
    自然与人的两重相择关系——天人交变的思考之一
短句来源
    Rebuilding the Civilization Concept of Society and Human Being——Rethinking the interactive transformation of nature and human being
    研究重塑社会与人的文明理念——天人交变的思考之二
短句来源
更多       

 

查询“天人”译词为其他词的双语例句

 

查询“天人”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  heaven-human
In Chinese culture the affinity between man and nature can be traced back to the traditional conception of tian ren he yi 天人合一 as heaven-human oneness, which will be ultimately conducive to the artistic realm or aesthetic state of being.
      
  nature and human
The science of complexity studies the behavior and properties of complex systems in nature and human society.
      
Therefore, the significant reference to "the natural principles of order within the realm of liang zhi" involves the harmony between nature and human beings from life state to ecological consciousness.
      
the mega-process radically transforming the relationship between nature and human civilization since the end of World War II, is investigated from the point of view of systems analysis.
      
Metal variations are a result of both nature and human activity.
      
Nature and human impact on Nile Delta coastal sand dunes, Egypt
      
更多          
  其他


In five aspects the author explains Cheng Zhongying's neo-confucianist ideo-logy and puts forth the argument that his ontological explanantism has succee-ded in bringing abour multiple connections between the Chinese philosophy andthe western philosophy. Cheng explains the Chinese philosophy and, thereby, hasput forward the cosmic ontologism in which the nature and man are combinedin integrity, the intentionalism in which knowledge and value are integrated,the dialecticism of the confucianist mores, and moral...

In five aspects the author explains Cheng Zhongying's neo-confucianist ideo-logy and puts forth the argument that his ontological explanantism has succee-ded in bringing abour multiple connections between the Chinese philosophy andthe western philosophy. Cheng explains the Chinese philosophy and, thereby, hasput forward the cosmic ontologism in which the nature and man are combinedin integrity, the intentionalism in which knowledge and value are integrated,the dialecticism of the confucianist mores, and moral engineering concerningadministrative philosophy. All this is a bid for "restoration" and "renovation"of the Chinese philosophy with a view to its modernization and its entering themodern world.

本文从五个方面解析了成中英的新儒学思想,认为他的本体诠释学从多方面沟通了中西哲学,他对中国哲学进行解构,并提出天人合德的宇宙本体论、知识与价值合一的心性论和儒家道德的辩证观及管理哲学的伦理工程,努力达到对中国哲学的“重建”和“创新”,使之现代化,进而走向世界。

Ancient China abounded in system thought and systematic methods guidinge their practical activities. The paper deals with the applications of systematic methods in military operations and medicine in addition to the coherent and unified thinking model.

中国古代有着丰富的系统思想和指导人们从事实践活动的系统方法。本文论述了天、地、人统一整体思维模式,并对系统方法在古代军事、医学中的应用进行了分析论证。

It is thought in this paper that Chuang Tzu's Taoist "Outlook onMan and Heaven" is a comprehensive reflection of universive outlook ("Division of Heaven and Man") and cognitive outlook ("Law of Heaven and Man") in values.The "Unity of Man and Heaven" is what you might call an ultimate subject. While revealing that unity of man and heaven creates a "harmonious" multiway structure, the paper illustrates Chuang. Tzu's Taoist logical and philosophic way of thinking from being 'true" ("heaven") in cognition to be...

It is thought in this paper that Chuang Tzu's Taoist "Outlook onMan and Heaven" is a comprehensive reflection of universive outlook ("Division of Heaven and Man") and cognitive outlook ("Law of Heaven and Man") in values.The "Unity of Man and Heaven" is what you might call an ultimate subject. While revealing that unity of man and heaven creates a "harmonious" multiway structure, the paper illustrates Chuang. Tzu's Taoist logical and philosophic way of thinking from being 'true" ("heaven") in cognition to be "good" ("man") in behavior and finally to be "beautiful" ("harmony").

本文认为,老庄道家的“天人观”,是其宇宙观(“天人相分”)、认知观(“天地之道”),在价值现上的综合体现,“天人合一”可以说是一个终极性命题。文章在揭示“天人合一”而致“均衡和谐”的多重多向结构的同时,着重阐述了老庄道家由认知“真”(“天”)、践行“善”(“人”)、乃至实现“美”(“和谐”)的内在逻辑与哲学理路。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关天人的内容
在知识搜索中查有关天人的内容
在数字搜索中查有关天人的内容
在概念知识元中查有关天人的内容
在学术趋势中查有关天人的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社