助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   现实主义新诗 的翻译结果: 查询用时:0.173秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

现实主义新诗
相关语句
  realistic new poem
     Resolutely Courageous Research and Heavy Fruits——Comments on Jing Xiquan's "Realistic New Poem Art Research"
     坚勇的掘拓,沉重的实果——评江锡铨《中国现实主义新诗艺术散论》
短句来源
  “现实主义新诗”译为未确定词的双语例句
     ZANG Ke-jia is one of the fathers of new realistic poetry of China.
     臧克家是中国现实主义新诗的开山人之一。
短句来源
  相似匹配句对
     About the Development of the New Chinese Realistic Poetry
     中国新诗现实主义发展思考
短句来源
     On Fengzhi's Realism in His Early Works of New Verse
     冯至早期新诗创作中的现实主义精神
短句来源
     <2>Ardono denying philosophy.
     2、现实主义
短句来源
     From "Vernacular Poems" to "New Poetry
     从“白话诗”到“新诗
短句来源
     The Birth of New Poem
     新诗的诞生
短句来源
查询“现实主义新诗”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


ZANG Ke-jia is one of the fathers of new realistic poetry of China. He has inherited and developed the realistic tradition of new poetry in two aspects: One is the attribute to peasants and rural countries of old China; the other is the establishment of modern epopees. ZANG Ke-jia is a poet full of Chinese sense. His poetry is implicit with simple words yet rhymes that sound very nice. ZANG Ke-jia, as a realistic poet with so profound Chinese characteristics, is rare and well worth studying.

臧克家是中国现实主义新诗的开山人之一。他从两个方面继承和发展了新诗的现实主义传统。其一,他推进了新诗对旧中国农民和农村的吟唱,在他之前,还没有一位诗人能够如此成功地抒写农民和农村。其二,他推进了中国现代叙事诗的建设,他的叙事诗是诗人内心世界与外在世界的交融。臧克家是一位中国韵味十足的诗人。他有意识地向中国古典诗歌汲取养分,予以现代化改造,铸造自己作品的中国风格。他的诗具有含蓄蕴藉的抒情方式,重"藏",诗在诗外,笔有藏锋;他的诗运用素朴精炼的言说方式,精炼,而又大巧若朴;他的诗追求谐和悦耳的音乐方式,"敲声音",是臧克家炼字的标准之一,他寻觅着音节和谐,铿锵动人,增加读者听觉上的美感。在新诗发展史上,像臧克家这样深刻的具有中国风格的现实主义诗人实在很少,值得学术界深入研究。

Author carries on original explaining and analyses to realism new poem theoretical question,and combs the development of realistic art of the new poem,embodying spiritual quality of history pen of history,in the demonstration to new poem realistic representative phenomenon and text embody aesthetics profundity to sight analyze,In addition,the thought of this book is clear,the shape breaks up and the spirit is congealed,it is an organic system.

著者对现实主义新诗的理论问题进行了独到的阐析与推进,对新诗现实主义艺术的发展进行史的梳理体现出史笔精神品质,并且在对新诗现实主义的代表现象和文本进行个案分析中,表现出美学审视目光的深邃。另外,该书脉络清晰,形散而神凝,是个有机的体系。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关现实主义新诗的内容
在知识搜索中查有关现实主义新诗的内容
在数字搜索中查有关现实主义新诗的内容
在概念知识元中查有关现实主义新诗的内容
在学术趋势中查有关现实主义新诗的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社