助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   教会中学 的翻译结果: 查询用时:0.073秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中等教育
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

教会中学     
相关语句
  missionary middle schools
     English teaching of missionary middle schools in the period of the Republic of China
     浅论民国时期教会中学的英语教学
短句来源
     Historical Study of Qualities of Headmasters of Missionary Middle Schools
     教会中学外籍传教士校长素质的历史考察
短句来源
     A Comment on the Students' Patriotic Movement of Missionary Middle Schools
     浅论教会中学的学生爱国运动
短句来源
     The Research on Missionary Middle Schools in Guangdong in the 1920's
     二十世纪二十年代广东教会中学研究
短句来源
  “教会中学”译为未确定词的双语例句
     A STUDY OF AMERICAN MISSIONARY MIDDLE SCHOOLS IN BEIJING
     北京地区美国基督教教会中学研究(1920—1941年)
短句来源
     A tentative study of the contemporary Chinese missionary high schools
     试论近代中国的教会中学教育
短句来源
     In the history of modern Chinese anti-imperialism and anti-feudalism, students' patriotic movements of missionary Middl e Schools were an important portion.
     教会中学的学生爱国运动是我国近代反帝反封建的民主革 命的重要组成部分,经历了辛亥革命、五四运动、非基运动、抗日救亡、反内战运动五次革 命高潮。
短句来源
     It went through five revolutionary climaxes and had great influence on the progress of these schools and the development of modern Chinese society.
     教会中学的学生爱国运动有着自身的原因与特点,对教会中学的进步及近代中国社 会的发展都产生了重要的影响。
短句来源
     The missionary high schools,a relatively independent type of education,play a significant role in the contemporary Chinese education.
     教会中学教育是中国近代教会教育的有机组成部分,它作为一种相对独立的办学类型与中国近代历史相伴随。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     A tentative study of the contemporary Chinese missionary high schools
     试论近代中国的教会中学教育
短句来源
     A Comment on the Students' Patriotic Movement of Missionary Middle Schools
     浅论教会中学的学生爱国运动
短句来源
     church Ball
     教会篮球
短句来源
     The vocational and technical Education Decree No.
     中学教育;
短句来源
     High School Life
     中学生活
短句来源
查询“教会中学”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Modern Chinese English teaching emerged in missionary schools especially in missionary middle schools and had become their important feature by the foundation of the Republic of China. This article studies continuously developed English teaching of these schools and teachers, methods and effects concerned, and tries to reveal the developmental regulation of English teaching and the influences on these schools and modern Chinese society.

近代中国的外语教育产生于教会学校特别是教会中学。民国前期 ,教会中学英语教学取得了不断的发展 ,师资来源和教材的选用呈现多样化趋势 ,教学方法也有重大改革 ,教学效果明显优于当时的公立中学。抗战以后 ,教会中学英语教学的正常发展趋势被打断 ,处于停滞和混乱的状态。

The headmasters of missionary middle schools were mostly foreign clergies. They had devout belief in Christian,great enthusiasm in running schools and powerful abilities and they contributed to the establishment and primary development of these schools.But there were serious defects in their qualities.In the 1920s, these schools faced stern challenges; furthermore, the qualities of these headmasters obviously degenerated.They were one of the main obstacles in the way of secularization and nationalization of...

The headmasters of missionary middle schools were mostly foreign clergies. They had devout belief in Christian,great enthusiasm in running schools and powerful abilities and they contributed to the establishment and primary development of these schools.But there were serious defects in their qualities.In the 1920s, these schools faced stern challenges; furthermore, the qualities of these headmasters obviously degenerated.They were one of the main obstacles in the way of secularization and nationalization of these schools.Hence,Chinese headmasters inevitably replaced them.

教会中学的校长多由外籍神职人员担任 ,他们大多具有虔诚的基督教信仰 ,有很高的办学热情和较强的能力 ,在教会中学的创办与初步发展的过程中做出了重要的贡献 ,但其素质方面也存在着严重的缺陷。到了2 0世纪 2 0年代 ,教会中学面临着严峻的挑战 ,而这批外籍传教士校长的素质却明显退化了 ,成为教会中学世俗化与中国化的主要障碍之一 ,不可避免地为华人校长所取代。

Cuiying Private Secondary School is a large scaled and typical missionary school with a long history. It made achievements in many aspects such as the school management, leadership structure, course designing, teaching management and student affairs. As a missionary school, Cuiying Secondary School took religious studies as an intergral part of school education. Nevertheless, the school played an active role in promoting modern education in the area of Suzhou.

萃英中学是苏州地区一所历史久、规模大的典型教会中学 ,在学校建设、领导体制、课程设置、教学管理、学生管理等方面都形成了自己的特色 ,取得了一定成绩。作为教会学校 ,萃英中学当然脱离不了宗教教育 ,但对促进苏州地区近代教育的发展 ,也起了积极作用

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关教会中学的内容
在知识搜索中查有关教会中学的内容
在数字搜索中查有关教会中学的内容
在概念知识元中查有关教会中学的内容
在学术趋势中查有关教会中学的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社