助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   戏曲改良 的翻译结果: 查询用时:0.182秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

戏曲改良
相关语句
  “戏曲改良”译为未确定词的双语例句
     Trends in Reforming Chinese Operas during the 1930s
     论20世纪30年代戏曲改良思潮
短句来源
     Melioration of Drama in Late-Qing Dynasty
     论晚清戏曲改良
短句来源
     This paper, based on the investigation and research work concerning his relation between poetic, novel revolution and the reform in Chinese traditional opera, gives a brief account of what he achieved as a scholar and his link with modern Chinese literature revolution.
     因而 ,他与中国近代文学革命有密不可分的联系 ,是其发动者、组织者、倡导者 ,对诗歌、小说、散文、戏曲等各种文学体裁的变革都有重要贡献 ,对于文学语言由文言向白话的过渡也起了积极作用。 笔者便从他与诗界革命、小说界革命、文界革命与戏曲改良等几方面的联系入手 ,评价其与近代文学革命的关系和所作的贡献
短句来源
     This thesis focuses on one of the most important modern newspaper JingHua Daily ,discussing the ways it took in enlightenment.
     本文讨论《京话日报》对中下层民众的启蒙过程中采用的启蒙形式和话语策略 ,主要梳理《京话日报》以白话报、阅报处、讲报所、戏曲改良等新型启蒙手段构筑的启蒙新形态。
短句来源
     The change and development appeared in two periods: the improvement of drama and the origin of new drama (stage play).
     其变化与发展分两个阶段:戏曲改良时期和新剧(话剧)的产生。
短句来源
  相似匹配句对
     Melioration of Drama in Late-Qing Dynasty
     论晚清戏曲改良
短句来源
     Trends in Reforming Chinese Operas during the 1930s
     论20世纪30年代戏曲改良思潮
短句来源
     A Recollection of the Traditional Opera
     戏曲往事
短句来源
     The improvement A.
     改良 A .
短句来源
     In breeding of polyploid of Brassica oleracea L.var.
     用改良L.
短句来源
查询“戏曲改良”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


As the most outstanding propagandist in modern Chinese history, Liao Qichao devoted his attention not only to the direct enlightenment of ideology and political agaitation, but also to the influence of the masses by literary creation. This paper, based on the investigation and research work concerning his relation between poetic, novel revolution and the reform in Chinese traditional opera, gives a brief account of what he achieved as a scholar and his link with modern Chinese literature revolution.

作为中国近代最杰出的宣传家 ,梁启超不仅重视直接的思想启蒙与政治鼓动 ,也十分注重利用文学创作影响大众。他创办《清议报》时 ,公开提出的主旨便是“开文章之新体 ,激民气之暗潮”。因而 ,他与中国近代文学革命有密不可分的联系 ,是其发动者、组织者、倡导者 ,对诗歌、小说、散文、戏曲等各种文学体裁的变革都有重要贡献 ,对于文学语言由文言向白话的过渡也起了积极作用。笔者便从他与诗界革命、小说界革命、文界革命与戏曲改良等几方面的联系入手 ,评价其与近代文学革命的关系和所作的贡献

This paper deals with the pioneer roles Liu Yazi and Chen Qubing have played in the reform movement of modern dramas and discusses the play creation in "Nanshe".

本文论述了柳亚子与陈去病在近代戏曲改良运动中的先锋作用 ,并对南社的戏剧创作进行了初步探讨。

This thesis focuses on one of the most important modern newspaper JingHua Daily ,discussing the ways it took in enlightenment.This thesis puts more emphasis on the new forms of which made it different from the old one,and it also provided a effective way to the modern intellectuals later.

本文讨论《京话日报》对中下层民众的启蒙过程中采用的启蒙形式和话语策略 ,主要梳理《京话日报》以白话报、阅报处、讲报所、戏曲改良等新型启蒙手段构筑的启蒙新形态。这些启蒙的新元素不仅使《京话日报》发动的中下层社会启蒙运动迥异于只限于上层社会和知识分子的康梁维新运动 ,也为日后现代知识分子“走向民间”的启蒙活动提供了有效的途径

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关戏曲改良的内容
在知识搜索中查有关戏曲改良的内容
在数字搜索中查有关戏曲改良的内容
在概念知识元中查有关戏曲改良的内容
在学术趋势中查有关戏曲改良的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社