助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   《大学》 的翻译结果: 查询用时:0.024秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
哲学
高等教育
教育理论与教育管理
领导学与决策学
中国语言文字
中国文学
图书情报与数字图书馆
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

大学
相关语句
  the great learning
     The other characteristic is the recognition of status and functional value of political philosophy and family organization , mainly embodied in the book The Great Learning.
     其另一特质,即 重视政治上之政道与治道的政治哲学和家庭的组织地位与功能价值,这体现在《大学》中主张格物、致知、诚意、正心、修 身之内圣推向齐家、治国、平天下之外王的政治哲学思想。
短句来源
     The Great Learning"was the most valuable cultural achievements in ancient moral education in China.
     更为突出的是,《大学》揭示了道德教育的心理发展过程,即道德认识、道德情感、道德意志、道德行为等发展阶段,它是我国古代道德教育最有价值的文化成果。
短句来源
     Dual Influence and the Contemporary Value of The Great Learning
     《大学》的双重影响与当代价值
短句来源
     The Methodology for Interpretations of Traditional Chinese Philosophical Classics——A Focus on the Interpretation of the Text of the Great Learning
     论中国传统哲学经典诠释之方法——以《大学》文本诠释为中心
短句来源
     From the angel of history of thought, the Ten Chapters of the Zengzi has a close relation with the Analects, the Great Learning, the Classic of Filial Piety and the Zisizi.
     从思想史的角度探讨,“曾子十篇”与传世文献中的《论语》、《大学》、《孝经》和《子思子》(包括郭店儒简)等相关内容上关系密切。
短句来源
更多       
  “《大学》”译为未确定词的双语例句
     The historical annotation and modern transformation of value system of Daxue
     《大学》价值体系的历史诠释及其现代转换
短句来源
     The last part sums up the basic characteristics and the modern values of the aim of ideological and political education, Inner Sageliness and Outer Kingliness of the book of Great Learning.
     第四部分,在对《大学》“内圣外王”理想人格述求有一个总体把握后,综述了《大学》“内圣外王”理想人格述求作为现代思想政治教育目标的基本特色及其现代价值。
短句来源
     This thesis analyzes Confucian theory of politics,Merncius' theory of benevolent administration,and Xunzi's theory of ruling by Li,on the basis of which the connection and difference of politics and ethics have been probed.
     本文考察了孔子“论政”和孟子“仁政”、荀子“礼治”以及儒家经典《大学》、《礼运》、《祭义》篇与《孝经》等所体现的政治与伦理相贯通的伦理政治思想,并从理论上分析了政治与伦理的区别和联系,以及评述了西方一些著名哲学家、伦理学家对政治与伦理相互关联的认识和论述。
短句来源
     Chapter 5: it points out the deficit of modern higher education.
     第四章是对应从《大学》中引出的理想中的教育理念来描写现代大学的缺失。
短句来源
     Explorations on Philosophy of Management in Daxue
     《大学》管理之道的探索
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Getting in to University
     上大学
短句来源
     McGill University
     麦吉尔大学
短句来源
查询“《大学》”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  the great learning
The paper will analyze Drucker's work in light of the early Confucian Classics (The Analects, The Mencius, The Great Learning and The Doctrine of the Mean).
      
Confucian Analects The Great Learning and the Doctrine of the Mean.
      
Parents and teachers commented on the great learning experience the event was providing for their students.
      
Today, Oxford University is ranked as one of the great learning centres of Europe.
      


Self-recording system is devised and used to measure potential gradient at Yenching. In fine weather the results show two maxima and two minima for a whole day. During raining potential gradient is constant at zero value, except when lightening and thunderstorm occur in which case the potential gradient changes rapidly both in magnitude and direction.

本篇所述,为在北平燕京大学用静电计及一连续记录器测量大气电位梯度之方法及结果测量方法,乃用一种均位器(eqalizer)将离地面约3至6米高之电位显示于静电计上再用照相纸将此电位制成连续记录。测量所得结果如下:晴天之电位梯度。一日之中,有二最高值及二最低值雨时梯度即降至零,且此值非至雨止不变。当闪电及雷飓时,梯度之方向与值,变易极速。且较晴天时为大。

Both sectorphotometer and microphotometer analyses were carried out on the Hg spectrum transmitted by papers popularly used as window materials in Chinese homes. The intensity distribution of transmitted radiation, after normal incidence, through samples of nine different kinds of paper have been studied, and the total transmission calculated for various wavelengths.

以水银灯为光源,正射於纸上,其透射部份,用分光摄影法定量。以分圆光度计(Sectorphotometer)及显微光度计(microphotometer)量出九种窗户纸之紫外线透射性。并实验各种纸之抗断强度及其纤维之构造等,俾得相当之评价。 通常窗户纸对於具有最高生理效用之紫外线(波长2967A.U.)之透射量可居百分之十九至四十一;我国南部之壳片窗亦可透射百分之二十。至於玻璃窗,其透射量则等於零。外国虽有特备之玻璃能透射百分之二十至八十之此种紫外线,但其价值殊昂,不能使其遍普应用,可见两者反不若我国之窗户纸为佳矣。 窗户纸中以平粉连纸透紫外线最多,如将纸上桐油,则可视线及紫外线之透射力,皆有可观之增加,同时亦可去潮湿以致易破之影响。倘以普通之豆油油之,则其易於变黄,并减低其紫外线透射力,甚不适宜也。 如欲得较完全之讨论,请参考陈尚义之硕士论文,现存於燕京大学图书馆。

A tank experiment to study the rainfall characteristics,degree of slope and kinds of crops in relation to erosion of the Szechuan purple brown soil was carried out on the experimental farm of the University of Nanking in Chengtu during the period from 1941 to 1945 inclusive.The text consists of the results,of four years only,that of the first year being used for reference.

本试验就成都南郊金陵大学农场利用箱具装置以求降雨,坡度及作物种类对于四川紫棕土冲蚀之关系,试验自1941年须始至1945年年底为止,本报告包括1942至1945年四年记录;最初一年记录仅供参考未列入计算。试验中之箱具係木制,长1.8公尺,宽0.35公尺,深0.33公尺,共四具,分别置于5%,10%,20%及30%之四种坡度上,内盛四川红色盆地中之一种紫棕色粘土。降雨之时,每廿小时测定雨量,逕流及土壤冲矢量各一次,试验中192及1943两年行播芝蔴代表茎葉稀疏之作物,1944及1945年密播大豆代表茎菜密茂之作物。四年结果中之要点如下:(i)本试验四年中成都年降水量总平均为959.9公厘,最少年为689.9公厘而最多年为489.8公厘,本试验芝蔴年度平均降水量为734.0公厘,而大豆年度平均降水量为1185.8公厘。(ii)成都降雨烈度可暂按廿四小时内雨量,分为0—3.9m.m.,4—7.9m.m.,8—11.9m.m.,12—23.9m.m.,24—17.9m.m.,4(?)—95.6m.m.,96—191.9m.m.,等七级,四年中廿四小时内最多雨量可自84.2公厘至183.2公厘不等,此项烈雨...

本试验就成都南郊金陵大学农场利用箱具装置以求降雨,坡度及作物种类对于四川紫棕土冲蚀之关系,试验自1941年须始至1945年年底为止,本报告包括1942至1945年四年记录;最初一年记录仅供参考未列入计算。试验中之箱具係木制,长1.8公尺,宽0.35公尺,深0.33公尺,共四具,分别置于5%,10%,20%及30%之四种坡度上,内盛四川红色盆地中之一种紫棕色粘土。降雨之时,每廿小时测定雨量,逕流及土壤冲矢量各一次,试验中192及1943两年行播芝蔴代表茎葉稀疏之作物,1944及1945年密播大豆代表茎菜密茂之作物。四年结果中之要点如下:(i)本试验四年中成都年降水量总平均为959.9公厘,最少年为689.9公厘而最多年为489.8公厘,本试验芝蔴年度平均降水量为734.0公厘,而大豆年度平均降水量为1185.8公厘。(ii)成都降雨烈度可暂按廿四小时内雨量,分为0—3.9m.m.,4—7.9m.m.,8—11.9m.m.,12—23.9m.m.,24—17.9m.m.,4(?)—95.6m.m.,96—191.9m.m.,等七级,四年中廿四小时内最多雨量可自84.2公厘至183.2公厘不等,此项烈雨可降于六月初至八月底之间,廿四小时内大于24公厘之雨日可自七日至十七日不等。(iii)芝蔴年度年降水量虽较大豆年度为低,但逕流占年雨量百分数,依坡度顺序,则前者各为16.95%,19.23%,25.71%及27.66%而后者各为3.96%,9.06%,9.63%及10.62%。(iv)四年中逕流量之实际数值,依坡度顺序,芝蔴年度各为129.11公厘,143.79公厘,193.54公厘及216.64公厘,而后者各为53.37公厘,120.59公厘,121.60公厘及135.07公厘。逕流逐月分布隨雨量分佈而变异,惟大豆作物有使逕流分佈百分数,向各月分散之趋势。又芝蔴年度七月份或八月份之逕流量可占年逕流量70%以上。(v)逕流之大部由于廿四小时内大于24公厘之雨量所发生,各坡度上大于24公厘之烈度等级中,在芝蔴年度,其分佈百分数之和幾全人於80%,而在大豆年度,其分佈百分数之和,自约38%至90%以上不等。芝蔴年度逕流量之实际数值较大豆年度为大,但逕流量隨坡度增加之比率则芝蔴年度较大豆年度为小。(vi)土壤冲失量之实际数值,依坡度顺序,芝蔴年度各为每市亩773.91市斤,832.5市斤,2004.93市斤及2822.62市斤,而大豆年度各为每市亩270.02市斤,370.50市斤,666.53市斤及762.95市斤,大豆年度中雨量特別丰沛之年,大豆护土力在大坡度上(坡度30%)更为显盖。(vii)芝蔴年度月雨量对于土壤冲矢量之影响大于对于逕流量之影响,月雨量增多,使同月土壤冲失量增加之百分数较使同月逕流量增加之百分数为大,大豆年度则反是。芝蔴年度土壤冲失量之实际数值较大豆年度为大,目土壤冲失量隨坡度增加之比率,芝蔴年度亦较大豆年度为大。(viii)据本试验情形,某一日之前五日内如降落巨雨,则该日急雨可发生甚大量之逕流及土壤冲失,芝蔴年度此种情形甚显,但大豆年度则不显。(ix)大豆作物之护土力,由于宽阔平向之叶面及密茂之莖叶可遮蔽地面以防雨滴之打击,而落叶护土亦可使地面流水澄清而维持土壤之渗漏速率,又麦稈覆盖地面之护土效力甚宏,如于大豆莖叶向未郁閉之前用之,可防初夏急雨之冲蚀。(X)自成都向南至仁寿县一带之紫棕土斤陵地,可行玉米与大豆等高行栽之间作制,惟大豆宜密植以收护土之效,若能于生长前期,地面覆盖麦稈,则土壤冲蚀之害可大减。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关《大学》的内容
在知识搜索中查有关《大学》的内容
在数字搜索中查有关《大学》的内容
在概念知识元中查有关《大学》的内容
在学术趋势中查有关《大学》的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社