社会信用体系 social credit system(322) system of social credit(18) the social credit system(97)   social credit system     Strengthening the building of government credit is an important part of building a socialism harmonious society,is also the key to building a social credit system.     加强政府信用建设是构建社会主义和谐社会的重要组成部分,也是构建社会信用体系的关键。 短句来源     Government credit is an important part of social credit system. Maintaining and raising good government credit are essential conditions of ensuring society's stabilization and promoting the development of economy as well as a fundamental requirement adapting to be a member of WTO.     政府信用是社会信用体系的重要组成部分，建设和提升良好的政府信用既是保障社会稳定和促进经济发展的必要条件，也是入世对我国政府的基本要求。 短句来源     The establishment of social credit system is the inevitable requirement of the development of our country's socialist market economy, in which, the establishment of government credit system take the role of foundation and example.     社会信用体系的建立健全是我国社会主义市场经济发展的必然要求,其中,政府信用体系的建立健全起着基石和表率的作用。 短句来源     From basic concept, with the angle of politics, law and ethics, this paper have analyzed the essence of government credit and government credit system, and pointed out government credit system's position and role in social credit system, and made some suggestion of establishment of our country's government credit system combining the present situation and reason of its short.     本文以政治学、法学、伦理学的视角,从基本概念出发,分析了政府信用和政府信用体系的内涵,指出了政府信用体系在社会信用体系中的地位与作用,并结合对我国现阶段政府信用缺失的现状与根源的分析,提出了建立和完善我国政府信用体系的若干建议。 短句来源     The second part has elaborated the formation of government credit system on the basis of government credit's meaning , and has discussed government credit system's role and the key position in entire social credit system;     第二部分,在界定政府信用含义的基础上,进一步对政府信用体系的构成作了阐述,并探讨了政府信用体系在整个社会信用体系中的核心地位与作用; 短句来源 更多          system of social credit     The credit of a government is the core of the system of social credit and public responsibility. After the entry of WTO,Chinese governmental credit faces both chances and challenges unprecedentedly.     政府信用是社会信用体系的核心,加入WTO我国政府的信用面临着前所未有的机遇和挑战。 短句来源     The governmental credit is exampled because the system of social credit is based on it.     政府信用是整个社会信用体系的基石和源泉,起着表率和示范作用。 短句来源   the social credit system     The social credit system should consist of individual credit, enterprise credit and government credit.     一个完善的社会信用体系应包括个人信用、企业信用和政府信用三个方面。 短句来源     Government credit is core of the social credit system, which has fundamental, decisive and orienting function.     政府信用在社会信用体系中处于核心地位，起着基础性、决定性、导向性的作用。 短句来源     Along with the further development of China's socialist modernization, the market economy attach importance to credit value orientation can cause the entire society to the social credit system establishment.     伴随着中国社会主义现代化建设的进一步发展，市场经济重信用的价值取向，必然会导致全社会对社会信用体系建立的重视。 短句来源     Public trust in government is not only the core of the social credit system,but also is the important part in the modern market-oriented economy.     政府公信力是社会信用体系的基石和核心,也是建设市场经济体系的基本要素。 短句来源   “社会信用体系”译为未确定词的双语例句     The government's credit or reputation stands as the core of the credit system in the whole society and determines the possibility in the improvement of governing efficiency.     政府信用是整个社会信用体系的核心,是政府施政效能得以提升的重要基础。 在当代中国地方政府的施政过程中,存在一些严重影响政府信用的因素。 短句来源     The last part concludes with some practical instructional suggestions in view of the problems that have been identified with government credibility system in Chinese context.     政府信用不但是一个观念层面的问题,更重要的还是一个制度层面的问题,是整个社会信用体系中举足轻重、必不可少的环节。 短句来源     The study on the problem of the credibility has been concentrating on commercial field for a long time, neglecting the credibility of government as the initiator and the maintainer responsible for establishing the social liability system.     长期以来,对诚信问题的研究多集中于商业领域,而忽略了作为建立社会信用体系的倡导者和维护者的政府诚信。 短句来源     Our country is being in the new social reforming time, constructing the good faith government under the new situation has the vital significance.     我国正处于社会转型的新时期，在新的形势下构建诚信政府具有重要的意义。 首先，诚信政府是建设社会信用体系的基石； 短句来源     Government's credit is the biggest credit, will certainly to affect the Chinese modernization advancement many aspects.     政府的信用是社会信用体系中最大的信用，必将影响到中国现代化进程的许多方面。 短句来源 查询“社会信用体系”译词为用户自定义的双语例句     我想查看译文中含有：的双语例句 为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法，我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句，供您参考。   social credit system Following developed countries' experiences, China is now establishing a social credit system to rectify and regularize market economics. 例句来源                The social credit systemis being reestablished in China.It is self-evident that the government officials play an important part under the reestablishment of credit system.So it is urgent to prevent the local government officials from losing their credit.             我国正面临着重建社会信用体系的问题。政府在信用体系建设中的重要作用是不言而喻的。客观地看待和防范地方政府失信现象便成了当务之急。 文摘来源          Government credit, the core of social credit system, is trust of social subjects to promises-keeping of a government. There is direct proportion between government credit and political legitimacy, and the former is the fundament of the latter. Government credit decides political legitimacy, which is the decisive factor of keeping or changing of a government. This article tries to explain the fundamental function of government credit to political legitimacy from the angle of politics.             政府信用是国内外社会各主体对一国政府守约重诺的信任 ,它是社会信用体系的核心。政府信用是政治合法性的根基 ,两者是正相关关系。政府信用状况决定政治合法性程度 ,而政治合法性程度是决定政府维持或更迭的最重要因素。本文试从政治学的角度阐述政府信用对政治合法性的根基作用 文摘来源          The government's credit or reputation stands as the core of the credit system in the whole society and determines the possibility in the improvement of governing efficiency. However, the credit of Chinese local governments is still being destroyed by their misbehaviors, e.g, the inconsistency and incoherence of their policies, their abuse of arbitrary judgment, the breaking of the legal or administrative regulations and the absence of necessary government involvement. In order to improve the credit of gover...             政府信用是整个社会信用体系的核心,是政府施政效能得以提升的重要基础。在当代中国地方政府的施政过程中,存在一些严重影响政府信用的因素。比如,政策缺乏连续性和协调性;行政执法过程中超越政策授予的权限滥用自由裁量权,行政不作为等。我们必须从建设政治文明的高度来大力推进行政公开;完善决策听证制度,保证政策的持续性和稳定性;培育政府官员的民主观念,严格依法行政,从而塑造良好的政府信用。 文摘来源   << 更多相关文摘         相关查询: 信用社会 社会信用 社会信用建设 社会信用系统 社会信用缺失 信用社会建设 社会信用秩序 社会信用机制 社会信用制度 社会信用环境 社会信用紊乱 社会信用规划  对查询结果不满意

CNKI小工具 在Springer中查有关的英文论文 在知识搜索中查有关社会信用体系的内容 在数字搜索中查有关社会信用体系的内容 在概念知识元中查有关社会信用体系的内容 在学术趋势中查有关社会信用体系 的内容

CNKI主页 |  设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务

2008 CNKI－中国知网

京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号 北京市公安局海淀分局 备案号：110 1081725  2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社