社会信用体系 social credit system(322)   social credit system     The Perfect of Social Credit System Prompt the Lasting and Health Development of the Economy     完善社会信用体系 促进经济持续健康发展 短句来源     From the point of view of social credit structure, the credit of government is the foundation stone and guerrentee for the whole social credit system, and the precondition for the construction of genuine finance credit, enterprise credit and individual credit as well.     从社会信用的结构来看，政府信用是整个社会信用体系的基石和保障，也是建立真正的金融、企业和个人信用的前提条件。 短句来源     Therefore, the probe into the construction of government credit in the transferring period is of great theoretical and realistic significance for the strengthening of the construction of the social credit system in our country and the improvement of the socialist market economic system.     因此，对转型期政府信用建构问题进行分析和探讨，对加强我国社会信用体系建设，完善社会主义市场经济体制有重大的理论和现实意义。 短句来源     We believe that the western area should take in the eastern experiences, and construct social credit system through the construction of government credit,enterprise credit and individual credit, meanwhile, develop credit consciousness,so we can set up an honorable, credible, legal and standard market environment, to guarantee the development of western area.     西部地区应借鉴东部的经验 ,从建立政府信用、企业信用、个人信用三个方面入手 ,构建社会信用体系 ,培养信用意识 ,共同创建一个诚实守信、法制规范的西部市场环境 ,为西部的发展提供良好的保障 短句来源     Therefore,if a district wants to keep its economical growth and development,the basic way is to build the social credit system.     为此,一个地区要保持其经济增长和发展,根本动力在于建立社会信用体系。 短句来源   “社会信用体系”译为未确定词的双语例句     It is important to construct credit system to rejuvenate the old northeast industrial base.     振兴东北老工业基地,社会信用体系建设是一项十分重要的工作。 短句来源     So, at present, how to reform the credit system of society and set up a newly scientific, normal, efficient credit system is an important theme for the social and economic development of China.     因此,如何改造社会信用体系,建立科学、规范、高效的新型信用制度体系,是当前我国社会经济发展面临的重要课题。 短句来源 查询“社会信用体系”译词为用户自定义的双语例句     我想查看译文中含有：的双语例句 为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法，我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句，供您参考。   social credit system Following developed countries' experiences, China is now establishing a social credit system to rectify and regularize market economics. 例句来源                Credit Crisis has become a trap on the healthy development of socialist market economy. This problem is mainly due to lack of morality, unawareness of credit and incomplete credit system, short-term conduct of enterprises during the transitional period of society as well as ineffective measures against various kind dishonesty. To extricate China from the trap of credit crisis, we must stress the followings: first, strengthen ideological ethics, reconstruct the ethic standard of honest and keep one's word,;...             信用危机已成为我国社会主义市场经济健康发展道路上的一个陷阱 ,这一问题主要是由于社会转型期道德上的缺位、信用观念的弱化和信用体系的残缺、企业的短期行为以及我们对各种严重失信行为打击力度不够所造成的。欲使中国经济走出信用危机的陷阱 ,一要有针对性地加强思想道德建设 ,重建诚实守信的伦理规范 ;二要加强对企业或法人经济行为的道德监察和监督 ;三要尽快建立起规范的社会信用体系 ,以制度约束失信行为 ;四要健全立法 ,严肃执法 ,强化对各种经济败德行为的经济和法律制裁 文摘来源          With the gradual development of western area, problems such as fake commodity and swindling behavior similar to those occurred in the eastern area are constantly emerging. We believe that the western area should take in the eastern experiences, and construct social credit system through the construction of government credit,enterprise credit and individual credit, meanwhile, develop credit consciousness,so we can set up an honorable, credible, legal and standard market environment, to guarantee the developm...             伴随着西部开发的日益深入 ,类似东部地区发展过程当中出现的商品假冒伪劣、欺诈等现象不断涌现。西部地区应借鉴东部的经验 ,从建立政府信用、企业信用、个人信用三个方面入手 ,构建社会信用体系 ,培养信用意识 ,共同创建一个诚实守信、法制规范的西部市场环境 ,为西部的发展提供良好的保障 文摘来源          This article analyze the present behavior which out of credit and its negative effects; suggest some effective measures to establish and perfect three credit systems which include government credit, enterprise credit and individual credit; also propose to build a good social credit system and to accelerate continue and healthy development of social economy.             本文分析了当前社会中存在的信用缺失现象及其危害,认为要尽快建立和完善政府信用、企业信用、个人信用三大体系,共同构建良好的社会信用体系,促进社会经济健康持续发展。 文摘来源   << 更多相关文摘         相关查询: 信用社会 社会信用 社会信用建设 社会信用系统 社会信用缺失 信用社会建设 社会信用秩序 社会信用机制 社会信用制度 社会信用环境 社会信用紊乱 社会信用规划  对查询结果不满意

CNKI小工具 在Springer中查有关的英文论文 在知识搜索中查有关社会信用体系的内容 在数字搜索中查有关社会信用体系的内容 在概念知识元中查有关社会信用体系的内容 在学术趋势中查有关社会信用体系 的内容

CNKI主页 |  设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务

2008 CNKI－中国知网

京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号 北京市公安局海淀分局 备案号：110 1081725  2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社