助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   缺席审判程序 的翻译结果: 查询用时:0.436秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
诉讼法与司法制度
更多类别查询


图标索引 历史查询
系统
河床
布置
优化排料
层析成像
激光热成形
施用效应
思想理论建设
 

      缺席审判程序
相关语句
  process of judgment by default
     Different Situations of Default and the Improvement to the Process of Judgment by Default
     缺席的不同情形与缺席审判程序的完善
短句来源
  “缺席审判程序”译为未确定词的双语例句
     Other summary procedure such as appellate summary procedure, procedure of trial by default, speed suit procedure, and prosecuting discretion are not established either.
     其他简易程序如上诉审简易程序、缺席审判程序、快速起诉程序、起诉便宜等也未建立起来。
短句来源
     violation of the principle of equality, the principle of disposition and procedure justice.
     在具体制度的设计上,对原、被告区别对待,违背了平等原则,法院依职权启动缺席审判程序,违背了处分原则,片面追求实体公正,而有违程序公正。
短句来源
     Manycountries have detailed rules of trial by default. According to the rules in modernforeign procedural law, there is some difference on the definitions, constitutionconditions and objection procedures.
     世界上许多国家都对缺席审判程序作了详细完备的的立法规定,纵览现代外国民事诉讼法有关缺席审判制度的规定,在概念、构成要件、异议程序等方面都存在不同程度的差别。
短句来源
     The world other various countries civil procedure laws generally all the trial by default procedure will do for the independent procedure specially performs to stipulate, but the our country civil procedure law will only have several articles about the trial by default procedure stipulation, certainly will not be an independent procedure, did not call will be one kind of system.
     世界其它各国民事诉讼法一般都将缺席审判程序做为独立程序专门加以规定,但我国民事诉讼法关于缺席审判程序的规定仅有几个条文,并不是一个独立的程序,更称不上是一种制度。
短句来源
     Because in trial by default procedure legislation technology roughness, caused this procedure to have the serious flaw, concrete table present: To original, absente reo different processing consequence, has violated the litigant equal principle and the fair principle;
     由于缺席审判程序立法技术上的粗糙,导致了该程序存在着严重的缺陷,具体表现在:对原、被告缺席不同的处理后果,违背了当事人平等原则和公平原则;
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Different Situations of Default and the Improvement to the Process of Judgment by Default
     缺席的不同情形与缺席审判程序的完善
短句来源
     On the Value of Trial Procedure
     审判程序价值刍议
短句来源
     difference of mode of trial by default.
     缺席审判的模式不同。
短句来源
     On Criminal Trial by Default
     论刑事缺席审判
短句来源
     On Trial Procedure and System in Our Country
     略论我国的审判程序和制度
短句来源
查询“缺席审判程序”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。



         In our country, only the procedure, which hears simple civil cases in the basic - level court and People' s Tribunal, is regarded as summary procedure. And the concept and applicable scope of summary procedure is so narrow according to our country' s traditional theory. So the research and development of our country' s summary procedure is restricted by this comprehension. Through comparative study of systems and concepts of summary procedure in different countries, the author demarcates extensively the con...
            我国传统理论对简易程序的概念和适用范围的理解过于狭窄,仅将基层法院和它派出的法庭审理简单的民事案件所适用的程序视为简易程序。并由此制约了简易程序的研究和发展。本文通过对各国简易程序制度和对简易程序概念理解的比较研究,对简易程序的概念、分类和适用范围采用了一种相对宽泛的界定方法,笔者认为,不仅由专门的简易法院、简易法庭使用的程序以及审理小额纠纷使用的程序属于简易程序的范畴;督促程序缺席审判程序、简易判决程序都可看作特定形式的简易程序;甚至在普通程序、上诉审程序、再审程序中也都存在着简易程序。本文的最后部分,笔者从各国民事司法改革的走向分析了简易程序的发展趋势。
文摘来源
         The principle of participation is a basic principle of the criminal procedure. But in order to accelerate the procedure,the modern countries provide the trial by default system in criminal procedure. The Chinese criminal procedural law is lack of the trial by default system and it is essential to establish such system by learning from other countries.
            参与原则是刑事诉讼法的一项基础性原则 ,但为迅速终结诉讼、提高诉讼效益 ,各国均规定了缺席审判程序作为参与原则之例外。我国现行刑事诉讼法对刑事缺席判决程序缺乏明文规定。在诉讼效益价值日益得到重视的今天 ,一味否定缺判决制度的存在价值是非常不明智的。为此 ,应当在借鉴国外先进立法经验的基础上 ,结合我国的司法经验和具体国情 ,从协调诉讼公正与诉讼效益的宏观角度出发 ,构建我国的刑事缺席判决制度。
文摘来源
         There are three different situations of default in litigant practice. But Civil Procedure Law prescribes one of them which uncovers the defect in the legislation. To improve the system of judgment by default, contents adopted are the system of prevention and relief and specific process for handling the judgment by default.
            在诉讼实践中,当事人缺席有三种不同的情形,而现行《民事诉讼法》只对其中的一种情形做了规定,凸显出立法的先天不足。作者认为,应当根据缺席的不同情形采取不同的方式处理,而不应一律做出缺席判决。在修订《民事诉讼法》时应增设预防和救济机制和专门的缺席审判程序来处理不同诉讼主体在不同的诉讼阶段缺席的情况,以完善我国缺席审判制度。
文摘来源
 
<< 更多相关文摘    
图标索引    相关查询:

 对查询结果不满意

 


 

 
CNKI小工具
在Springer中查有关的英文论文
在知识搜索中查有关缺席审判程序的内容
在数字搜索中查有关缺席审判程序的内容
在概念知识元中查有关缺席审判程序的内容
在学术趋势中查有关缺席审判程序 的内容
 
 


CNKI主页 设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务
版权  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社