助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   行政 在 经济法 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.053秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
经济法
行政法及地方法制
行政学及国家行政管理
诉讼法与司法制度
政治学
中国政治与国际政治
法理、法史
宪法
公安
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

行政     
相关语句
  administrative
    Administrative Monopoly and Anti-monopoly Legislation in China
    行政垄断与我国反垄断立法
短句来源
    On the Definition of the Administrative Monopoly in Our Anti-monopoly Law
    论我国反垄断法中行政垄断之界定
短句来源
    On the Non-application to Administrative Monopoly By Traditional Anti-Monopoly
    行政垄断不应由《反垄断法》调整
短句来源
    On Administrative Monopoly and its Legal Provisions
    论行政垄断及其法律规制
短句来源
    On the Administrative Intervene and Monopoly in the Market Economy
    论社会主义市场经济条件下的行政干预与行政垄断——兼论反垄断法对行政垄断的豁免
短句来源
更多       
  administration
    The Conflict Between Administration Monopoly and Country Treatment Principles and its Legal Analysis
    行政垄断与国民待遇原则的冲突及法律探析
短句来源
    On the Historical Genesis and Countermeasures for Administration Monopoly
    行政垄断的历史成因及其对策
短句来源
    On the Legislation Rules and Regulations of Administration Monopoly
    行政垄断的立法规制
短句来源
    The Name of Contract,the Real Administration
    合同之名 行政之实——政府采购合同的行政色彩
短句来源
    On the Regulation of the Legal System of the Administration Monopoly in Our Country
    我国反行政垄断的法律制度研究
短句来源
更多       
  the administration
    On the Regulation of the Legal System of the Administration Monopoly in Our Country
    我国反行政垄断的法律制度研究
短句来源
    Recent research on the administration contract law system is new for administration law.
    行政合同法律制度是近年来行政法学研究的新领域。
短句来源
    The second chapter expounds discusses the administration discretion ontology.
    第三章探讨了行政合法性原则和行政合理性原则对税收行政自由裁量权的规制问题。
短句来源
    ON THE ADMINISTRATION ENFORCEMENT FOR URBAN PLANNING IMPLEMENTATION
    试论城市规划执法中的行政强制执行
短句来源
    On the Administration and Law System Differences between the Concessions and the Self-established Trading Ports
    租界与自开商埠行政法律制度的差异性初探
短句来源
更多       
  administratively
    The demonstration of the above mentioned basis proposition consists of four Parts:Part 1: First carries on the introduction to the concept of the administratively restrictive practices, the writer believes the concept is that: The administrative main body abuses the administrative authority limit competition, Causes the destruction socialist market economy order behavior.
    本文由以下四部分组成:规制不正当行政性限制竞争行为之基本理论,不正当行政性限制竞争行为成因及其危害性分析,不正当行政性限制竞争行为规制路径之理性选择,规制不正当行政性限制竞争行为之制度设想。 第一部分:首先对不正当行政性限制竞争行为概念进行介绍,认为不正当行政性限制竞争行为是指:行政主体滥用行政权力限制竞争,破坏社会主义市场经济秩序的行为。
短句来源
    The second chapter lists the common forms of the administrative monopoly, such as the action of regional economic blockade, the action of administratively forced operations and the interference to the enterprise combination from the administrative department.
    第二章列举了行政垄断的常见表现形式,即地区封锁行为、行政强制经营行为、行政部门干涉企业联合等。
短句来源
    Administratively restrictive practice is a kind of behavior of excluding, controlling or interfering with competition , abusing executive power done by bodies of executive power, which destroys market economic order, makes social resources inefficient.
    行政性限制竞争行为是指行政主体滥用行政权力排斥、支配或者妨碍市场竞争,破坏社会主义市场经济秩序,造成社会资源的低效配置和浪费的行为。
短句来源
    The gist of the article is: as a result of the abusing of the administration power, the administratively restrictive practices lost justice foundation and become illegal and damage . So that ,It should be controlled by law system from legislation and execute .
    本文的基本命题是:行政性限制竞争行为由于行政权力的滥用,导致限制竞争行为失去正当性基础而具有危害性及违法性,对于这种不正当行政性限制竞争行为应该通过法律的手段进行控制,为此,需要从立法和执法两个方面建立以控制行政权滥用为主要目的法律体系。
短句来源

 

查询“行政”译词为其他词的双语例句

     

    查询“行政”译词为用户自定义的双语例句

        我想查看译文中含有:的双语例句
    例句
    为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
      administrative
    This paper reviewed recent research in environmental governance as a response to environmental challenges at various spatial, temporal and administrative scales.
          
    The law-breaking cost of enterprises is jointly decided by the administrative liability, civil liability and criminal liability.
          
    However, in China, the enterprises breaking through the law are mainly penalized for the administrative liabilities, focusing less on the civil compensation liability on the environmental damage and criminal liabilities on the environmental crimes.
          
    Nevertheless, a complete environmental liability system is composed by administrative punishment, civil compensation and criminal sanction, none of which is dispensable.
          
    Appreciably complicated dynamics and opacity of the economic and administrative relations hinder acquisition of objective data and, consequently, application of formal methods of modeling and forecasting.
          
    更多          
      administration
    Overall the pharmacokinetic properties of both isomers were similar in rats, monkeys and humans, with β-isomer exhibiting longer elimination half-life, MRT, volume of distribution and clearance, irrespective of the route of administration.
          
    5-FU-PT was given to rats by oral administration at a dosage of 22.5?mg kg-1.
          
    In some organs (apart from kidneys, intestinal system, and stomach) the uptake of 99mTc-AA was not significantly affected by the administration of 99mTc with CPR or 99mTc with APAP at 120?min.
          
    The administration of 99mTc-AA with PPA in rats caused an increase of the uptake of 99mTc-AA at 120?min in the investigated organs compared to the administration of 99mTc-AA alone.
          
    From these data, it may be deduced that the administration of high concentration of 18-methyl norethindrone can displace ketoprofen from its secondary binding site.
          
    更多          
      the administration
    In some organs (apart from kidneys, intestinal system, and stomach) the uptake of 99mTc-AA was not significantly affected by the administration of 99mTc with CPR or 99mTc with APAP at 120?min.
          
    The administration of 99mTc-AA with PPA in rats caused an increase of the uptake of 99mTc-AA at 120?min in the investigated organs compared to the administration of 99mTc-AA alone.
          
    From these data, it may be deduced that the administration of high concentration of 18-methyl norethindrone can displace ketoprofen from its secondary binding site.
          
    The administration of the exogenous NO donor, dinitrosyl iron complexes (DNIC), limited the behavioral disturbances induced by L-DOPA in both rat strains.
          
    GSH levels were increased by the administration of α-LA.
          
    更多          
      administratively
    (4) Corresponding to the marked decrease of bed utilisation during the open door system era down to the lowest administratively tolerated degree, a slight non-significant elevation of retention rates was observed.
          
    Many academic psychiatry departments consider community mental health centers to be administratively and fiscally burdensome.
          
    Many academic psychiatry departments consider community mental health centers to be administratively and fiscally burdensome.
          
    These findings can probably not be attributed to true changes in morbidity, but are rather the results of changes in diagnostic habits in response to administratively imposed austerity measures.
          
    The structure of "output-driven" in contrast to "administratively-driven" schools is described, and designs are described which address both the goal of high achievement and the goal of reduced inequality.
          
    更多          


    A great change needed

    我国经济体制改革的目标模式是建立社会主义市场经济机制。从这一目标出发,当前实行的外贸运作机制必须进行重大的改革,我国社会主义市场经济体制条件下的外贸运作机制,大致上可以归纳为四个方面,即外贸的间接行政管理机制、自主运营机制、中观协调机制和法制监督机制。《我国市场经济体制下的外贸运作机制》一文,对这四个方面作了详尽的论述,值得一读。

    When the bankrupt law is put into effect in China,there three diffcult points will exist.As a respondence,in order to guarantee the exeution of bankrupt law,we firstmust set up a unemployed seetlement funds to solve the problem of settlement for the bankrupt enterprise's workers; secondly, should strengthen the independence of judicature, reducing the interference in the work of court from administration; finally set up regional courts against local protectionism during judicial process over bankruptcy.

    作者认为,我国的破产法在实施过程中,遇到了三个难点。为了保证破产法的顺利实施,首先必须设立失业安置基金来解决破产企业职工的善后安置问题:其次,要加强司法工作的独立性,减少行政机关对法院工作的干涉;最后,设立区域人民法院,克服破产司法过程中的地方保护主义。

    The stock company raises capital from the public, and the investment is highly risky.Therefore, the stock company has to adopt the principle of public exposure.The principle not only has the nature of a legal systern of administrive management;but also that of a notarial Iegal system. It runs through all the processes of stock company:registration, raising capital, exchanging shares and issuing securities etc. The public exposure principle is one of the key principles of stock company, the study of which is...

    The stock company raises capital from the public, and the investment is highly risky.Therefore, the stock company has to adopt the principle of public exposure.The principle not only has the nature of a legal systern of administrive management;but also that of a notarial Iegal system. It runs through all the processes of stock company:registration, raising capital, exchanging shares and issuing securities etc. The public exposure principle is one of the key principles of stock company, the study of which is of great importance,both theoretically and practically.

    股份有限公司要向社会公众募集资金,且其投资有很大风险性,这决定了它必然采取公示主义原则。公示主义原则既是一项行政管理法律制度,又是一项带有公证性质的法律制度。它贯串股份公司运作的全过程。公司的设立登记,募股集资,股票上市和证券发行都要采取公示主义做法。公示主义原则是股份有限公司的一项重要原则,研究它具有极为重要的现实意义。

     
    << 更多相关文摘    
    图标索引 相关查询

     


     
    CNKI小工具
    在英文学术搜索中查有关行政的内容
    在知识搜索中查有关行政的内容
    在数字搜索中查有关行政的内容
    在概念知识元中查有关行政的内容
    在学术趋势中查有关行政的内容
     
     

    CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
    版权图标  2008 CNKI-中国知网
    京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
    北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
    版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社