助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   血瘀 在 儿科学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.652秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
儿科学
中医学
中药学
中西医结合
基础医学
内分泌腺及全身性疾病
特种医学
航空航天科学与工程
军事医学与卫生
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

血瘀
相关语句
  blood stasis
    Diagnostic Criteria for Infantile Spleen Deficiency,Kidney Deficiency and Blood Stasis Syndromes(Draft)
    小儿脾虚、肾虚及血瘀证诊断标准(草案)
短句来源
    The patients with MsPGN+FSGS presented mainly type of Yin deficiency of liver and kidney (4/13), type of Yang deficiency of spleen and kidney (4/13) and type of Kidney asthenia and blood stasis (4/13) respectively.
    MsPGN+FSGS主要见于肝肾阴虚、脾肾阳虚和肾虚血瘀(各4/13),证型与病理类型之间无显著相关(r=0.827,P>0.05):IgAN中湿热内蕴多见(5/12),二者呈显著正相关(r=0.895,P<0.05)。
短句来源
    Changes of the Migrated Leukocytes in Blood Stasis Syndrome with Artherosclerosis Obliterance and the Influence of Protocatechuic Aldehyde on the Disease
    动脉硬化性闭塞症血瘀型白细胞游走能力的变化和原儿茶醛对其影响
短句来源
    The kidney vacuity and blood stasis could thought to be the basic of important pathogenetic factor of patients, tonifying kidney and promoting blood circulation, removing blood stasis must be the most important therapies in childhood asthma from being to end.
    u)肾虚和血瘀作为哮喘发作的主要病理机制,补肾与活血化瘀应是贯穿哮喘治疗全过程的重要治法。
短句来源
    Results: In the group the symptoms showed mostly type of Yin deficiency of liver and kidney (16/50) and type of Yang deficiency of spleen and kidney (12/50). And type of Wetness-heat accumulating in the interior, type of Kidneyasthenia and blood stasis and type of Qi-Yin deficiency were minorities.
    结果:本组中医证型以肝肾阴虚(16/50)、脾肾阳虚(12/50)为主,其次为湿热内蕴(9/50)和肾虚血瘀(9/50),气阴两虚较少见(4/50)。
短句来源
更多       
  “血瘀”译为未确定词的双语例句
    (4)The level of IL 8 activity produced by PBMNC in the PCA treated group of BD and in the PCA treated group of BSS was lower than that in the respective control group.
    (4 )PCA处理的献血员组和PCA处理的血瘀型组的PBMNC产生的IL 8活性低于各自的对照组。
短句来源
    (4)The increasing of a -granule membrane protein on the surface of platelets was the symbol of blood stasas in childhood asthma patients.
    门)血小板表面口颗粒膜蛋白含量的增高可以看作是哮喘患者存在着血瘀的标志。
短句来源
    Conclusion:The ability of leukocyte chemotactic migration in group of BSS become stronger;
    结论 :血瘀型组白细胞趋化游走能力增强 ;
短句来源
  相似匹配句对
    Diagnostic Criteria for Infantile Spleen Deficiency,Kidney Deficiency and Blood Stasis Syndromes(Draft)
    小儿脾虚、肾虚及证诊断标准(草案)
短句来源
    Conclusion:The ability of leukocyte chemotactic migration in group of BSS become stronger;
    结论 :型组白细胞趋化游走能力增强 ;
短句来源
    (2) blood routine;
    (2)常规检测;
短句来源
    ④The maternal serum leptin level may serve as a marker for monitoring PIH.
    ④母瘦素
短句来源
    Differential Treatment of Infantile Allergic Purpura in Terms of Heat, Deficiency and Stasis
    从热、虚、辨证论治小儿过敏性紫癜
短句来源
查询“血瘀”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  blood stasis
Study of interference treatment by Xuesaitong soft capsule on patients of nephrosis syndrome with Qi deficiency and blood stasis
      
F04, the active fraction ofLycopus lucidus, on erythrocytes rheological property so as to investigate its mechanism in promoting blood circulation and removing blood stasis.Method: The effects of L.
      
DENG Tie-tao's CHDC is effective in treating CHD with qi deficiency, phlegm and blood stasis and also in improving the quality of life.
      
A clinical study on the treatment of chronic pelvic inflammation of Qi-stagnation with blood stasis syndrome by Penyanqing Capsu
      
Clinical non-inferiority trial on treatment of coronary heart disease angina pectoris of Xin-blood stasis syndrome type with lyo
      
更多          
  blood-stasis
The administration of rFIVa (1.8? and 5.4?mg/kg) to animals with acute blood-stasis model produced a decrease in fibrinogen to control values.
      
Wulingzhi has been included in a number of anticancer formulas, because of its implied ability to resolve blood-stasis masses.
      


Objective:To investigate the clinically epidemiologic characteristics,pathologic changes,and pathogenetic mechanisms of respiratory syncytical virus(RSV) pneumonia and to summarize the curative efficacy.Methods:2 245 cases with pneumonia who were admitted from 1981 to 1990 were summarized retrospectively and treated with syndrome differ classification(辨证分型).The aetiology was examined.Results:①There were 738 cases with RSV pneumonia (32 9%) from 1981 to 1985 (28 7%) and from 1986 to 1990(35 8%).It appeared...

Objective:To investigate the clinically epidemiologic characteristics,pathologic changes,and pathogenetic mechanisms of respiratory syncytical virus(RSV) pneumonia and to summarize the curative efficacy.Methods:2 245 cases with pneumonia who were admitted from 1981 to 1990 were summarized retrospectively and treated with syndrome differ classification(辨证分型).The aetiology was examined.Results:①There were 738 cases with RSV pneumonia (32 9%) from 1981 to 1985 (28 7%) and from 1986 to 1990(35 8%).It appeared to have a ascending tendency and there was a peak every 23 years.The epidemiologic characteristics could basically reflect the pathogenetic conditions in Beijin area.②During 10year period 623 cases with RSV pneumonia having intact materials were analysed and the results showed that the clinical characteristics were following:the age was younger (40%50% less than 6 months),the extreme phase of disease course was reached within 23 days,wheeze and dyspnea were severe,lacking oxygen was obvious.Based on clinical presentations RSV pneumonia was divided into asthmatic and nonasthmatic type.According to followup 235 cases asthmatic type was more than nonasthmatic type significantly.③On the basis of its features RSV pneumonia could be divided into four groups and treated with different decoctions obeying syndrome differ blood stasis(血瘀辨证) in traditional Chinese medicine.Only was died one case but all other cases were cured or improved.④The research on essense of blood stasis symptom complex of RSV pneumonia found that there were some abnormalities at a different degree in nail microcirculation,tongue proper,and tongue coating of ill infants.The more disturbances of nail microcirculation were obvious the more disturbances of diffuse intravascular coagulation(DIC) parameters were obvious.As the pneumonia was recovery the deformed ability of red blood cell(RBC) was elevated to normal.⑤In patients with RSV pneumonia the immune functions of bodies were depressed.⑥In animal model of mice with RSV pneumonia the pathologic changes of pulmonary bronchi and alveali reached peak on the fifth day and alleviated on the eight day.Around the necrotic cells there was a infiltration of a great deal of eosinophils and cells which emerged explosive degranules.A large number of granules were released and distributed round tissues.Conclusions:The herbs of removing blood stasis and promoting circulation (活血化瘀) treating RSV pneumonia are able to elevate the curative efficiency.The decoctions of removing blood stasis,angelica sinensis(当归) injection,and curcuma zedoaria(莪术) compound injection infused intravenously can improve pulmonary microcirculations,increase perfusion of pulmonary capillaries,improve lacking oxygen,prevent and treat platelet aggregations,so that prevent the occurance of DIC.Moreover they possess the action on alleviating injury of pulmonary capillaris.At the same time curcuma zedoaria has the action on inhibiting RSV.The pulmonary damages induced by four cytotoxic proteins released by eosinophil degranules are one of the important pathologic machanisms for asthma.

目的:探讨合胞病毒(RSV)肺炎的临床流行病学特征、病理改变及发病机制,总结中西医结合治疗效果。方法:回顾性总结1981~1990 年收治的2 245 例肺炎病例,对其进行病原学检测及辨证分型治疗。结果:①RSV 肺炎738 例(32.9% ),1981~1985 年平均28.7% ,1986~1990 年平均35.8% ,有上升趋势,且每2~3 年有一高峰;其流行病学特征基本可以反映北京地区RSV 肺炎发病情况。②对10 年间资料完整的623 例RSV肺炎进行分析显示其临床特点为年龄小(6 个月以内者占40% ~50% ),发病2~3 日达病程极期,喘憋较重,缺氧较明显。根据临床表现可分为喘息型和非喘息型,随访235 例发现喘息型RSV 肺炎组继发哮喘明显高于非喘息型组。③根据RSV 肺炎临床表现,按中医血瘀辨证分为4 型并制定不同方剂治疗,仅有1 例死亡,其余患儿痊愈和好转。④对RSV 肺炎血瘀证实质进行的研究发现,患儿甲皱微循环和舌质、舌苔有不同程度的异常,甲皱微循环障碍明显者弥散性血管内凝血(DIC)各项指标异常明显,红细胞变形能力随肺炎的恢复而提高至正常。⑤RSV 肺炎时机体...

目的:探讨合胞病毒(RSV)肺炎的临床流行病学特征、病理改变及发病机制,总结中西医结合治疗效果。方法:回顾性总结1981~1990 年收治的2 245 例肺炎病例,对其进行病原学检测及辨证分型治疗。结果:①RSV 肺炎738 例(32.9% ),1981~1985 年平均28.7% ,1986~1990 年平均35.8% ,有上升趋势,且每2~3 年有一高峰;其流行病学特征基本可以反映北京地区RSV 肺炎发病情况。②对10 年间资料完整的623 例RSV肺炎进行分析显示其临床特点为年龄小(6 个月以内者占40% ~50% ),发病2~3 日达病程极期,喘憋较重,缺氧较明显。根据临床表现可分为喘息型和非喘息型,随访235 例发现喘息型RSV 肺炎组继发哮喘明显高于非喘息型组。③根据RSV 肺炎临床表现,按中医血瘀辨证分为4 型并制定不同方剂治疗,仅有1 例死亡,其余患儿痊愈和好转。④对RSV 肺炎血瘀证实质进行的研究发现,患儿甲皱微循环和舌质、舌苔有不同程度的异常,甲皱微循环障碍明显者弥散性血管内凝血(DIC)各项指标异常明显,红细胞变形能力随肺炎的恢复而提高至正常。⑤RSV 肺炎时机体的免疫功能下降。⑥RSV 肺炎模型小鼠感染第5 日肺脏在细支气管和肺泡病变达到高峰,第8 日病变减轻,坏死细胞周围大量嗜酸细胞及肥大细胞浸润呈爆炸式脱颗粒,并释放出颗粒分布在周围组?

Objective: To observe the changes of nail fold microcirculation and explore the relation between the allergic purpuric nephritis (APN) in children and blood stasis syndrom. Methods: 100 cases of APN were allocated to two groups randomly. The treatment group (50 cases) was treated by Chinese herbal drugs with effect for activating blood circulation and removing blood stasis; and 50 cases treated by routine western medicine as control. The curative effects and the changes of nail fold microcirculation were compared...

Objective: To observe the changes of nail fold microcirculation and explore the relation between the allergic purpuric nephritis (APN) in children and blood stasis syndrom. Methods: 100 cases of APN were allocated to two groups randomly. The treatment group (50 cases) was treated by Chinese herbal drugs with effect for activating blood circulation and removing blood stasis; and 50 cases treated by routine western medicine as control. The curative effects and the changes of nail fold microcirculation were compared between two groups. Results: The curative effect of treatment group was markedly superior than that of control group (P < 0. 05), and the nail fold microcirculation of treatment group was markedly improved. Conclusion: APN in children has a pathologic basis of blood stasis in the collaterals, and the application of Chinese herbal drugs for activating blood circulation and removing blood stasis is effective for its treatment. The examination of nail fold microcirculation may serve as an objective criterion for its curative effect.

目的:通过观察甲皱微循环的变化,探讨小儿过敏性紫癜性肾炎与中医血瘀证的关系。方法:将100例小儿过敏性紫癜性肾炎患者随机分为2组治疗 治疗组50例在中医辨证论治基础上加用活血化瘀中药治疗;对照组50例按西医常规方法治疗 观察2组的临床床疗效和甲皱微循环的变化 结果:治疗组的临床疗效明显优于对照组(P<0.05),治疗组的甲皱微循环功能得到明显改善 结论:小儿过敏性紫癜性肾炎患者存在瘀血阻络的病理基础,应用活血化瘀中药可提高临床疗效,甲皱微循环检查可作为小儿过敏性紫癜性肾炎中医辨证和疗效判断的客观指标之一

Objective To observe the effect of treatment in according to differentiation of symptoms and signs on anaphylactic purpura in children. Methods 90 patients with anaphylactic purpura in children were divided into two groups. In treatment group (n=60) patients with anaphylactic purpura in children were treated according to differentiation of symptoms and signs, in which Xuere type patients were treated by Xijiao Dihuang decoction and patients with blood stasis were treated by Shaoyao Gancao decoction. In control...

Objective To observe the effect of treatment in according to differentiation of symptoms and signs on anaphylactic purpura in children. Methods 90 patients with anaphylactic purpura in children were divided into two groups. In treatment group (n=60) patients with anaphylactic purpura in children were treated according to differentiation of symptoms and signs, in which Xuere type patients were treated by Xijiao Dihuang decoction and patients with blood stasis were treated by Shaoyao Gancao decoction. In control groups (n=30) Vitamin C, Chlorpheneamine Maleate, Dipyridamole and ampeptide element were orally taken. Results Total effective rate in treatment group (91.7%) was significantly higher than that in control group (50.0%,P<0.01). Conclusions Effect of treatment in according to TCM differentiation of symptoms and signs on anaphylactic purpura in children was outstanding.

目的 观察中医辨证治疗小儿过敏性紫癜的疗效。方法 小儿过敏性紫癜治疗组60例 ,辨证分型治疗 ,血热型用犀角地黄汤加味、血瘀型用芍药甘草汤合失笑散加减、血瘀湿阻型用自拟方治疗。对照组 30例 ,口服维生素C、扑尔敏、潘生丁、氨肽素 ,腹痛者加用强地松治疗。结果 治疗组总有效率 91.7% ,对照组 50 .0 % ,2组比较有极显著差异 (P <0 .0 1)。结论 中医辨证治疗小儿过敏性紫癜疗效显著

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关血瘀的内容
在知识搜索中查有关血瘀的内容
在数字搜索中查有关血瘀的内容
在概念知识元中查有关血瘀的内容
在学术趋势中查有关血瘀的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社