助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   浅绛彩 的翻译结果: 查询用时:0.009秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
美术书法雕塑与摄影
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

浅绛彩
相关语句
  light crimson decoration
     THE AFFECTION OF THE LIGHT CRIMSON DECORATION TO THE OVERGLAZE TURQUOIS LANDSCAPE PAINTINGS
     浅绛彩对青绿山水瓷画的影响
短句来源
  “浅绛彩”译为未确定词的双语例句
     Porcelain Garden Dewed With Ink
     瓷苑亦有墨华飞——四件周友松绘浅绛彩花盆
短句来源
     ecorative porcelain in light crimson
     放逸的浅绛彩
短句来源
     The identification of light crimson painted porcelain by Yu Ziming
     俞子明浅绛彩作品鉴定
短句来源
     THE LIGHT-REDDISH-PURPLE PORCELAIN ART
     浅绛彩瓷艺
短句来源
     A glimpse into light reddish color porcelain
     浅绛彩瓷管窥
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     THE LIGHT-REDDISH-PURPLE PORCELAIN ART
     瓷艺
短句来源
     A glimpse into light reddish color porcelain
     瓷管窥
短句来源
     THE INCARNATION OF CERAMICS CULTURE ON THE LIGHT PURPLE COLOR
     陶瓷文化在上的体现
短句来源
     ecorative porcelain in light crimson
     放逸的
短句来源
     The identification of light crimson painted porcelain by Yu Ziming
     俞子明作品鉴定
短句来源
查询“浅绛彩”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The light-reddish-purple porcelains were very popular from later Qing Dynasty to early years of the Repubic of China.The typical wares decorated with light-reddish-purple included plates with paintings,vases,stationanical pieces,cylindrical hat,and etc.The art-style of landscape-painting in light-reddish-purple porcelains.Stemed from the antient Chinese Literati paintings.The light-reddish-purple painters care for imitating ancient light-reddish landscape painting,which were full of free-hand brush-work and...

The light-reddish-purple porcelains were very popular from later Qing Dynasty to early years of the Repubic of China.The typical wares decorated with light-reddish-purple included plates with paintings,vases,stationanical pieces,cylindrical hat,and etc.The art-style of landscape-painting in light-reddish-purple porcelains.Stemed from the antient Chinese Literati paintings.The light-reddish-purple painters care for imitating ancient light-reddish landscape painting,which were full of free-hand brush-work and quiet,idealistic expressions.The flower-bird paintings and figureones on light-reddish-parple porcelains were strongly impacted by the Sea School paintings,which expressed auspicions meanings.

晚清民国初年 ,浅绛彩瓷盛行。瓷板画是浅绛彩瓷艺的精华 ,代表了浅绛彩瓷画艺术的最高水平。浅绛彩瓷画的题材以山水为多 ,花鸟、人物也有不少。山水题材之艺术风格深受宋元以来文人画的影响。具体体现在 4个方面 :仿摹文人画用色 ,赭、绿相间 ,淡抹轻染 ,色调幽浅 ;借鉴文人画构图传统 ,讲究平远、高远或深远 ,以平远法为多 ;表现手法往往以写意为主 ,大量使用皴法 ,注重诗书款印与画面结合 ;突出高洁、淡隐主题 ,意境超凡幽远。浅绛彩花鸟、人物瓷画较多地受当时海派绘画的影响 ,多“松鹤延年”、“国色天香”等迎合市民阶层的吉祥寓意作品。

Through a research for the landscape works of WangYeTing's famille rose tracks,I will analyse the affection of the light crimson to the style changes of the turquois overglaze landscape paintings.

通过对汪野亭的粉彩山水作品的研究,剖析浅绛彩对青绿山水瓷画风格演变的影响。

There are a lot of ways of ceramics designing.Qianjiangcai is a special way.Although it doesn’ t have a long history (just during Qing Dynasty and the Republic of china),but many collectors and research workers think Qianjiangcai is very important but it also has its short comings,because it fades easily,but it still has the rich flavour of culture. This thesis is going to study its technology,painting and literature.Qianjiancai draws decorative patterns on the white porcelain,then decorates with light reddish...

There are a lot of ways of ceramics designing.Qianjiangcai is a special way.Although it doesn’ t have a long history (just during Qing Dynasty and the Republic of china),but many collectors and research workers think Qianjiangcai is very important but it also has its short comings,because it fades easily,but it still has the rich flavour of culture. This thesis is going to study its technology,painting and literature.Qianjiancai draws decorative patterns on the white porcelain,then decorates with light reddish brown,green and light blue.After burned with low temperature,it has the same effect as on paper and silk.Now its themes not only have mountains and rivers,but have personages,flowers and birds,beasts.

在众多的陶瓷装饰手法中,浅绛彩作为一种独特的装饰方法,虽然短暂(仅在清末至民国时期)而又受到收藏家以及研究者的高度重视。就彩绘方法而言,有它的缺点(易退色),但它渗透着浓重的文化气息,本文主要从工艺上,绘画上,文学上较详细的描写晚清流行的一种以浓淡相间的黑色釉上彩料,在白瓷上绘制花纹,再染上淡赭和极少的水绿,草绿与淡蓝彩,经低温烧成,使其瓷上纹饰与纸娟上之浅绛画近似的一种。不过其题材已布局限于山水,除山水外尚有人物,花鸟,走兽之类。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关浅绛彩的内容
在知识搜索中查有关浅绛彩的内容
在数字搜索中查有关浅绛彩的内容
在概念知识元中查有关浅绛彩的内容
在学术趋势中查有关浅绛彩的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社