助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   恋爱婚姻观 的翻译结果: 查询用时:0.323秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
世界文学
中国文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

恋爱婚姻观
相关语句
  love values
     Love Values of English Women Novelists in the 19th Century
     英国19世纪女小说家的恋爱婚姻观
短句来源
     They fully expressed the 19th-century women novelists' love values of every description.
     她们充分表达了19世纪女作家的形形色色的恋爱婚姻观
短句来源
  “恋爱婚姻观”译为未确定词的双语例句
     JANE AUSTEN'S VIEWS ON LOVE AND MARRIAGE AS SEEN IN PRIDE AND PREJUDICE
     从《傲慢与偏见》看奥斯汀的恋爱婚姻观
短句来源
     This essay dwells on Jane Austen's views on love and marriage through the analyses of the four marriages in pride and prejudice.
     本文通过对《傲慢与偏见》一书中四对婚姻的分析,论述了英国女作家吉英·奥斯汀的恋爱婚姻观
短句来源
     In the background of cultural and gender studies, and on the basis of questionnaires and face- to - face interviews, this article makes a deep analysis and exploration in the views on love and marriage, ideology and life, tendency of value, ideals, gender awareness of contemporary female doctorate students and their views on the equality between men and women.
     文章以文化和性别研究为背景,在设定问卷和当面访谈的基础上,对女博士生的恋爱婚姻观、思想生活状况、价值观念倾向、未来理想以及她们的性别意识和对男女平等观念作了较深入的分析与探讨。
短句来源
  相似匹配句对
     Overseas Students' Love
     留学生的恋爱
短句来源
     JANE AUSTEN'S VIEWS ON LOVE AND MARRIAGE AS SEEN IN PRIDE AND PREJUDICE
     从《傲慢与偏见》看奥斯汀的恋爱婚姻
短句来源
     Love Values of English Women Novelists in the 19th Century
     英国19世纪女小说家的恋爱婚姻
短句来源
     University students' outlook on love
     大学生恋爱的调查研究
短句来源
     Overseas Students' Love and Marriage
     留学生看恋爱婚姻
短句来源
查询“恋爱婚姻观”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


This essay dwells on Jane Austen's views on love and marriage through the analyses of the four marriages in pride and prejudice. She approves marriages of love and is opposed to to those without love. Yet, she still thinks it natural and important to take property into consideration. Owing to her middle-class origin she has limitations in her manners of thinking.

本文通过对《傲慢与偏见》一书中四对婚姻的分析,论述了英国女作家吉英·奥斯汀的恋爱婚姻观。她赞美建立在爱情基础上的婚姻,反对没有爱情的结合。这对否定封建贵族门当户对的婚姻观有一定的意义,但出身于中产阶级的奥斯汀仍强调了财产在婚姻中的地位,这是她的阶级与思想的局限所决定的。

In the background of cultural and gender studies, and on the basis of questionnaires and face- to - face interviews, this article makes a deep analysis and exploration in the views on love and marriage, ideology and life, tendency of value, ideals, gender awareness of contemporary female doctorate students and their views on the equality between men and women.

文章以文化和性别研究为背景,在设定问卷和当面访谈的基础上,对女博士生的恋爱婚姻观、思想生活状况、价值观念倾向、未来理想以及她们的性别意识和对男女平等观念作了较深入的分析与探讨。

Many critical realists emerged in the 19th century in Britain. They combined romanticism with realism, having created a large number of outstanding novels. The women novelists of them are worth mentioning. Their interesting love stories show their understanding and explanation of love and marriage. They all agreed that true love was the foundation of a happy marriage. At the same time, they had different opinions over love. Jane Austen exposed the money-status-oriented marriage; Sharlotte Bronte held that men...

Many critical realists emerged in the 19th century in Britain. They combined romanticism with realism, having created a large number of outstanding novels. The women novelists of them are worth mentioning. Their interesting love stories show their understanding and explanation of love and marriage. They all agreed that true love was the foundation of a happy marriage. At the same time, they had different opinions over love. Jane Austen exposed the money-status-oriented marriage; Sharlotte Bronte held that men and women were equal in love; Emily Bronte regarded love as a contradictive eddy where some people were drowned; and George Eliot thought woman's duty was essential to the happiness of a marriage. They fully expressed the 19th-century women novelists' love values of every description.

英国19世纪涌现出了一大批批判现实主义小说家,他们把浪漫主义和现实主义结合在一起,创作了不少不朽之作。其中那些女作家尤其突出。她们的一系列爱情故事小说表达了她们对恋爱婚姻的理解和解释。她们一致认为:幸福美满的恋爱婚姻是建立在真爱的基础上的。同时,她们也有完全不同的观念。简·奥斯丁揭露了门当户对恋爱婚姻观;夏洛蒂·布朗特认为男女在爱情上是平等的;爱米莉·布朗特则把爱情写成矛盾的漩涡,更有人不慎失足于其中;而乔治·爱略特强调女性要循规蹈矩,甘于平凡。她们充分表达了19世纪女作家的形形色色的恋爱婚姻观

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关恋爱婚姻观的内容
在知识搜索中查有关恋爱婚姻观的内容
在数字搜索中查有关恋爱婚姻观的内容
在概念知识元中查有关恋爱婚姻观的内容
在学术趋势中查有关恋爱婚姻观的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社