满洲贵族 the manchu nobility(0)   “满洲贵族”译为未确定词的双语例句      JianFaYiFu Movement(剪发易服运动), as an important aspect of social custom reform in XinZheng in Late Qing, had distinct political colour, because plaits and clothes had some political meaning for legal rule.      剪发易服运动，是清末新政时期社会风俗改良的一个重要方面。 由于清代发服制度具有满洲贵族统治特权象征意义，因此剪发易服运动又带有鲜明的政治色彩。 短句来源      Thus the governing policy objectively was benefit to maintain the state unified and the safety in the border areas.      这种政策实现了清廷对新疆地方的有效政治控制，客观上有利于维护国家的统一和边疆的安全，其基本形态表现为：传统羁縻型、边疆民族地方型以及满洲贵族主导型。 短句来源      In this paper, the born stone is a symbol of China ruled by Manchu nobles and a metaphor of historical fate of which a state, a nation is declined gradually if it is not self- restrained,therefore,Dream in Red Mansion is brought new thought with a series issues as its structure, art characteristics and figures.      实质是,石头入世象征满洲贵族入关统治中国,隐喻着一个国家、一个民族如不严格自律,难以逃脱逐渐衰微的历史命运,从而给《红楼梦》的主题、立意、结构、艺术特征、人物形象等一系列问题带来新思考。 短句来源      They advocated the states sovereignty to resist the oppression and invasion from the western powers. They opposed the discrimination and oppression on other nationalities brought by Manchu aristocrats.      张扬主权意识以抵御西方列强对中国的交逼侵凌,反抗满洲贵族对其他民族的歧视压迫; 短句来源      Qing Dynasty is a united and multiracial nation in Chinese history and it was impossible for all the nationalities to enjoy the equal political rights.      清是一个以满洲贵族为主体的统一的多民族的国家,各民族的政治地位是不可能平等的。 短句来源   相似匹配句对      A Low -pitched N oble      低调的贵族 短句来源      Privileged at Last      最后的"贵族" 短句来源      A Study on Manchuria Comment      《满洲评论》研究 短句来源      Qing Dynasty is a united and multiracial nation in Chinese history and it was impossible for all the nationalities to enjoy the equal political rights.      清是一个以满洲贵族为主体的统一的多民族的国家,各民族的政治地位是不可能平等的。 短句来源      They advocated the states sovereignty to resist the oppression and invasion from the western powers. They opposed the discrimination and oppression on other nationalities brought by Manchu aristocrats.      张扬主权意识以抵御西方列强对中国的交逼侵凌,反抗满洲贵族对其他民族的歧视压迫; 短句来源 查询“满洲贵族”译词为用户自定义的双语例句     我想查看译文中含有：的双语例句 为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法，我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句，供您参考。          In the 44th year of emperor Wan Li of Ming dynasty (1616), Nuerhachi set up his state named after big Jin (Latter Jin was its another name) in the area of Hetuala (Presently Xin Bin of Liao Ning Province), and came to the throne of Ta Han (mean emperor or king). Since then did emerge two powers in opposition to each other , each side determined to exterminate the opposite , thus began a succession of wars between them. At the 6th year of emperor Tian Qi of Ming dynasty Huang Taiji succeded the throne of Ta ...             明万历四十四年(公元1616年),努尔哈赤在赫图阿拉(辽宁新宾)地区建立国家,即大汗位,国名“大金”(又称“后金”),从此,金和明成了不容并存的两个对立政权,它们之间爆发了一连串的战争。明天启六年(1626年),皇太极继承汗位,次年改族名“建州女真”为“满洲”,明崇祯九年(1636年)在沈阳称帝并改国号为“清”,两个封建政权之间的矛盾进一步加剧。明与金(清)的矛盾和战争,只是由于满、汉两族统治阶级之间的利害冲突而引起,并非两族之间的矛盾和战争。同时,无论满洲贵族还是明统治者对于明末农民起义采取了同样的仇视和残酷镇压态度。 文摘来源          The origin of Dream in Red Mansion is after all the old story deduced from Jia Baoyu who was emerged from one stone tempered by Goddess Nuwaa at the foot of Dahuang Mountain. There are always different versions of the story about symbol and metaphor of the stone. In this paper, the born stone is a symbol of China ruled by Manchu nobles and a metaphor of historical fate of which a state, a nation is declined gradually if it is not self- restrained,therefore,Dream in Red Mansion is brought new thought with a ...             《红楼梦》之因由,无非是大荒山下一块娲皇所炼剩石脱胎为贾宝玉而演绎的陈迹故事。石头的入世有无象征和隐喻,历来说法不一。实质是,石头入世象征满洲贵族入关统治中国,隐喻着一个国家、一个民族如不严格自律,难以逃脱逐渐衰微的历史命运,从而给《红楼梦》的主题、立意、结构、艺术特征、人物形象等一系列问题带来新思考。同时,运用基因遗传学说,对曹雪芹“关东情结”和“原型”意象的由来,进行了新的探索,极具探讨价值。 文摘来源          After having conquered the Ming Dynasty and set up the domination, the ruler of the Qing Dynasty arbitrarily gave orders to carry out the policy which forced all the mass to cut their hair and wear plaits. From then on, the plait became the symbol of the Man nationality nobles' political authority. In the early 20th century, with the decline of the Qing Dynasty and with the promotion of Military Circle and School Circle, bourgeois revolutionaries propaganded cutting plait so actively that the debation of pl...             清军入关后 ,清朝统治者强制推行剃发令 ,此后辫子成了满洲贵族政治权力的一种象征。 2 0世纪初年 ,随着清朝统治的逐步衰败 ,在资产阶级革命党人的宣传、带动下 ,在军界、学界的积极推动下 ,一直贯穿清朝始终的剪辫与反剪辫之争 ,演变为一场声势浩大、席卷全国的群众性剪辫运动。 文摘来源   << 更多相关文摘         相关查询: 贵族 满洲 贵族大会 贵族气质 法国贵族 佩剑贵族 皇宫贵族 贵族官员 满洲总局 贵族身世 资产阶级贵族 满洲政权  对查询结果不满意

CNKI小工具 在Springer中查有关的英文论文 在知识搜索中查有关满洲贵族的内容 在数字搜索中查有关满洲贵族的内容 在概念知识元中查有关满洲贵族的内容 在学术趋势中查有关满洲贵族 的内容

CNKI主页 |  设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务

2008 CNKI－中国知网

京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号 北京市公安局海淀分局 备案号：110 1081725  2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社