助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   性别平等 在 政党及群众组织 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.042秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
政党及群众组织
社会学及统计学
法理、法史
人口学与计划生育
教育理论与教育管理
行政学及国家行政管理
高等教育
新闻与传媒
民商法
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

性别平等     
相关语句
没有找到相关双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  gender equality
Moreover the Huntington thesis fails to identify the most basic cultural fault line between the West and Islam, which concerns the issues of gender equality and sexual liberalization.
      
Although democratic institutions existed long before gender equality, at this point in history, growing emphasis on gender equality is a central component of the process of democratization.
      
Support for gender equality is not just a consequence of democratization.
      
Gender equality and reproductive rights were used as intervening factors.
      
Empirical findings indicate the importance of economic development, gender equality, and personal marriage and divorce rights in predicting reproductive health.
      
更多          
  sex equality
In the way of women; men's resistance to sex equality in organizations
      
Although the new Directive generally reflects the spirit of the case law of the E.C.J., it does so without any originality or pro-activism meaning that the European legislature has once again left the initiative of pursuing sex equality in the E.U.
      
Sex equality in the labour market and the community legal order: An attempt at an appraisal
      
Degree of sex equality in rural areas of the U.S.S.R.
      
on women's participation in production as the key to sex equality ignores other dimensions of sex stratification which are not changed using this tactic.
      
更多          
  equal gender
Twenty-four males and 24 females were randomly assigned into one of the four groups consisting of 12 subjects of equal gender.
      
TRALI reactions have equal gender distributions and can occur in all age groups.
      
The participation rate was 62.7%, with an equal gender distribution.
      
The age range was 20-59 years with an equal gender distribution.
      
A wide age range has been reported--from 3 to 89 years--with equal gender distribution.
      
更多          


After Statistical analysis of the sample survey conducted in the rural areas of Shanxi Province of China in 1996,this paper attempts to demonstrate the gender issue in the land tenure system.It is proved that although the legislative framework and economic institutions protect generally gender equality in land distribution,there are still loopholes in the detailed institutional arrangements that lead to the insecurity of women′s land rights.Divorced women are lack of protection of their land rights and that...

After Statistical analysis of the sample survey conducted in the rural areas of Shanxi Province of China in 1996,this paper attempts to demonstrate the gender issue in the land tenure system.It is proved that although the legislative framework and economic institutions protect generally gender equality in land distribution,there are still loopholes in the detailed institutional arrangements that lead to the insecurity of women′s land rights.Divorced women are lack of protection of their land rights and that both the women migrated due to marriage and then their children who missed the opportunities of the land redistribution undertaken in their village communities cannot temporarily obtain land tenure.Although these phenomena have not yet significantly affected the intra\|household bargaining power of the rural women,it did tend to bring the landless women′s households into poverty.Therefore,it is necessary to add some articles even a chapter cencerning the gender to the current Land Administrative Law and government regulations with regard to the tenure on farmland.

本文借助于 1 996年对山西农村抽样调查数据的统计分析 ,论证我国农村土地分配中的性别平等虽然在法律上和经济制度上得到保障 ,但是这些制度在细节上的漏洞 ,使离婚妇女缺少地权保障 ,错过村社土地调整机会的婚嫁迁移妇女及其子女暂时无地。这种现象虽然还没有对妇女在家庭内部的谈判地位产生显著影响 ,却足以使她们的家庭陷入贫困。因此 ,有必要在现行土地管理法和政府有关农地承包的规定中添加性别视角。

By social criterion, gender equality means that women and men have equal rights and duties in all aspects of social life. However, due to differences of individuals there also exists the personal criterion, i. e. an individual's appraisal of equality born out of his/her personal experience.The contradiction of different criteria gives rise to a number of problems, such as the weakening of gender awareness, the aggravation of gender inequality and neglect of male inequality. In this essay, the author discusses...

By social criterion, gender equality means that women and men have equal rights and duties in all aspects of social life. However, due to differences of individuals there also exists the personal criterion, i. e. an individual's appraisal of equality born out of his/her personal experience.The contradiction of different criteria gives rise to a number of problems, such as the weakening of gender awareness, the aggravation of gender inequality and neglect of male inequality. In this essay, the author discusses these problems and puts forth his own views.

评价性别平等,以社会标准,是在社会生活的各个方面,女性与男性享有同等的权利和义务。然而由于个体的差异,还存在一个个人的标准,即个体对平等的主观感受和评价。不同标准的矛盾产生了一些问题,如性别意识的弱化、性别不平等的加剧以及对男性不平等的忽视。本文讨论了这几方面的问题并提出一些看法。

To strike for equal franchise and the right to stand for election and for equal policy-making right and executive right, European and American women's rights movement has made considerable headway. Respecting women's rights has become social agreement. Women's self-consciousness and self-value view have made further expression and have become an independent and brisk power. In social economic life, women's status doesn't change and in sharing power, women lack equal opportunity. In today's western society, women's...

To strike for equal franchise and the right to stand for election and for equal policy-making right and executive right, European and American women's rights movement has made considerable headway. Respecting women's rights has become social agreement. Women's self-consciousness and self-value view have made further expression and have become an independent and brisk power. In social economic life, women's status doesn't change and in sharing power, women lack equal opportunity. In today's western society, women's right advocates put forward overstepping traditional equal ideals, review the equality of sexual distinction, begin to look upon distinction in the way of women-center and regard distinction as the source of women's power and feature.

欧美妇女权运动在为妇女争得平等选举权与被选举权、平等决策权和执行公务的权利与机会方面取得了长足进展,尊重妇女的权利已成为社会共识,女性自我意识和自我价值观得到进一步表现,在政坛上成为一支独立和活跃的力量。但是妇女在社会经济生活中的地位没有质的改变,在分享权力和决策中缺乏公平竞争的机会。在当今西方社会,女权主义者又提出超越传统平等理想,重新看待性别平等,开始以女性为中心的方法看待差异,把差异看成形成女性力量和特征的源泉。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关性别平等的内容
在知识搜索中查有关性别平等的内容
在数字搜索中查有关性别平等的内容
在概念知识元中查有关性别平等的内容
在学术趋势中查有关性别平等的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社