助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   文化身份认同 的翻译结果: 查询用时:0.441秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
世界文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

文化身份认同
相关语句
  culture identity
     From the perspective of Culture Identity Crisis of "The Other",we can see that the intensified culture identity crisis is the main cause of the tragedy.
     从“他者”文化身份认同危机的角度,可以看到不断被强化的文化身份认同危机是造成悲剧的根本原因。
短句来源
  “文化身份认同”译为未确定词的双语例句
     Globalization and the Identity of Cultural Status-About the modernity transformation of the Chinese traditional culture in an open context of culture
     全球化与文化身份认同——谈中国文化在开放语境下的现代性转型问题
短句来源
     Based on the overseas related research on deaf community, deaf culture and deaf identity, the purposes of this paper is to confirm the existence of deaf community and deaf culture;
     研究个体聋人的身份认同,对聋人社会和文化的考察是必不可少的。 在参考国外对聋人社会文化和聋人身份认同的相关研究基础上,我们提出了本研究的目的:确定聋人社会和文化的客观存在,并且从社会文化的角度探讨聋人的自我文化身份认同;
短句来源
     Currently, research on deaf identity has become one of the focused works in the psychosocial development of deaf people in western countries.
     目前,对聋人的文化身份认同(deaf identity)的研究成为国外聋人社会性发展研究的热点。
短句来源
     National literature self-identity is illustrated as cultural strategy's orientation, cultural theme's establishment and art form's option.
     其民族文化身份认同的具体表现为:文学策略、文化主题和艺术形式三个方面,并对这三方面的异同进行梳理、描述,揭示产生异同的根源,估价其文学上的成就。
短句来源
     Literature of Diaspora and Cultural Identity
     流散文学与文化身份认同
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     On Lin Yu-tang's Cultural Identity
     林语堂的文化身份文化认同
短句来源
     Literature of Diaspora and Cultural Identity
     流散文学与文化身份认同
短句来源
     Inquiring of Cultural Identity
     文化身份的探寻
短句来源
     cultural self-identity;
     二是文化认同;
短句来源
     Legal Culture-identity
     法律文化认同
短句来源
查询“文化身份认同”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  culture identity
The New Zealand Festival of the Arts is another defining symbol of Wellington's arts and culture identity.
      


The thesis attempts to give an interpretation of A House for Mr. Biswas by V.S.Naibaul, from the perspective of post colonialism. The paper argues that the motif of the protagonist seeking a house all his life, in fact, represents a condition of displacement for post colonial peoples. So the act of seeking is not only one for protecting and security under the pressure of life, but also a metaphysical search for personal independence and dignity. Thus Mr Biswas can be seen as an Everyman of the post colonial...

The thesis attempts to give an interpretation of A House for Mr. Biswas by V.S.Naibaul, from the perspective of post colonialism. The paper argues that the motif of the protagonist seeking a house all his life, in fact, represents a condition of displacement for post colonial peoples. So the act of seeking is not only one for protecting and security under the pressure of life, but also a metaphysical search for personal independence and dignity. Thus Mr Biswas can be seen as an Everyman of the post colonial society and V.S. Naibaul, a postcolonial writer, their representative. As a whole, the novel is illustrative of the real life conditions of the third world peoples under the impact of globalization.

本文从后殖民批评的角度出发 ,对 V· S·奈保尔的主要代表作《毕司沃斯先生的房子》作了解读。小说通过主人公一生对房子的寻求揭示了后殖民社会人群普遍所处的“移位”的生存状态。这种寻求不仅仅是迫于生存压力对安身立命之所的追求 ,更是一种形而上的对人格独立和尊严的追求。同时 ,这种寻求也在相当大的程度上反映了作为后殖民作家的奈保尔本人的文化身份认同危机和由此带来的焦虑感。

Based on the content of “theWriters’Round Table”at the International Conference of the Chinese Diaspora Literature held in Sanfrancisco ,this essay gives an overview of the present Chinese diasporas’Writings and their different pursuits of cultural identities in literary practice of crossing the bor ders of nations and languages,which challenge nowadays disciplinary research .

本文论述了当前海外华人的多元化写作及作家们殊异的文化身份认同观 ,并探讨了作家们跨越族裔、语言边界的写作实践给当前学科的命名和研究带来的挑战。

The contradiction between China and the west constitutes the clue of social and cultural evolution for modern China, and constructs the value and its system of modern China. In academic circles, "China and the west" reinforces our cultural identification, and stands up our academic self-consciousness. No matter whether from the society and culture itself or from our research and knowledge about the society and culture, was, is and will it be a major puzzle for us forever.

中西矛盾构成了中国近代以来社会和文化历史演进的线索 ,也建构了中国近现代社会和文化的价值观和价值体系。在学术上 ,中与西加强了我们的文化身份认同 ,并且突显了我们的学术自我意识。中与西 ,不论是从社会文化本身来说还从我们对于社会文化的研究与认识来说 ,过去是 ,现在是 ,将来很长一段时间内仍然将是我们的一大症结和困惑。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关文化身份认同的内容
在知识搜索中查有关文化身份认同的内容
在数字搜索中查有关文化身份认同的内容
在概念知识元中查有关文化身份认同的内容
在学术趋势中查有关文化身份认同的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社