助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   文章 在 世界文学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.191秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
世界文学
计算机软件及计算机应用
建筑科学与工程
企业经济
电信技术
图书情报与数字图书馆
自动化技术
数学
电力工业
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

文章    
相关语句
  this paper
    This paper has mainly investigated three aspects according to the structure of the article.
    狄更斯小说的幽默表现形式多样,为了文章的结构需要本文主要考察了三个方面。
短句来源
    This paper tries to analyze women consciousness and profoundly discuss a historical process of evolution in these women novels.
    这篇文章试图从她们作品中的女性意识这一角度出发,深入探讨这一作家群的女性意识在历史纵向上的一个演变过程。
短句来源
    The purpose is to show that 1. the functional analysis can provide linguistic proof for insight into the theme of the story, and this paper provides a way of literary stylistic analysis in terms of all the three metafunctions in Halliday's functional grammar.
    文章写作目的是试图说明1.功能文体分析可以为理解主题意义提供语言依据。 本文就提供了一个运用韩礼德的三大元功能理论进行文学文体分析的具体方法。
短句来源
    This paper puts forward the idea of mixing the consciousness of both male and female through the contents and forms of Woolf s works, and raises three aspects of the characteristics of her novels so as to point out thai the images written by Woolf are independent, not created in accordance of the standard of men's value.
    文章通过伍尔夫创作女性形象的内容和形式,她提倡的男性意识与女性意识相融合的观点和她的诗化小说特色和视野这三个方面,来指出伍尔夫塑造的女性形象具有独立性,不依赖于男性价值规范。
短句来源
    This paper points out that as a writer who has deep sense of autobiography Hemingway experienced the war and much personal experience, which play an important role in the period of invention of literature.
    通过对作家海明威的人格倾向分析,对海明威作品中硬汉人物的多样模型获得生动描述进行了解说的例证,文章认为可以用行动哲学在作家创作中的体现这一思路对海明威作品进行理解。
短句来源
更多       
  article
    This paper has mainly investigated three aspects according to the structure of the article.
    狄更斯小说的幽默表现形式多样,为了文章的结构需要本文主要考察了三个方面。
短句来源
    With examples from poems, novels and dramas, the article exposes the deceitfulness and reactionariness of the “Blood-Earth Literature”, and explores its ideological origin.
    文章列举了诗歌、小说和戏剧方面的例子 ,剖析了纳粹时期“血与土的文学”的欺骗性和反动性 ,并从世界观的角度挖掘这种文学的思想根源
短句来源
    Fitzgerald published an article on Scribner in Nov.1931, depicting the American society of 1920s, naming it Jazz Age;
    菲兹杰拉德于 1931年 11月在 Scribner杂志发表文章 ,生动形象地描述了 2 0世纪 2 0年代的美国社会 ;
短句来源
    First, starting from the thoughts of Luxun in the early stages and of SousekiNacumei, the article made co.
    首先,文章从前期鲁迅的思想与夏目漱石的思想出发,比较两位作家在文学出发点和作家使命感这两部分的异同。
短句来源
    Among the Korea yi Dynasty middle age litterateur Yi Sukwang and his "zibong species theory ?article part" poetics, centralizely reflect that time "respect Tang dynasty and reduce Song Dynasty" big background Korea "respect Tang dynasty" poetic correlation standpoint and point of views.
    朝鲜李朝中期的文学家李睟光和他的《芝峰类说·文章部》中的诗话,就集中反映了当时“尊唐贬宋”大背景下,朝鲜“尊唐”诗人的相关立场和观点。
短句来源
更多       
  the paper
    To start with, the paper makes a brief introduction to the basic reception aesthetics and analyzes the reasons from the perspective of such theory why Imagism could come into being in British and American literary world.
    文章首先简要地介绍了接受美学的基本理论,从期待视野的角度分析了意象主义在英美诗坛出现的原因,以意象主义理论及其理论渊源为研究对象,通过对意象主义理论与中国古典诗歌理论的对比,揭示意象主义与中国古典诗学的内在联系。
短句来源
    Therefore, based on this works, the paper firstly analyses Sartre's view on the essence of literature.
    文章着眼于这一论著,首先分析了萨特关于文学本质的观点。
短句来源
    The outline of the paper is presented as follows: Part One "Society, Family and Adolescents" provides historical background related to the two novels and its influences on family and growth of young adults of the same period.
    文章结构如下:第一部分 “社会、家庭与少年” 介绍与小说相关的历史背景及其对家庭结构和少年成长的影响。
短句来源
    In the introduction, we briefly state the composition of the paper, the background of the subject selection and the issue of comparability.
    第一部分是引言,对文章的基本布局、选题背景及可比性问题作了简要说明。
短句来源
    The end of the paper comes to the extending time and space tension of John Donne's poetry, namely, the difference between Petrarch's poetry and the influence to the following poetry.
    文章最后论述了多恩诗歌绵延性的时代张力,即它与彼特拉克传统诗的差异和对后世诗歌的影响。
短句来源
更多       
  in this
    In this thesis, I first review, different kinds of previous study on him.
    在这篇文章中,我首先回顾了先前对于王尔德的不同研究。
短句来源
    A special comment on certain writers and their works influenced by imagism and symbolism is made from a new view in this paper.
    文章探讨了意象主义与象征主义在中外文坛上的发展与影响 ,对受这些流派影响的作家及作品作了新的多角度的评论。
短句来源
    In this paper, the author has made an analysis of the two epics the Iliad and the Odyssey to show that Homer Epics were both the whole presentation of the ancient Greeks' thought about Zeus' will and the connotation of the germination of the primitive individual conception. They are the real records of the human process from the time of fairy tales to the ages of rational knowledge.
    文章通过对《伊利亚特》、《奥德赛》的分析 ,说明《荷马史诗》既是希腊人关于宙斯意志的神话思想的完整体现 ,同时又渗透着原始个体概念的理性萌芽 ,是人类从神话走向理性时代的真实记录
短句来源
    The Novel's discourse is of typical modernistic nature, which has been, in this paper, exhibited by means of discourse analysis.
    小说的“话语”呈现典型的现代性特征 ,对此文章将以话语分析的方式予以解析。
短句来源
    In this thesis the two works are compared in such aspects as historical facts and part of history that they reflect, the writing method of fan-tasy and exaggeration and the cultural connotation, and so on.
    文章就史实与文学作品所反映的历史,幻想夸张手法与其文化内涵,作者的创作经历与思想等方面对两部作品进行比较。
短句来源
更多       

 

查询“文章”译词为其他词的双语例句

 

查询“文章”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  this paper
In this paper, we prove the degenerations of Schubert varieties in a minusculeG/P, as well as the class of Kempf varieties in the flag varietySL(n)/B, to (normal) toric varieties.
      
This paper is devoted to a systematic study of quantum completely integrable systems (i.e., complete systems of commuting differential operators) from the point of view of algebraic geometry.
      
The aim of this paper is to discuss a construction of a class of linear isomorphisms σ:S(g)→U(g) which commute with the adjoint representation.
      
In this paper a local-global principle forS-arithmetic groups over number fields is proved.
      
In this paper we prove that the homogeneous spaceG/K has a structure of a globally symmetric space for every choice ofG andK, especially forG being compact.
      
更多          
  article
In the present article we propose a more detailed proof of this fact than the one given by Varagnolo and Vasserot.
      
In this article a generalized sampling theorem using an arbitrary sequence of sampling points is derived.
      
This article obtains the nonseparable version of wavelet packets on?d and generalizes the "unstability" result of nonorthogonal wavelet packets in Cohen-Daubechies to higher dimensional cases.
      
In this article we study the Lp - Lq boundedness of convolution operators with the singular Borel measure on Rn+1 given by μ (E)=σ (E ∩ S)
      
In this article we consider the question when one can generate a Weyl- Heisenberg frame for l2(?) with shift parameters N, M-1 (integer N, M) by sampling a Weyl-Heisenberg frame for L2(?) with the same shift parameters at the integers.
      
更多          
  the paper
This study was continued in the paper [FKRW] in the framework of vertex algebra theory.
      
The paper studies generic commutative and anticommutative algebras of a fixed dimension, their invariants, covariants and algebraic properties (e.g., the structure of subalgebras).
      
The aim of the paper is to describe all open subsets of a projective space with an action of a reductive group which admits a good quotient.
      
The aim of the paper is the study of the orbits of the action of PGL4 on the space ?3 of the cubic surfaces of ?3, i.e., the classification of cubic surfaces up to projective motions.
      
The aim of the paper is to prove this compatibility.
      
更多          
  in this
In this note we present a very simple method of proving that some hyperbolic manifoldsM have finite sheeted covers with positive first Betti number.
      
In this paper, we prove the degenerations of Schubert varieties in a minusculeG/P, as well as the class of Kempf varieties in the flag varietySL(n)/B, to (normal) toric varieties.
      
In this paper a local-global principle forS-arithmetic groups over number fields is proved.
      
In this paper we prove that the homogeneous spaceG/K has a structure of a globally symmetric space for every choice ofG andK, especially forG being compact.
      
In this paper, we prove three types of rigidity results related to CAT(-1) spaces, namely the rigidity of the isometric actions on CAT(-1) spaces under the commensurability subgroups, the higher rank lattices and certain ergodic cocycles.
      
更多          
  其他


点击这里查询相关文摘
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关文章的内容
在知识搜索中查有关文章的内容
在数字搜索中查有关文章的内容
在概念知识元中查有关文章的内容
在学术趋势中查有关文章的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社