助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   唐宋文人 的翻译结果: 查询用时:0.217秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

唐宋文人
相关语句
  tang-song literary men
     Leading Aesthetic Mind of the Tang-Song Literary Men under the Influence of Zen
     从诗歌看唐宋文人染禅的主导审美心态
短句来源
  “唐宋文人”译为未确定词的双语例句
     On the Art Characteristic of Planning and Designs for Bookman's Gardens in Tang and Song Dynasty
     浅论唐宋文人园居的规划设计艺术特征
短句来源
     On the Contribution of Baijuyi and Liuyong to the Development of Scholarly Popular Literature in Tang and Song Dynasties
     略论白居易与柳永对唐宋文人俗文学发展的贡献
短句来源
     With animation of the culture thoughts and the maturation of the literature forms, more and more love tragedies of those literators in Tang and Song dynasty came into the field of the expression of literature as special subject.
     随着文化思想的活跃、文学体式的成熟,唐宋文人的爱情悲剧作为特殊的题材大量进入文学的表现领域。
短句来源
     On the Traveling of Scholars in Tang and Song Dynasties and the Formation of Humanistic Scenic Spots
     唐宋文人的游历与人文山水名胜的形成
短句来源
     Literati 's Practical Attitude Towards Buddhism&Taoism and It's Influence on Ci during Tang&Song Dynasties
     唐宋文人对佛道思想的“实用心态”及其对词的影响
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     On the Tragic love of the Citerators in Tang and Song Dynasty
     关于文人爱情悲剧的思考
短句来源
     The Men of Letters Demoted and Exiled Rebuild Their Spirit in Tang & Song Dynasties
     贬谪文人的自我精神重建
短句来源
     The process of Ci's refinement is complicated concerning the feeling expressed in Ci.
     词的文人化是一个复杂的过程。
短句来源
     A Preliminary Study of Tea Art in Tang and Song Dynasties
     茶道初探
短句来源
     Refined jade articles of Tang and Song Dynasties
     精美的玉器
短句来源
查询“唐宋文人”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Zhuzhici , which enjoys such a reputation as praised to be a part of the cream of Chinese poetry, is actually a Ba-Yu folk song very popular in the Tang Dynasty. Zhuzhici parodied by the Tang Dynasty scholars with Liu Yuxi as their representative artistically refined the folk people's Zhuzhici and gained its unusual gracefulness among the poetry in the Tang Dynasty. Zhuzhici with immortality and flexibility, has been evolving and altering in order to meet the changing society. Zhuzhici reveals...

Zhuzhici , which enjoys such a reputation as praised to be a part of the cream of Chinese poetry, is actually a Ba-Yu folk song very popular in the Tang Dynasty. Zhuzhici parodied by the Tang Dynasty scholars with Liu Yuxi as their representative artistically refined the folk people's Zhuzhici and gained its unusual gracefulness among the poetry in the Tang Dynasty. Zhuzhici with immortality and flexibility, has been evolving and altering in order to meet the changing society. Zhuzhici reveals the creative artistic capability of the Ba-Yu people.

被誉为“诗之《国风》 ,辞之《九歌》”的《竹枝歌》 ,本是巴渝民歌。它盛行于唐宋时期。以刘禹锡为代表的唐宋文人学习、拟作的《竹枝词》 ,对民间《竹枝歌》进行了艺术的提升 ,使之在唐宋诗中别具风韵。《竹枝歌》在民间有着顽强的生命力和灵活变通性 ,它在传承和不断变异 ,以适应新的社会生活需要。《竹枝歌》展示了巴渝人民的文艺创作天才

Baijuyi and Liuyong were very important writers during Tang and Song dynasties.The two writers were both in the period when the development of Chinese classical literature progressively descended to the lower strata.Bai and Liu both attached great importance to drawing nourishment from folk literature and they achieved great success,which had a far-reaching influence on the development of popular literature of later ages. They were two important milestones during the developmental course of Scholarly Popular...

Baijuyi and Liuyong were very important writers during Tang and Song dynasties.The two writers were both in the period when the development of Chinese classical literature progressively descended to the lower strata.Bai and Liu both attached great importance to drawing nourishment from folk literature and they achieved great success,which had a far-reaching influence on the development of popular literature of later ages. They were two important milestones during the developmental course of Scholarly Popular literature in Tang and Song dynasties.

白居易与柳永是我国唐宋时期的重要作家 ,二人同处于我国古代文学逐步趋于下层的发展时期。白、柳都重视从民间文学中汲取营养并获得了极大的成功 ,而对后世俗文学的发展影响深远 ,实为唐宋文人俗文学发展历程中的两大里程碑

Zen is Buddhism with Chinese characteristics. It is a kind of Chinese spiritual philosophy. There was some close connection between Zen and Tang-Song literary men. During the course of the influence of Zen, Tang-Song literary men had three kinds of special aesthetic mind:leisureliness,dimness,and quietness, which were usually in their poem writing and the world of drawing art.

禅宗是佛教的中国化,它是一种中国式的精神哲学。它注重主体的内心,以"心"为本体,强调人的心灵的自由和重视人的灵魂解脱。唐宋文人与禅之间有着不解之缘,经过禅学的濡染,形成了特定的主导审美心态:闲、幽、静。它们蕴含着禅学思想的精粹,又常常流露于、浸透于唐宋文人的诗歌创作领域之中。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关唐宋文人的内容
在知识搜索中查有关唐宋文人的内容
在数字搜索中查有关唐宋文人的内容
在概念知识元中查有关唐宋文人的内容
在学术趋势中查有关唐宋文人的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社