助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   规则 在 经济法 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.064秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
经济法
诉讼法与司法制度
国际法
计算机软件及计算机应用
体育
法理、法史
民商法
自动化技术
互联网技术
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

规则     
相关语句
  regulation
    How would China's Financial Law System be geared to the WTO regulation
    中国金融法律体系如何适应WTO规则
短句来源
    The Study on US Regulation Fair Disclosure
    美国公平披露规则研究
短句来源
    Considering the formal accession to WTO of China, the researches focusing on the influence on the legislation brought by the WTO rules has been increasing developed. But more attentions is paid to the legislation on the actions about the government's economic administration than the legislation on the specific regulation on the public corporations.
    我国在2001年11月正式成为WTO的一个成员,国内对WTO的规则对我国立法的影响的研究已有大量的成果,但更多的是探讨WTO规则对于我国涉及政府经济管理行为方面的立法影响,而对WTO原则和规则对于公共企业本身以及政府对公共企业的规制方面立法影响的研究则较为缺乏。
短句来源
    Since the special features of the competition in the international shipping market, we should stipulate the regulation on China' s international market competition in particular.
    鉴于国际航运市场竞争特征的特殊性,专门制定我国国际航运市场竞争规则,特别是对我国承运人在外国享有公平竞争权利的保护,拟从运价管理、竞争行为管理、经营行为管理着手探讨。
短句来源
    In perfecting the banking regulation and supervision law, we shall pay more attention on the coordination of the internal relationship in the system, accept the international vulgate rules, and stick to the discipline of optimizing the regulation and supervision.
    在改革完善我国银行监管法律制度的过程中,我们要在法律、法规及规章的制定与废止上要突出监管法律制度内部关系的协调和完备; 要适应加入WTO的形势,在结合国情的基础上借鉴外国立法经验,改革现有监管制度,大胆接纳国际通行的规则
短句来源
更多       
  regulations
    Study on Substantive Planning of China's Anti\|dumping Regulations
    中国反倾销条例实体规则研究
短句来源
    On the Relationship Between WTO Regulations and Domestic Laws and Its Law Models
    WTO规则与国内法的关系及其法律模式初探
短句来源
    On the perfection of the Foreign Investment Legal Environment of Nanjing Municipality Under the WTO Regulations
    论WTO规则下南京涉外投资法律环境的完善
短句来源
    WTO Regulations and Anti-Monopoly Legislation in China
    WTO规则与中国反垄断立法
短句来源
    The heconstruction of Economy Law System--Consideration with in WTO Regulations
    经济法体系的重构——WTO规则下的思考
短句来源
更多       
  code
    The Effect of ISM Code on Marine Insurance
    ISM规则对海上保险的影响
短句来源
    Applicable law of seaworthy under ISM Code
    ISM规则下有关船舶适航的法律适用问题
短句来源
    Moral code directs sustainable development while capital investment is its action.
    伦理规则是可持续发展的指南,资本投资则是可持续发展的行动。
短句来源
    Two types of shipper defined in Hamburg Rules and China Maritime Code (CMC) are contracting shipper and consignor.
    《汉堡规则》和我国《海商法》均规定了两种托运人,即“缔约托运人”和“交货托运人”。
短句来源
    In Hamburg Rules and China Maritime code (CMC), two types of shipper were defined.
    《汉堡规则》和我国《海商法》对托运人有明确的定义。
短句来源
更多       
  the rule
    Research on Relevant Legal Issues regarding the Rule of "Unfavorable Interpretation to Insurers"
    “不利保险人解释规则”相关法律问题研究
短句来源
    The Status and the Future of Legislation for the Rule of Prohibiting Securities Insider Trading in China
    我国证券内幕交易规则的立法现状和前瞻
短句来源
    Chapter two is the principles of corporate capital system. Chapter three is the rule of capital formation under the paradox of corporate capital credit. Chapter four is to rethink the doctrines of capital maintenance and redesign the rules of capital maintenance.
    全文除结束语外,论文的主体分四章,第一章为“导论”,第二章为“公司资本制度的基本原理”,第三章为“公司资本信用悖论下的资本形成规则”,第四章为“重思公司资本维持原则与规则设计”。
短句来源
    How to compromise it with the principleof innocent third party, and the rule of unjust enrichment, and the rule of one property oneownership?
    如何协调它与善意第三人原则、与不当得利规则、与一物一权的关系?
短句来源
    Comparing with the antidumping rules and regulations of WTO, the antidumping legislation of China is in low level, the rule of entity and procedure is prescribed simply, briefly and less operatively. So it is difficult to give full scope to the judicial practice of antidumping.
    与WTO反倾销规则相比,目前国内的反倾销立法,存在着立法层次低、反倾销实体规则和程序规则规定得简单、概括而缺乏可操作性,在反倾销司法实践中难以发挥其应有的作用。
短句来源
更多       

 

查询“规则”译词为其他词的双语例句

     

    查询“规则”译词为用户自定义的双语例句

        我想查看译文中含有:的双语例句
    例句
    为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
      regulation
    Allosteric Regulation of Binding and Function at GCPRS
          
    Alpha2-Adrenergic Receptors in Intestinal Epithelial Cells: Mechanisms of Signaling, Role, and Regulation
          
    Alpha2-Adrenergic Receptors in Intestinal Epithelial Cells: Mechanisms of Signaling, Role, and Regulation
          
    Regulation of Xenobiotic Detoxification by Nuclear Receptors
          
    Positive periodic solution for a nonautonomous logistic model with linear feedback regulation
          
    更多          
      regulations
    According to the regulations, the resistance of bacterial to physical and chemical factors was tested.
          
    In the first case, forest vigor was estimated using the six-point system of the Sanitary Regulations of the Russian Federation as the mean score for 200 trees on the sample plots.
          
    Glutathione apparently participates in the regulations of these functional parameters.
          
    Lysophospholipids (lysophosphatidic acid, lysophosphatidylcholine) and a number of lysosphingolipids play particular roles in these regulations.
          
    Metrological certification was performed in accordance with the industry-specific regulations.
          
    更多          
      code
    We introduce and prove for the first time characterization theorems of the segment code order of digital lines and curves.
          
    In a special case, a perfect authentication code with arbitration is obtained.
          
    In a special case a perfect authentication code with arbitration is obtained.
          
    The trace representation of the dual of quaternary Goethals code G(m) is given.
          
    It is proved that the shortened code of G(m) is cyclic and its generators are shown.
          
    更多          
      the rule
    The simulation work lays a foundation for the further research on the rule of explosion treatment's effect on welding residual stresses and the factors that may influence it.
          
    In a room temperature environment, the Au-Al bonding samples' lifespan has also been predicted on the basis of the rule of reliability evaluation.
          
    Because drilling data are very important to describe the characters of multi-scale of the spatial data for rock mass, the rule of how to process drilling data is developed to help appropriately display them in the viewpoint of 3D space.
          
    Calculations are made for triaxial ellipsoids with different ratios of the semiaxes, and the limits of applicability of the rule are found.
          
    The method is based on the use of the solutions of [1], which were obtained for the case of total absorption of incident molecules on an interphase surface, and on application of the rule of scaling proposed in [4].
          
    更多          


    According to the Law of Economic Contracts and the Regulations for Management of Waterborne Cargo Transportation of China, this paper makes analyses on the liability and exemptions of the carriers in links of coastal transportation to which the Maritime law is not applied, and thus offers measures for preventing claims to the carriers.

    依据经济合同法与水路货物运输规则和水路货物运输管理规则,就我国海商法不适用于沿海运输的部分,分析沿海运输承运人在运输中的各个环节所承担的责任与免责,以及防止责任产生的处理方法.

    In order to resolve the problems of lacking universality and going beyond the present' in thead justment of laws in the particular bid of transaction and measures of transaction,the paperraises legal adjustment from the angle of market transaction,i,e: the exchange relations of ecnomic right,and divides the objects adjusted by laws into two parts of both,in order to realizethe unify of universality and particularity. It also analyses the connotation of economic rightunder market economic condition,the constructional...

    In order to resolve the problems of lacking universality and going beyond the present' in thead justment of laws in the particular bid of transaction and measures of transaction,the paperraises legal adjustment from the angle of market transaction,i,e: the exchange relations of ecnomic right,and divides the objects adjusted by laws into two parts of both,in order to realizethe unify of universality and particularity. It also analyses the connotation of economic rightunder market economic condition,the constructional system and exchange reality of economicright, and it further raises a basic requirement of legal adjustment of economic right exchange,and relative law established with the legal adjustment of economic right exchange.

    为了克服以特定交易标的为内容的现行法律调整存在的缺乏普通性和超前性的问题,提出了从市场交易深层面上,即经济权利的交换关系进行法律调整。将法律调整的对象扩展为两个层面,以实现普遍性和特殊性的统一。并对市场经济条件下的经济权利内画、结构体系及经济权利交换实态进行分析,进而提出经济权利交换法律调整的基本要求,以及加强经济权利交换的法律调整应建立的法律规则

    BY analysing the "not impede" ciauses in item No. 8 of the Regulations for Preventin Collisions, the paper makes discussions on their meanings and problems in practice.

    就《避碰规则》第八条中的“不应妨碍”条款进行讨论与分析,并对此条款的理解、执行以及存在的问题提出看法。

     
    << 更多相关文摘    
    图标索引 相关查询

     


     
    CNKI小工具
    在英文学术搜索中查有关规则的内容
    在知识搜索中查有关规则的内容
    在数字搜索中查有关规则的内容
    在概念知识元中查有关规则的内容
    在学术趋势中查有关规则的内容
     
     

    CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
    版权图标  2008 CNKI-中国知网
    京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
    北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
    版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社