助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   跨海通道 的翻译结果: 查询用时:0.017秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
公路与水路运输
交通运输经济
经济体制改革
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

跨海通道     
相关语句
  channel across the sea
     This paper presents four great projects of reconstructing Hong Kong, in which two of them are large scale super projects of making land (lake) from the sea, the other two are "channel across the sea" projects which may be both used as car running and water transmitting.
     本文论述了再造香港的四大工程 ,其中有两个是规模空前的围海造陆 (湖 )超级工程 ,另外两个则是兼有行车和输水功能的跨海通道工程。
短句来源
  cross-sea channels
     Cross-sea Channels and Japan’s Economy
     跨海通道与日本经济
短句来源
  trans-straits passages
     A Century Review and Prospect of the Trans-Straits Passages at Home and Abroad
     国内外跨海通道发展百年回顾与前瞻
短句来源
     Construction of Japanese Trans-straits Passages and Its Enlightenment for China
     日本跨海通道建设及其对我国的启示
短句来源
     With the development of probing into the sea, people have made great progress in the trans-straits passages of the world since the mid-20th century, especially in mass-constructed trans-straits bridge and submarine tunnels.
     20世纪中叶以来,人类向海洋进军的步伐不断加快,作为其重要标志的世界跨海通道,特别是大规模的跨海桥梁、海底隧道建设日新月异。
短句来源
  “跨海通道”译为未确定词的双语例句
     Furthermore, the benefits, technological feasibility and negative effects of the passage project are outlined.
     同时 ,对莱州湾跨海通道的效益、技术可行性、负面效应及黄河断流的影响等问题进行了研究。
短句来源
     Introduction to Bridge-Tunnel Combination Solution for Quanzhou Bay Cross Sea Passage Project
     泉州湾跨海通道工程桥隧组合方案介绍
短句来源
     At the same time,we should pay attention to some problems,for example,BOT legislation,government guarantee and environmental protection.
     同时也要汲取国内外运用BOT方式的经验教训,结合渤海海峡地区的具体情况,注意解决跨海通道建设中的诸如立法、政府保证、环境保护等若干重要问题。
短句来源
     Necessity for Strategy Research on Passage of the Bohai Sea Straits,Spanning Sea
     渤海海峡跨海通道战略研究的必要性分析
短句来源
     ⑦The circumstance analysis of spatial structure on island port system allowed for the construction of the "island-land" connection plan.
     ⑦陆岛跨海通道建设对群岛港口地域组合空间结构影响的情景分析。
短句来源
更多       

 

查询“跨海通道”译词为其他词的双语例句

     

    查询“跨海通道”译词为用户自定义的双语例句

        我想查看译文中含有:的双语例句
    例句
    没有找到相关例句


    This paper, based on the investigation on site, discusses the scheme of sea passage across the Jiaozhou Bay from Qingdao to Huangdao and gives out the consideration that there should be several kinds of passage across the Jiaozhou Bay such as subsea tunnel, bridge and subway and it is urgent that the subsea tunnel be firstly constructed right now.

    本文在实际考察的基础上,对连接青岛和黄岛的胶州湾跨海通道进行了方案研究,认为胶州湾跨海通道应具有多种形式,桥梁、隧道和地铁并存,当务之急是先修海底隧道。

    Along with Hainan economic development at very fast speed,the existing transiting strait vehicle will not be satisfied with request after some ten years, it is necessary to build a settled undersea channel. Based on a great deal of information of the weather, geologic, hydrologic etc on Qiongzhou strait, the suggestion of building Qiongzhou strait railway tunnel is put forward. Moreover, a few tunnel scheme is demonstrated, on this foundation, it is suggested that digging tunnel by using shield method is...

    Along with Hainan economic development at very fast speed,the existing transiting strait vehicle will not be satisfied with request after some ten years, it is necessary to build a settled undersea channel. Based on a great deal of information of the weather, geologic, hydrologic etc on Qiongzhou strait, the suggestion of building Qiongzhou strait railway tunnel is put forward. Moreover, a few tunnel scheme is demonstrated, on this foundation, it is suggested that digging tunnel by using shield method is feasible, and the investment is estimated.

    随着海南经济的快速发展 ,琼州海峡的交通流量越来越大 ,十几年后现有的越海交通工具远远不能满足要求 ,因此修建一条固定式跨海通道十分必要。在收集大量琼州海峡气象、水文、地质等资料的基础上 ,提出了修建琼州海峡隧道的建议 ,通过对几种隧道方案的初步论证比较 ,认为采用盾构法施工的隧道为可行方案 ,并作出了投资估算。

    This paper presents four great projects of reconstructing Hong Kong, in which two of them are large scale super projects of making land (lake) from the sea, the other two are "channel across the sea" projects which may be both used as car running and water transmitting. Their advantages are: 1. the basis for constructing "east Hong Kong" in the area of Yantze port and Hangzhou Gulf and "north Hong Kong" in the exit of Bohai Sea may be laid;...

    This paper presents four great projects of reconstructing Hong Kong, in which two of them are large scale super projects of making land (lake) from the sea, the other two are "channel across the sea" projects which may be both used as car running and water transmitting. Their advantages are: 1. the basis for constructing "east Hong Kong" in the area of Yantze port and Hangzhou Gulf and "north Hong Kong" in the exit of Bohai Sea may be laid; 2. about 6 000 km 2 land may be increased in Yantze Delta; 3. the water lacking problem of Shandong province and the south part of Liaoning province may basically be resolved.

    本文论述了再造香港的四大工程 ,其中有两个是规模空前的围海造陆 (湖 )超级工程 ,另外两个则是兼有行车和输水功能的跨海通道工程。这四大工程的效益 :1.为在长江口—杭州湾地区建设“东方香港”、在渤海出口处建设“北方香港”奠定了基础 ;2 .为长江三角洲增加多达 6 0 0 0平方公里的土地 ;3.基本解决山东全省和辽宁南部的缺水问题。

     
    << 更多相关文摘    
    图标索引 相关查询

     


     
    CNKI小工具
    在英文学术搜索中查有关跨海通道的内容
    在知识搜索中查有关跨海通道的内容
    在数字搜索中查有关跨海通道的内容
    在概念知识元中查有关跨海通道的内容
    在学术趋势中查有关跨海通道的内容
     
     

    CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
    版权图标  2008 CNKI-中国知网
    京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
    北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
    版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社