助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   语文词典 在 中国语言文字 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.038秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国语言文字
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

语文词典
相关语句
  chinese dictionary
    Word Meaning, Conception and Definition of Chinese Dictionary
    词义、概念与语文词典释义
短句来源
    The Features that Should be Possessed by the Newly Compiled Chinese Dictionary
    谈新编语文词典应有的特色
短句来源
    On marking the word class and word function in Chinese dictionary
    语文词典词性及语法功能标注的问题
短句来源
    The principle of labeling the part-of-speech on the Chinese dictionary
    语文词典标注词性的基本原则
    From the relationships betweenlexicology and lexicography, the these conveys some problems involved in compilation of idiomsin Chinese dictionary, including division of different items, explanation of meaning, notes of styleand so on.
    从词汇学与词典学的密切关系出发,讨论了语文词典在惯用语条目编纂方面的一些问题,包括:条目处理、释义问题、感情色彩标注等。
短句来源
更多       
  language dictionary
    In the language dictionary, the nominal defined of illustration was used , which would rather disclose the science conception expressed by the defined word and phrase than exposing the meanings properly according to the custom formed in our society .
    在语文词典中,我们使用的是说明的语词定义,这样的定义不在于揭示被定义语词所表达的科学概念,而在于恰当地、如实地揭示它约定俗成的、在社会上已确立的意义。
短句来源
  “语文词典”译为未确定词的双语例句
    From early 19 century to now,it has published many dictionaries of the Yue dialect,including less academic ones and encylopidia,such as diclionaryof Hong Kong Yue dialect recently,Chinese Cantonese Military terminologyand Chinese - Cantonese civil affair terms etc.
    从十九世纪初至现在,出版了不少粤语语文词典,其中也出版了少量百科或专科词典,如於近年出版的《香港辞典》和五十年代出版的Chinese-Cantonese military terminology和Chinese-Cantonese civilaffair terms等。
短句来源
    On the Function of Medium sized Chinese Dictionaries
    论中型语文词典应有的功能
短句来源
    On Word Class Making in Chinese Dictonary Based on "Yi" in the Topic Sentences of Zuo's Commentary
    从《左传》主题句中“以”的词性判定看语文词典词性标注问题
短句来源
    The part of speech marked in the Chinese language dictionaries
    语文词典标注词性及相关问题
短句来源
    The Function of Integrated Concept in the Compilation of Large-scale Dictionary
    整体观在大型语文词典释义方面的作用初探
短句来源
更多       
查询“语文词典”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  chinese dictionary
In this paper, we study the problem of adding a large number of new words into a Chinese thesaurus according to their definitions in a Chinese dictionary, while minimizing the effort of hand tagging.
      
A comprehensive Chinese dictionary of the subject arranged by number of character strokes.
      
As is the case with English, no Chinese dictionary covers all of the words that one will encounter in Chinese text.
      
  language dictionary
EnglishWords 25,143 none Ledit Words from an English language dictionary.
      
First are the common words listed in a language dictionary.
      
Figure 1 Users on the internet can contribute language mappings for any of the terms in the M Language dictionary.
      
Figure 2 The M Language dictionary contains presentations of keyed terms in various human languages as contributed by users.
      
Figure 3 The M Language dictionary contains presentations of keyed terms in various human languages as contributed by users.
      
更多          


In language dictionaries, the establishment and arrangement of entries in a scientific way is an important question which concerns the quality of the dictionary, and dictionaries of function words are no exceptions. However, up till now, most Chinese language dictionaries have some problems in this way. The systematic nature of the meaning of function words is an objective reality. It is only that we have not make an exhaustive study of it and brought it out. This paper lays stress on the discussion of the...

In language dictionaries, the establishment and arrangement of entries in a scientific way is an important question which concerns the quality of the dictionary, and dictionaries of function words are no exceptions. However, up till now, most Chinese language dictionaries have some problems in this way. The systematic nature of the meaning of function words is an objective reality. It is only that we have not make an exhaustive study of it and brought it out. This paper lays stress on the discussion of the separation, amalgamation and arrangement of semantic entries, attempting to work out a systematic way of arranging the meanings of function words and find relevant principles, so as to solve once and for all the so-called problem of the ` side-by-side' arrangement of semantic entries and bring about a material improvement in dictionaries of function words

语文词典中,科学的设立和排列义项是关系到词典质量的重要问题,虚词词典也不例外。到目前为止的语文词典大多在这方面存在着一定的问题。虚词词义的系统性是客观存在的,只是我们研究得不够,还不曾把它揭示出来。本文着重讨论义项的分立、义项的合并和义项的排列等问题,尝试提出一个整理虚词意义系统的方案,试图从中找出有关规律,最终解决所谓义项的“平排并列”问题,使虚词词典的质量从本质上得以提高

From early 19 century to now,it has published many dictionaries of the Yue dialect,including less academic ones and encylopidia,such as diclionaryof Hong Kong Yue dialect recently,Chinese Cantonese Military terminologyand Chinese - Cantonese civil affair terms etc. This thesis collects,puts in order and classifies about 80 dictionaries of the Yue Dialect.

从十九世纪初至现在,出版了不少粤语语文词典,其中也出版了少量百科或专科词典,如於近年出版的《香港辞典》和五十年代出版的Chinese-Cantonese military terminology和Chinese-Cantonese civilaffair terms等。本文搜集了近两个世纪以来所出版的粤语语文词典约80部,並加以整理和分类。

Former Chinese dictionaries put emphasis on explaining meanings,and parts of speech were not indicated.Besides,the usage of the word or the phrase was not defined.A multifunctional dictionary with pronunciation,usage,and explanation is in urgent need,and we may find satisfaction in a medium sized Chinese Dictionary.The present paper also points out that the dictionary compilers should work at defining the correct usage of every entry so as to make the dictionary more effective and helpful.

文章指出以往出版的词(学)典 ,大多不标注词性 ,释义不分词与非词 ,不讲或很少讲字、词的用法 ,致使读者查阅后仍不能正确地掌握字、词的使用方法。呼吁编纂出版一部多功能词典 ,除了注音、释义 ,并能讲一些字、词的基本用法 ,指导读者正确使用字、词。所谓字、词的基本用法 ,即是中型语文词典应有的功能。基本观点是 :一、对单字和单字义项要区别词和非词 ,区别成词义和非成词义。二、对词和成词义项要标注词性。三、要提示词语特有的搭配要求和语法功能

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关语文词典的内容
在知识搜索中查有关语文词典的内容
在数字搜索中查有关语文词典的内容
在概念知识元中查有关语文词典的内容
在学术趋势中查有关语文词典的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社