助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   market system 的翻译结果: 查询用时:0.01秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
投资
金融
农业经济
市场研究与信息
证券
经济体制改革
经济理论及经济思想史
宏观经济管理与可持续发展
企业经济
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

market system     
相关语句
  市场体系
     This paper makes a detailed discussion on Macro-Institution environment of stock market in China, the stock right structure of listed company, stock market system in China and the supervision and information disclosure of stock market in China.
     本论文主要对中国股票市场宏观制度环境方面、上市公司股权结构方面、中国股票市场体系方面以及中国股票市场监管和信息披露方面进行深入探讨,系统地阐明了中国股票市场宏观制度创新的路径、优化中国上市公司股权结构的方向和模式、完善中国股票市场体系的途径以及强化监管和规范上市公司信息披露的政策建议。
短句来源
     It is realized by means of price mechanism and interest mechanism under the perfect urban land market which has three connotations: genuine market principal part, perfect market system and price decided by market supply and demand.
     在完善的城市土地市场中,城市土地供需平衡是通过价格机制和利率机制来实现的. 完善的城市土地市场具有三个方面的内容:城市土地供需各方是真正的市场主体、完善的城市土地市场体系、价格由市场供需状况决定.
短句来源
     Establishing perfect market system and market order needs self-conscious actions, removing market segmentation and executive monopoly.
     建立完善的市场体系和市场秩序需要自觉的行动,要根据市场经济体制建设的要求打破市场分割和行政垄断,自觉地建立市场秩序,而不能让市场竞争机制充分发挥作用来自发地形成市场秩序。
短句来源
     Study on the Regional Property Right Transaction Market System
     区域性产权交易市场体系研究
短句来源
     Perfecting the Capital Market System and Building a Supporting Platform for New Economic Development
     完善资本市场体系,搭建新经济发展的支持平台
短句来源
更多       
  市场机制
     Study on Business Training Method,Economic Benefit and Market System
     企业培训方法、效益与市场机制研究
短句来源
     Only we unify thought and cognition from five aspects including leadreship,ideological and political education,market system,system and innovation can we realize positive development of higher education.
     只有从领导班子、思想政治教育、市场机制、制度和创新五个方面统一思想和认识 ,才能最终实现高等教育的健康发展
短句来源
     Aiming at the development demand of new times,this paper puts forward the design ideas fitting to the future development trends of high residential buildings and points out that the high residential buildings should permeate the big market system and create comfortable,healthy and safe environment.
     针对新的时代发展要求,提出适应未来发展趋势的高层居住建筑设计理念,指出高层居住建筑要融入大的市场机制,创造舒适、健康、安全的人居环境.
短句来源
     The market system should play the basic role in disposing the resources of sports industry and boost its development.
     在配置体育产业资源和推动体育产业发展中,市场机制应发挥基础性的作用。
短句来源
     Meanwhile, the government should make up the lack of market system through its control and intervention so as to promote the development of sports industry rapidly and healthily.
     同时应借助政府的调控和干预来弥补市场机制的不足,推动体育产业快速、健康发展。
短句来源
更多       
  市场制度
     Market System and Credit Construction
     市场制度与信用建设简论
短句来源
     So to perfect the market system is favorable to develop the industrial cluster in small town, is favorable to promote the urbanization.
     完善我国的市场制度,实现乡镇企业在小城镇的合理聚集,促进产业集群在小城镇的形成和发展,有利于我国小城镇发展型城镇化的实现。
短句来源
     International comparisons of technology innovation market system
     技术创新的市场制度比较
短句来源
     With the perfection of the laws and regulations, the establishment of the market system, the market system of real estate of our country is improved constantly.
     随着法律法规的完善,市场制度的确立,我国房地产市场体系不断的得到完善。
短句来源
     On Chinese Capital Market System Design and Construction
     我国资本市场制度设计与制度建设研究
短句来源
更多       
  市场体制
     Under the condition of double transitions——the transition from transitional planned economy system to market system, and the transition from traditional market system to modern market system.
     制度创新效应是由传统计划体制转向市场体制 ,传统市场体制转向现代市场体制的双重过渡条件下的国家或地区企业并购特有的效应。
短句来源
     Investment Conduction Cycle under a Market System and the Features of Its Mechanism
     市场体制下的投资传导循环及其机理特征
短句来源
     System innovation and human resource competition on market system
     市场体制下的人力资源竞争与制度创新
短句来源
     The Research of Internal Market System Reform and Competitiveness Improvement of Electric Power Enterprise
     发电企业内部市场体制改革与提高竞争力的探讨
短句来源
     Psychological quality education constitues the important content of college students' quality education, the main way of improving national population quality, and the urgent need of the market system and the knowledge economy era.
     大学生综合素质中的心理素质处于基础性的重要定位,德、智、体、美、劳“五育”离不开“心育”。 心理素质教育不仅是大学生素质教育的重要内容,而且是提高国民人口质量的重要途径,更是市场体制、知识经济时代的迫切需求。
短句来源
更多       

 

查询“market system”译词为其他词的双语例句

 

查询“market system”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  market system
This study analyzes empirical evidence related to changes in market value and liquidity characteristics of stocks, which are delisted from the National Market System (NMS) due to an elevation of NMS listing standards.
      
Empirical evidence on the effects of delisting from the National Market System
      
This article explores some of the basic facts about trafficking and spotlights it as a truly global phenomenon, with its contemporary origins in the international capitalist market system.
      
It offers an explanation for the apparent paradox that Marx and Engels championed a fully-fledged control system notwithstanding appreciation of the allocation functions of a competitive market system.
      
In a more complete financial market system central banks find it harder to predict the effect of a given monetary impulse on real output and employment with any reasonable precision.
      
更多          


The author is Director of the Research Institute of Industrial Eco-nomics under the Chinese Academy of Social Sciences, Research Fellow,and Vice-President of the Chinese Institute of Industrial Economics. Basing himself on the discussions of the targeted model of China'seconomic reform in the theoretical circle, the author holds that themodels of economic structure should be classified and the targeted modelof economic reform in China determined from the three closely relatedangles: enterprises' conditions,...

The author is Director of the Research Institute of Industrial Eco-nomics under the Chinese Academy of Social Sciences, Research Fellow,and Vice-President of the Chinese Institute of Industrial Economics. Basing himself on the discussions of the targeted model of China'seconomic reform in the theoretical circle, the author holds that themodels of economic structure should be classified and the targeted modelof economic reform in China determined from the three closely relatedangles: enterprises' conditions, market situation and control of macro-economy. The author points out that the most important task of theeconomic reform is to ensure that socialist enterprises will be enter-prises in their true sense, enterprises which will possess at least thethree following characteristics: First, carrying out indepepdent opera- tion and taking responsibility for their profits or losses; second, havingthe ability to expand production and the decision-making power; andthird. having the mechanism for self-control. Only by possessing thethree characteristics, can the enterprises truly become the producersand managers of commodities. The author believes that the market afterthe economic reform should be a market with a perfect market system, arational price structure, a flexible price system, a market in which com-petition unfolds. At the same time, it is a market of socialist nature.The author holds that the targeted model of macroeconomic control sys-tem should have the following characteristics: sound system of controlaccording to plans; indirect control through policies; giving play to theregulatory role of economic levers; establishing the system of macroeco-nomic control at different levels; and perfecting the economic legislationand judiciary systems and using necessary administrative means.

在前一个时期理论界关于我国经济改革目标模式讨论的基础上,作者认为,可以从企业状况、市场状况和宏观经济管理制度三个互相联系的方面来划分经济体制模式和确定我国经济改革的目标模式。作者指出,经济改革的最主要任务是使社会主义企业成为真正的企业。真正的企业至少要具备以下三个特征:第一,自主经营、自负盈亏;第二,有扩大再生产的能力和自主权;第三,有自我调控的机制。具有这三个特征,企业才能成为真正的商品生产者和经营者。作者认为。改革后的市场应是有健全市场体系的市场;价格体系合理、价格制度灵活的市场;开展竞争的市场;同时也是社会主义性质的市场。至于宏观经济管理制度的目标模式,作者认为应具备如下特征:有健全的计划管理制度;通过政策进行间接管理;发挥经济杠杆的调节作用;建立分层次的宏观管理制度;有健全的经济立法和司法制度以及运用必要的行政手段等。

Jia Lurang is Vice-Director of the Research Institute of Finance, Trade,Materials and Economy under the Chinese Academy of Social Sciencesand Associate Research Fellow; Fang Hanting is a graduate student toachieve Master's degree in the Department of Finance, Trade, Materialsand Economy of the Graduate School under the Chinese Academy ofSocial Sciences. This article explores theoretical questions concerning the role of themarket, the objectivity of a perfect market system, the composition ofthe system...

Jia Lurang is Vice-Director of the Research Institute of Finance, Trade,Materials and Economy under the Chinese Academy of Social Sciencesand Associate Research Fellow; Fang Hanting is a graduate student toachieve Master's degree in the Department of Finance, Trade, Materialsand Economy of the Graduate School under the Chinese Academy ofSocial Sciences. This article explores theoretical questions concerning the role of themarket, the objectivity of a perfect market system, the composition ofthe system and the mechanism within it. The authors hold that thesocialist commodity economy is also the market economy and that thesocialist economic activities should be organized, with the market asthe centre. The establishment of a perfect market system reflects theobjective needs of different interests in the development of socializedcommodity economy. They analyse the market system composed of thebasic market, the labour force market and the pivotal market. The au-thors maintain that labour power under the socialist conditions remainsacommodity; the price of labour power as a commodity is a comprehen-sive embodiment of distribution according to value and distributionaccording to labour. The law of value, playing a regulatory role inthe market, determines the basic wages;the law of distribution accor- ding to labour, playing a regulatory role in the enterprise, determinesthe floating wages. There are four forms of labour market iu China to-day. Finally, the authors analyse the inherent mechanism, the wholemechanism, the mobile mechanism and the balancing mechanism withinthe market system.

本文从市场的作用、完善市场体系的客观性、市场体系的构成及其内部机制等方面,探讨了有关理论问题。作者认为,社会主义商品经济也是市场经济,应以市场为中心组织社会主义经济运行。建立和完善市场体系反映了社会化商品经济发展和各种不同利益的客观要求。作者分析了由基础市场、动力市场和枢纽市场三部分构成的市场体系。其中,作者认为,在社会主义条件下,劳动力仍然是商品,劳动力商品的价格是按值(价值)分配和按劳分配的综合体现。价值规律调节的作用在市场,决定基本工资部分;按劳分配规律的调节作用在企业,决定浮动工资等部分。目前我国劳动力市场有四种形式。最后,作者分析了市场体系内部的内在性机制、整体性机制、运动性机制和平衡机制。

The author of the article describes China's present economic system along the followinglines:1.The dual rule in the planning system;2.Various forms of combination between planning and the market in different sectors ofproduction;3.The“double-track”planning for the same kind commodities;4.The multi-level system consisting of the central,local and enterprise strata;5.A variety of transitional models formed in the reforms launched by the local institutionsthemselves;6.The contradiction and combination between the...

The author of the article describes China's present economic system along the followinglines:1.The dual rule in the planning system;2.Various forms of combination between planning and the market in different sectors ofproduction;3.The“double-track”planning for the same kind commodities;4.The multi-level system consisting of the central,local and enterprise strata;5.A variety of transitional models formed in the reforms launched by the local institutionsthemselves;6.The contradiction and combination between the basic links in the economy;7.The non-conformity between commodity and the flow of the essential factor;8.The dual structure consisting of interior economic relations and those with foreign cou-ntries;9.The mutual unadaptability between microscopic management and macroscopic regulation;and10.The lack of coordination between the economic and administrative means in macroscopicregulation.The author named the following targets which he views as necessary in the period coveredby China's 7th five-year plan:1.The enterprise's genuine autonomy characterized by the full responsibility for its ownprofit or loss;2.The general establishment of a market system;and3.The exercise of indirect macroscopic control.

本文指出我国经济体制现状:(一)计划体系中的双重规则;(二)计划与市场在不同生产鄙门的多种组合;(三)同种产品在计划上的“双轨制”;(四)中央一地方一企业构成的分层等级;(五)地方自行改革形成的多样过渡模式;(六)基本经济环节之间的矛盾衔接;(七)商品和要素流动的非一致形态;(八)国内经济关系与对外经济关系的二元结构;(九)微观经营与宏观调控的不适应状态;(十)宏观调控中经济手段与行政手段的不相结合。作者认为在“七五“期间改革应实现下述转变:(一)企业真正做到自主经营、自负盈亏;(二)市场体系基本建立;(三)实现宏观间接控制。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关market system的内容
在知识搜索中查有关market system的内容
在数字搜索中查有关market system的内容
在概念知识元中查有关market system的内容
在学术趋势中查有关market system的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社