助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   property 在 民商法 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.091秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
民商法
数学
企业经济
有机化工
材料科学
金属学及金属工艺
轻工业手工业
金融
农业经济
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

property     
相关语句
  财产
    Under our country property rights legal system condition, it is necessary from the economic angle discussion the virtual property rights concept limits feasibility and the value, how does the analysis the virtual property use form as well as display its maximum economic efficiency;
    在我国财产权法制条件下,有必要从经济学的角度探讨虚拟财产权概念界定的可行性和价值性,分析虚拟财产的利用形式以及如何发挥其最大的经济效益。
短句来源
    The property right analysis method is advantageous to the virtual property rights system constructs, causes the virtual property system design to present its rationality, guarantees the virtual property the legal rules and regulations, maintains the normal the virtual property transaction safe.
    产权分析方法有利于虚拟财产权体系构建,使虚拟财产制度设计凸现其合理性,以确保虚拟财产的法律规制,维护正常的虚拟财产交易安全。
短句来源
    Along with the development of the network game industry,the protection problem of the virtual property is increasingly outstanding.
    随着网络游戏产业的发展,虚拟财产的保护问题日益突出。
短句来源
    In the protection of such work, the court shall resolve the conflict of the protection of information in the work and the information is public property related to other works.
    在事实编撰物这类案件中,法院需要解决的是对事实的编撰物中对于信息的保护和坚持信息是与其他作品相关的公共财产的观点之间的冲突。
短句来源
    On the Laws of the Minor's Property
    论未成年子女财产法律制度
短句来源
更多       
  属性
    Property Attribute of the Virtual Property of Network
    论网络游戏虚拟财产的财产属性
短句来源
    On Real Right Attributes of Network Virtual Property and Related Basic Rules
    论网络虚拟财产的物权属性及其基本规则
短句来源
    On the Legal Nature and Characteristics of Virtual Property in the Network
    论网络虚拟财产的法律属性及特征
短句来源
    Attribute of Virtual Property
    虚拟财产的财产属性界定——兼析虚拟财产的所有权归属与价值衡量
短句来源
    It has the general characteristics of property, and it has own characteristics which is different from the general characteristics of property.
    它具有财产的一般属性,但在其存在和功用等方面又具有不同于一般财产的特点。
短句来源
更多       
  
    Property law is a law that can equally protect both public and private property rights,it is a basic economic system stipulated by constitutional law.
    权法是平等保护公私财产所有权的法律,它是宪法规定的基本经济制度的一种法律体现。
短句来源
    In the protection of such work, the court shall resolve the conflict of the protection of information in the work and the information is public property related to other works.
    在事实编撰这类案件中,法院需要解决的是对事实的编撰中对于信息的保护和坚持信息是与其他作品相关的公共财产的观点之间的冲突。
短句来源
    Basic Principles of China's Property Law
    论我国权法的基本原则
短句来源
    A Study of Legislation on the Registration of Unmovable Property Right
    不动产权登记立法研究
短句来源
    Moral and law of returning lost money-the discussion of hot question on《the law of the right to property(draft)》
    拾金不昧的道德与法律——《权法(草案)》热点问题的探讨
短句来源
更多       
  财产权
    Under our country property rights legal system condition, it is necessary from the economic angle discussion the virtual property rights concept limits feasibility and the value, how does the analysis the virtual property use form as well as display its maximum economic efficiency;
    在我国财产权法制条件下,有必要从经济学的角度探讨虚拟财产权概念界定的可行性和价值性,分析虚拟财产的利用形式以及如何发挥其最大的经济效益。
短句来源
    The property right analysis method is advantageous to the virtual property rights system constructs, causes the virtual property system design to present its rationality, guarantees the virtual property the legal rules and regulations, maintains the normal the virtual property transaction safe.
    产权分析方法有利于虚拟财产权体系构建,使虚拟财产制度设计凸现其合理性,以确保虚拟财产的法律规制,维护正常的虚拟财产交易安全。
短句来源
    The Concept of Res and the Legislative Structure of the Property Rights
    物的概念与财产权立法构造
短句来源
    On Economic Basis of Bona Fide Doctrine: ——Centering on Market Economy and System of Property Right
    试论诚实信用原则的经济基础——以市场经济、财产权制度为中心
短句来源
    Private Property Right in Science of Law
    私有财产权法学论纲
短句来源
更多       

 

查询“property”译词为其他词的双语例句

 

查询“property”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  property
The application arises because of a very strong homological property enjoyed by certain cell filtrations forq-permutation modules.
      
The Direct Summand Property in Modular Invariant Theory
      
Finite complex reflection groups have the remarkable property that the character field k of their reflection representation is a splitting field, that is, every irreducible complex representation can be realized over k.
      
The proof involves showing that a nonsymmetric version of the relevant integral is annihilated by a suitable ideal of the affine Hecke algebra, and that any such annihilated functional satisfies the desired vanishing property.
      
On Orthogonal Wavelets with the Oversampling Property
      
更多          


Non-patented technology has been taking an increasingly important position in thefield of technology transfer.It reflects even more practical significance due to itsgreat variety,extensive range and freedom from temporal and space limits as is re-flected by patented technology.The proprietor of non-patented technology enjoys adle facto monopoly owing to the confidential knowledge.And in the field of techno-togy transfer its sole legal protection is obtained with contract.This essay expoundshe subject in terms...

Non-patented technology has been taking an increasingly important position in thefield of technology transfer.It reflects even more practical significance due to itsgreat variety,extensive range and freedom from temporal and space limits as is re-flected by patented technology.The proprietor of non-patented technology enjoys adle facto monopoly owing to the confidential knowledge.And in the field of techno-togy transfer its sole legal protection is obtained with contract.This essay expoundshe subject in terms of the establishment of property right,shaping of price,andis secret-keeping with the focus laid on some issues worsh attention relating toransfer of mon-patented technlogy and the practical significance of its existence.

非专利技术在技术转让中占有越来越重要的地位,其表现形式的多样化、内容的广泛性以及不受时间、空间限制的特点都使其较之专利技术更为有实用价值。非专利技术是以占有人采取保密的形式而形成事实上的独占资产。因而,在技术转让中,合同成为其唯一获得法律保护的途径。本文从非专利技术的产权确定、价格形成的依据以及非专利技术的保密等方面作了论述,说明非专利技术存在的价值以及在转让中应注意的问题。

The problem of intellectual property has been placed on the agenda of GATT. While discusing it, we shouldn't exclude it out of the sphere of the international law. The author expounded the problem of publishing right and that of industrial property right in great detail.After the return to GATT, China should pay attention to it in at least two aspects if the documents of intellectual property concerned with GATT go into effect.

知识产权问题已提到关贸总协定的议程,在研究知识产权问题时,不应把它排斥在国际法领域之外。作者在文中详细地论述了版权和工业产权的问题;提出了在我国“复关”后,如果与贸易有关的知识产权的有关文件生效我国应引起注意的3个问题.

The treatise emphasizes the fundamental legal attitudes towards civil liability for the quality of products in China. The quality of products directly concerns customers' health, personal safety and property safety. Those who manufacture or sell faulty goods and have done harm to customers is deemed civilly tortious and shall be held responsible for losses or damages done to customers. and by law there will be a criminal liability for this conduct if it constitutes a crime. In order to make clear the civil...

The treatise emphasizes the fundamental legal attitudes towards civil liability for the quality of products in China. The quality of products directly concerns customers' health, personal safety and property safety. Those who manufacture or sell faulty goods and have done harm to customers is deemed civilly tortious and shall be held responsible for losses or damages done to customers. and by law there will be a criminal liability for this conduct if it constitutes a crime. In order to make clear the civil responsibility for the quality of products and safeguard the legel rights of customers, laws and regulations concerning civil liability for the quality of products in China should be promulgated or improved on.

本文着重阐述我国产品质量是民事责任的基本法律观点。产品质量直接关系消费者人身和财产安全的重要社会问题。不合格产品给消费者造成损害时,是种民事侵权行为,应承担相应的民事责任,构成犯罪的,应依法追究刑事责任。为明确产品质量责任,维护消费者合法权益,应颁行和完善有关产品责任立法的规定。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关property的内容
在知识搜索中查有关property的内容
在数字搜索中查有关property的内容
在概念知识元中查有关property的内容
在学术趋势中查有关property的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社