助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   hypertension 在 药学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.2秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
药学
心血管系统疾病
外科学
内分泌腺及全身性疾病
临床医学
神经病学
消化系统疾病
妇产科学
中医学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

hypertension
相关语句
  高血压
    STUDIES ON DRUGS FOR TREATMENT OF HYPERTENSION——XI.THERAPY WITH THE DECOCTION OF CLERODENDRON TRICHOTOMUM IN DOGS
    治疗高血压藥物的研究XI.狗口服海州常山煎剂的实验治疗
短句来源
    THF EFFECT OF NIFEDIPINE ON ANTIPYRINE DISPOSITION IN PATIENTS WITH ESSENTIAL HYPERTENSION
    硝苯吡啶对原发性高血压患者安替比林处置的影响
短句来源
    The effects of tetrandrine on metabolism of prostaglandin and lipids in patients with essential hypertension
    粉防己碱对原发性高血压患者前列腺素和脂质代谢的影响
短句来源
    Investigation on the role of central catecholamine and angiotensin Ⅱ in one-kidney Grollman hypertension in rats
    中枢儿茶酚胺与血管紧张素在一肾Grollman高血压中的作用
短句来源
    Treatment of essential hypertension with slow release nicardipine capsule in 62 patients
    尼卡地平缓释胶囊治疗原发性高血压62例
短句来源
更多       
  高血压病
    THE ACTIVITY OF ERYTHROCYTE MEMBRANE Na~+ -K~+ ATPase IN PATIENTS OF ESSENTIAL HYPERTENSION TREATED AND UNTREATED WITH LIGUSTICUM WALLICHII HORT
    人红细胞膜Na~+-K~+-ATP酶的研究Ⅱ原发性高血压病人红细胞膜Na~+-K~+-TP酶活力及川芎治疗后酶活力变化的观察
短句来源
    Effects of Prazosin on Ca~(2+), Mg~(2+)-ATPase Activites and Calmodulin of Erythrocyte in Essential Hypertension
    哌唑嗪对原发性高血压病人红细胞Ca~(2+),Mg~(2+)-ATP酶和钙调素的影响
短句来源
    Effect of nifedipine on Macruz index and diastolic leftventrivnlar function in patients with primary hypertension
    硝苯啶对原发性高血压病人Macruz指数与左室舒张功能的影响
短句来源
    Tearazosin Treatment of Hypertension
    特拉唑嗪治疗高血压病临床疗效观察
短句来源
    Relationship Between Insertion/Deletion Polymorphism of AngiotensinConverting Enzyme Gene and Saltsensitive Hypertension
    血管紧张素转换酶基因插入/缺失多态性与盐敏感性高血压病发生的关系
短句来源
更多       
  原发性高血压
    THF EFFECT OF NIFEDIPINE ON ANTIPYRINE DISPOSITION IN PATIENTS WITH ESSENTIAL HYPERTENSION
    硝苯吡啶对原发性高血压患者安替比林处置的影响
短句来源
    The effects of tetrandrine on metabolism of prostaglandin and lipids in patients with essential hypertension
    粉防己碱对原发性高血压患者前列腺素和脂质代谢的影响
短句来源
    Treatment of essential hypertension with slow release nicardipine capsule in 62 patients
    尼卡地平缓释胶囊治疗原发性高血压62例
短句来源
    Bisoprolol in treating essential hypertension in 82 patients
    比索洛尔治疗原发性高血压82例
短句来源
    The cost-effectiveness analysis of four programs treating primary hypertension
    4种原发性高血压治疗方案的成本—效果分析
短句来源
更多       
  “hypertension”译为未确定词的双语例句
    INFLUENCE OF ISRADIPINE ON FIBRINOLYSIS AND PLATELET FUNCTION IN HYPERTENSION
    伊拉地平对高血症病患者血小板功能和纤溶活性的影响
短句来源
    Effects of Captopril and Nadolol on Renal Hemodynamics in Patients with Essential Hypertension
    Effects of Captopril and Nadolol on Renal Hemodynamics in Patients with Essential Hypertension
短句来源
    Effect of Long-term Oral L-arginine on Vasodilation and Myocardial Hypertrophy from Rats with Aortic Coarctationinduced Hypertension
    口服L-精氨酸对腹主动脉缩窄后大鼠血压、心肌肥厚和血管舒张功能的影响
短句来源
    ANGIOTENSIN CONVERTING ENZYME GENE POLYMORPHISM IN UNTREATED ESSENTIAL HYPERTENSION AND RESPONSE TO ANGIOTENSIN CONVERTING ENZYME INHIBITORS
    血管紧张素转换酶基因多态性与血管紧张素转换酶抑制剂的降压作用
短句来源
    Effect of 764-3 on pulmonary hypertension in rats
    764-3急、慢性给药对大鼠肺动脉压作用的比较
短句来源
更多       
查询“hypertension”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  hypertension
We recognized and honoured the important contributions of these Chinese pioneers in portal hypertension, recurrent pyogenic cholangitis, hepatocellular carcinoma and liver transplantation.
      
Splenic autotransplantation and oesophageal transection anastomosis in patients with portal hypertension (26 years clinical obse
      
The surgical treatment methods for cirrhosis patients complicated with portal hypertension are complicated.
      
From 1979 to 2005, 274 cirrhosis patients with portal hypertension who underwent the new treatment strategy were followed up to observe different clinical indexes, which were then compared with those of the traditional surgery treatment.
      
Splenic auto transplantation and esophageal transection anastomosis are a safe, effective, and reasonable treatment strategy for portal hypertension with varicial bleeding.
      
更多          


The "Compound Mixture of Two Fairies" has been used clinically for treatment of hypertension. It is composed of Curculigo ensifolio, Epimedium, sp., Morinda officinalis, Phellodendron chinense, Anemarrhena asphodeloides, and Angelica sinensis. In normal dogs, intragastric administrations of 6g (crude drugs) per kg t.i.d, for 20 days produced no toxic reactions: If the dosage was increased 3—4 times, emesis and diarrhea occurred, probably due to alimentary disorder from the bulk of the decoction. When the...

The "Compound Mixture of Two Fairies" has been used clinically for treatment of hypertension. It is composed of Curculigo ensifolio, Epimedium, sp., Morinda officinalis, Phellodendron chinense, Anemarrhena asphodeloides, and Angelica sinensis. In normal dogs, intragastric administrations of 6g (crude drugs) per kg t.i.d, for 20 days produced no toxic reactions: If the dosage was increased 3—4 times, emesis and diarrhea occurred, probably due to alimentary disorder from the bulk of the decoction. When the Compound Mixture was introduced 6. g/kg into the lumen of duodenum in anesthetized cats, the blood pressure began to descend at 30 minutes, and lowered an average of 30% below the original level in 2 hours. Four Goldblatt renal hypertensive dogs were given the Compound Mixture by stomach tube. The dose for the first 10 days Was 9 g/kg/day, and doubled for the next, 10 days. The post-medication observation period was another 10 days. Blood pressure was measured daily by auscultation on the carotid loop. The average reduction of the diastolic pressure in the space of 30 days was 10 mm Hg (8%), and that for the lowest 5 days running was 16 mm Hg (12%). A therapeutic action (a reduction of at least 11 mm Hg diastolic) was demonstrated in 3 dogs. Among them 2 dogs received a second course of treatment which appeared to be equally efficacious. Intraperitoneal injections of the Compound Mixture 6 g/kg to anesthetized dogs resulted in a decrease of cardiac output during the hypotension, while the dilatation of peripheral vessels was insignificant. Comparative experiments on the 6 ingredients revealed that the hypotensive action of "Compound Mixture of Two Fairies" could be primarily attributed to Phellodendron chinense and Epimedium sp., whereas Curculigo ensifolio alone had little effect. Eight hypertensive dogs were fed daily the Compound Mixture or a mixture of 6 decoctions of the components. Analysis of variance disclosed that the hypotensive potency of the former was no better than the latter. Hypertensive dogs were fed the Compound Mixture which was devoid of Morinda officinalis, and the therapeutic potency was shown to be no less than that of "Compound Mixture of Two Fairies". Hence, we deem that Morinda officinalis is dispensable.

复方“二仙合剂”由仙茅、淫羊藿、巴戟天、黃蘗、知母及当归組成,所用药液均为水煎剂。正常狗每日灌胃給二仙合剂18克/公斤,連服20天,无毒性反应。增加剂量3—4倍,則有嘔吐泄泻,可能由于药液容量过大,影响消化道的机能。麻醉猫十二指腸注射二仙合剂6克/公斤,30分钟后血压开始下降,2小时后平均降低原水平的30%。慢性腎型高血压狗斗只,每日灌胃給二仙合剂2次,第1—10天剂量为9克/公斤/天,第11—20天剂量为18克/公斤/天,停药10天。舒张压“30天平均降压值”平均为10毫米汞柱(8%),“最低5天降压值”平均为16毫米汞柱(12%)。4狗中3狗呈現疗效(舒张压下降11毫米汞柱或以上),其中2狗重复一次試驗依然降压有效。麻醉狗腹腔注射二仙合剂6克/公斤,在急性降压时有心脏指数的减少,而外周血管的扩张并不明显。单味药的比較試驗証明黃蘗和淫羊藿为二仙合剂降压作用的主要有效成分,而仙茅几无降压效能。高血压狗8只,每天服二仙合剂或分煎合剂,变异数分析証明分煎合剂的降压效果不亚于二仙合剂。高血压狗灌胃試驗二仙減巴合剂,降压效果并不較二仙合剂为弱,所以我們建議复方二仙合剂中可減省巴戟天。

Eighty-four albino rats were divided into 7 groups. The average body weights in each group ranged 202--238 g. Hypertension was produced by kidney encapsulation. Starting from 1 day before or after the operation, the rats were given respectively the dried kernels of Zizyphus spinosus (20—30g/kg/dag, ad lib.), the flower of Chrysanthemum indicum (10 g/kg/day), Apium graveolens (ad lib.), dl-tetrahydropalmatine (20 mg/kg/day), hydrochlorothiazide (0.1 g/kg/day), and bretylium tosylate (10 mg/kg/day). Systolic pressure...

Eighty-four albino rats were divided into 7 groups. The average body weights in each group ranged 202--238 g. Hypertension was produced by kidney encapsulation. Starting from 1 day before or after the operation, the rats were given respectively the dried kernels of Zizyphus spinosus (20—30g/kg/dag, ad lib.), the flower of Chrysanthemum indicum (10 g/kg/day), Apium graveolens (ad lib.), dl-tetrahydropalmatine (20 mg/kg/day), hydrochlorothiazide (0.1 g/kg/day), and bretylium tosylate (10 mg/kg/day). Systolic pressure was measured by the tail plethysmographic method. The sum of the daily elevation of the systolic pressure (in mm Hg) in the 2nd postoperative week of the medicated group was compared with that of the control group. It was found that the kernels of Zizyphus spinosus inhibited the production of hypertension, while the other 5 drugs did not.

大白鼠84只,分为7组,每组平均体重202—238克,以两肾包膜法形成高血压,在手术前或次日起分别给以酸枣仁(20—30克/公斤/日,自由取食)、野菊花(10克/公斤/日)、芹菜(自由取食)、延胡索乙素(20毫克/公斤/日)、氢氯噻嗪(0.1克/公斤/日)、溴苄乙铵(10毫克/公斤/日)6种药物。用鼠尾容积法测量收缩压,以手术后第2周升压总值(各鼠每日收缩压升高毫米汞柱数之总和)与对照组比较,酸枣仁对大白鼠肾型高血压的形成有抑制作用,其余5药则无显著作用。

The structural formulae of the 4 benzodioxanes are: The intraperitoneal LD_(50)'s of BD-3, 933F, BD-1, and BD-5 in mice were 0.16,0.20, 0.26, and 0.22 g/kg respectively. Deaths of the animals occurred mostly in 1—3 hours for the BD-3 and 933F groups, while those for the BD-1 and BD-5 groups occurred mostly in 1—3 days. BD-5 markedly decreased the toxicity of intraperitoneal epinephrine in mice, whereas the other 3 compounds did not. Intravenous injections of these 4 drugs in anaesthetized rats and cats all produced...

The structural formulae of the 4 benzodioxanes are: The intraperitoneal LD_(50)'s of BD-3, 933F, BD-1, and BD-5 in mice were 0.16,0.20, 0.26, and 0.22 g/kg respectively. Deaths of the animals occurred mostly in 1—3 hours for the BD-3 and 933F groups, while those for the BD-1 and BD-5 groups occurred mostly in 1—3 days. BD-5 markedly decreased the toxicity of intraperitoneal epinephrine in mice, whereas the other 3 compounds did not. Intravenous injections of these 4 drugs in anaesthetized rats and cats all produced a fall of blood pressure, but the differences among the hypotensive potencies were nonsignificant. BD-3, 933F, and BD-1 resulted in a reversal of the epinephrine hypertension in anaesthetized cats, while BD-5 yielded merely an inhibition. All these 4 compounds inhibited the pressor effects of tyramine and norepinephrine. Intravenous administration of 10 mg/kg of 933F in anaesthetized cats raised the blood glucose level, but BD-5 did so only at the dosage of 20mg/kg. BD-5 and 933F did not significantly inhibit the epinephrine-induced hyperglycemia and hyperlactacidemia. Since BD-5 blocked both vasoconstrictor and dilator responses and did not cause epinephrine reversal, it might be better than 933F in treating vasospastic diseases. Clinical trial is recommended.

四种苯駢二氧六环化合物的結构式为: 小白鼠腹腔注射BD-3,933F,BD-1和BD-5的LD_(50)分別为0.1,0.20,0.26和0.22克/公斤,BD-3和933F組死亡多在1—3小时內,而BD-1和BD-5組死亡多在1—3天內。BD-5在小鼠能显著減低腎上腺素的毒性,而其他3药则不能。麻醉大白鼠和猫靜脉注射4药后均可引起降压,但4药间差异均不显著。BD-3,933F和BD-1使麻醉猫靜脉注射腎上腺素的升压引起反轉作用,而BD-5仅具抑制作用。对酪胺及去甲腎上腺素的升压,4药均可抑制。麻醉猫靜脉注射10毫克/公斤的933F有增血糖作用,BD-5注射20毫克/公斤才增高血糖。933F和BD-5对腎上腺素所引起的血糖及乳酸均无明显的抑制作用。因为BD-5同时阻断收縮和舒张血管的作用,但不引起腎上腺素的反轉作用,因此在治疗血管痙攣性疾患中可能比933F效果更好。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关hypertension的内容
在知识搜索中查有关hypertension的内容
在数字搜索中查有关hypertension的内容
在概念知识元中查有关hypertension的内容
在学术趋势中查有关hypertension的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社