助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   reformation of courses 的翻译结果: 查询用时:0.192秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
初等教育
教育理论与教育管理
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

reformation of courses
相关语句
  课程改革
     The New Reformation of Courses and the Review of the Training Target of Normal Education
     新课程改革与师范教育培养目标的重新审视
短句来源
     Research-type course, which is established up to needs, is attempting to have a further reformation of courses in our basic education.
     研究型课程就是适应这种时代的需求而设置的,是当前我国基础教育课程改革深化的新尝试。
短句来源
     The construction and reformation of courses is one of the most important aspects to weigh the quality of vocational education.
     课程建设和课程改革是衡量高职院校教学质量和内涵建设的重要标志。
短句来源
     According the requirements of “the outlines of reformation of courses of foundational education”,the authors of this article have analyzed the existing problems regarding the course objectives for majors of physical education in institutions of higher learning,and on top of this discussed the developing direction of these course objectives and the enlightenment that may be obtained from the orientation of course objectives.
     根据《基础教育课程改革纲要》的要求,文章分析了我国高等体育教育专业本科课程目标存在的问题,在此基础上对我国高等体育教育专业本科教育课程目标的发展倾向及对课程目标定位的启示进行了探讨。
短句来源
  “reformation of courses”译为未确定词的双语例句
     The problems and reformation of courses offered in higher normal education in China
     试论我国本科高等师范教育课程设置存在的问题及其改革
短句来源
     On the Reformation of Courses and Contents of Courses in Colleges and Universities
     论高等学校教学内容与课程的改革
短句来源
     A Disserting about the reformation of courses system which are used in departments of physical education in normal institutes or universities of undergraduate students
     论高师体育本科课程体系的改革
短句来源
     Ways to improve the quality of vocational education include more investment,reformation of courses and programs,construction of teaching team,reinforcing teaching and establishing supervision and evaluation system,etc.
     为此,应从加大投资力度、改革专业设置、加强师资队伍建设、强化实践教学环节、建立高等职业教育质量监督评估制度等方面来提高我省高等职业教育质量。
短句来源
  相似匹配句对
     reformation.
     第一部分从改革的背景和基础方面进行比较。
短句来源
     Rethinking the Reformation
     改革的分歧与共识
短句来源
     The Reformation of Russia
     俄罗斯高等教育改革
短句来源
     The reformation of education.
     教育创新呼唤创新型教师。
短句来源
     Reformation of Bibliographical Courses
     也谈《目录学》课程的教学改革
短句来源
查询“reformation of courses”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The author points out that architectural education in China in the last 35 years has had some improvements over that before liberation, yet the courses, contents and teaching methods remain basically the same as those in the Beaux-Arts Institute half a century ago. He makes a comparison between architectural departments of several schools, from which it can be seen that architectural education in America has already thrown convention to the winds:(1) A four-year course is preferred;(2) The readjustment in scope...

The author points out that architectural education in China in the last 35 years has had some improvements over that before liberation, yet the courses, contents and teaching methods remain basically the same as those in the Beaux-Arts Institute half a century ago. He makes a comparison between architectural departments of several schools, from which it can be seen that architectural education in America has already thrown convention to the winds:(1) A four-year course is preferred;(2) The readjustment in scope of architectural knowledge and concentration on basic courses;(3) The widening of technical knowledge, with social sciences, natural sciences, humane studies, computing, regional and city planning as requirements;(4) The reformation of courses, with computing added recently;(5) The emphasis on architectural history and theory;(6) The emphasis on engineering problems;(7) Much improvement on teaching methods on architectural design;(8) The emphasis on training the students' ablility in self-study and independent work.The author suggested that reformation of architectural education in China should be based on the actual building conditions in the country, the needs of developments in modernization and the acceptance of challenge of new technical reformation.(1) Revision of the program. The requirements should be concise, with emphasis on the focal points and on the fundamentals. More elective courses should be provided.(2) Widening the scope of knowledge. Related subjects peripheral to architecture, such as philosophy, aesthetics, logic, statistics, ecology, environmental science, futurism, etc. should be added.(3) Revision of the contents of architecture course, with full tap on the potential of computers.(4) Improvement of teaching methods. Training on the ability to conform with the changes in information society.(5) Renewal of teachers' knowledge.(6) Proper measures to be taken to ensure reformation of education.

当前建筑教育的内容和方法,基本上是几十年前的老框框,在面临“新的技术革命”的形势下,建筑教育急待改革,以适应四化建设的需要。为此,我们专门组织了这一方面的文章,希大家讨论,有关部门研究,逐步解决这个问题。

The designing of courses generally reflects a school s teaching contents. The defect of the structure and contents of courses will surely lead to the imperfection of schooling. With the social change and development, the present curriculum system can't completely meet the needs of our times. In view of the features and tasks of senior middle school education and its particular position in the foundational education, it is necessary to approach the reform of the senior middle school curriculum from various viewpoints,...

The designing of courses generally reflects a school s teaching contents. The defect of the structure and contents of courses will surely lead to the imperfection of schooling. With the social change and development, the present curriculum system can't completely meet the needs of our times. In view of the features and tasks of senior middle school education and its particular position in the foundational education, it is necessary to approach the reform of the senior middle school curriculum from various viewpoints, such as its theoretical basis, operation methods and so on. Accordingly we should, footing on the present situation and facing to the future object, analyze rationally the running reformation of courses in order to improve and perfect the senior middle school education.

课程是学校教育内容的集中体现,课程结构和课程内容的缺陷必将导致学校教育的缺陷。面对社会发展和变革,现行课程已不能完全适应时代的要求。基于高中教育的性质、任务和它在基础教育中的独特地位,对高中课程改革的理论根据、操作方法等层面作深入的探讨,并从立足现实、面向末来、锐意改革的精神意向上,对正在实施的高中课程改革进行理性分析,都是十分必要的。

Higher vocational education is the main force in the popularization of higher education.To construct the province of strong higher education,higher demands must be placed on the vocational education in our province.The most important point is to improve the quality at the same time of the expansion of enrollment.Ways to improve the quality of vocational education include more investment,reformation of courses and programs,construction of teaching team,reinforcing teaching and establishing supervision and...

Higher vocational education is the main force in the popularization of higher education.To construct the province of strong higher education,higher demands must be placed on the vocational education in our province.The most important point is to improve the quality at the same time of the expansion of enrollment.Ways to improve the quality of vocational education include more investment,reformation of courses and programs,construction of teaching team,reinforcing teaching and establishing supervision and evaluation system,etc.

高等职业教育是高等教育大众化的主力军,建设高教强省必然要对我省高等职业教育提出新的更高的要求,其中最重要的是高等职业教育必须在保证招生数量增长的同时,大力提高教育质量,培养出优秀的职业技术人才。为此,应从加大投资力度、改革专业设置、加强师资队伍建设、强化实践教学环节、建立高等职业教育质量监督评估制度等方面来提高我省高等职业教育质量。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关reformation of courses的内容
在知识搜索中查有关reformation of courses的内容
在数字搜索中查有关reformation of courses的内容
在概念知识元中查有关reformation of courses的内容
在学术趋势中查有关reformation of courses的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社