助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   central authorities 在 财政与税收 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.189秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
财政与税收
中国古代史
经济体制改革
中国政治与国际政治
政党及群众组织
中国共产党
马克思主义
行政法及地方法制
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

central authorities
相关语句
  中央
    The local tax system is one of the important contents of the system of tax allocations. Its main purpose is to make central authorities and relation of ownership of property of the locality in order, and has produced the good result in the concrete practices of a lot of countries.
    地方税制是分税制财政体制的重要内容之一,其主要目的就是为了理顺中央与地方的财权关系,并在很多国家的具体实践中产生了良好的效果。
短句来源
    (Two)Strengthen the central authorities and save financial transfer paymentdynamics of two grades, offer the essential financial resources guarantee for rural reform of taxation and fees;
    (二)加大中央和省两级财政转移支付力度,为农村税费改革提供必要的财力保证;
短句来源
    The goal of fiscal transfer payment is to solve the contradiction between the central authorities and locality and realize the public service equality.
    财政转移支付的目标是解决中央与地方之间财政纵向不平衡和横向不平衡的矛盾,实现公共服务均等化。 促进西部地区经济的发展,更需要建立一套科学规范的转移支付制度体系。
短句来源
    Its implementation, has promoted our country to set up the hierarchical collection of the tax revenue and hierarchical management system progressively, especially make the proportions of the central authorities and local fiscal revenues becoming more reasonable.
    它的实施,推动了我国逐步建立了税收的分级征收和分级管理制度,特别是使中央和地方财政收入的比例日趋合理。
短句来源
    That is, based on the premise that the central authorities concentrate legislation, it's planned to endow fully to inheritance tax with local flavour of the revenue system.
    即在中央集中立法的前提下,充分赋予遗产税制的地方色彩。
短句来源
更多       
  “central authorities”译为未确定词的双语例句
    In developed market economy, the state government' s revenue mechanism is characterized by a high level of level of legalization in the decision making process, tax as the main form of revenue and implementation of a standard revenue sharing system(i.e. sharing taxes between local and central authorities ).
    分析发达市场经济国家政府收入机制,具有政府收入的决定的法治化程度很高,政府收入形式以税收为主,实行规范的分税制等主要特征。
短句来源
    Particularly, from the request of ((The Central Committee of the Communist Party of China's some ideas of advancing Socialism New Rural construction)) ("File No. One" in 2006) which issued in February 21, 2006, we can make out that agricultural and rural investment insufficient question has caused the central authorities' highly recognition when we constructing New Rural and starting "The Eleventh Five Years Plan".
    尤其是从2006年2月21日发布的题为《中共中央国务院关于推进社会主义新农村建设的若干意见》(2006年一号文件)的要求中不难看出,在我国新农村建设和“十一五”规划的开局之年,农业和农村的投资不足问题已引起了中央政府的高度重视。
短句来源
    Central authorities and under local authority leadership financial division,such as, established People's Bank of China Big Area Branch (longitudinal) and the local authority in control of The city credit association (crosswise), has strongthed the financial risks, caused the financial risks to transform for the fiscal risks more possibly.
    中央政府和地方政府主导下的金融分割,如成立中国人民银行大区分行(纵向)与地方政府控制了城市信用社(横向),使金融风险转化为财政风险的可能性大幅增加,也使金融功能财政化成为必然。
短句来源
查询“central authorities”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  central authorities
The institutional framework is a federal system, in which local authorities are responsible for the supply of public services and the financing of these services, and where the central authorities are in charge of income redistribution.
      
Commercialization of agriculture and the development of strong central authorities are not wholly deleterious to peasant society.
      
It points to the frustrations that educators are likely to encounter in situations where central authorities attempt to curtail teachers' autonomy through stricter administrative control.
      
In addition, some problems remain in administrative structures, such as five central authorities instead of one.
      
There is a trend to more home health care, but this is hampered by splitting of responsibilities of local, departmental or central authorities.
      
更多          


Being of multi-negative influence on market economy, irregular governmental financial system results in irregular financial acts along with consequent irregular duty proportion, to which China is subjected nowadays. How to legalize governmental acts in controlling government charging scale, standardizing the government revenue and expenditure system, classifying financial competencies of central authority with local government, etc. is put forward as a suggestion.

从我国现实中存在的税费比例失调现象入手 ,认为税费比例失调是我国政府财政行为不规范的突出表现 ,在市场经济中有着多方面的负面影响 ,而政府财政行为不规范的实质主要在于政府财政机制不规范。为实现政府行为的规范和法制化 ,从控制政府收费规模、规范政府收支机制及合理划分中央与地方的财政职权等方面提出了建议措施。

As China's WTO membership approved, the central authorities has promised to adopt " ttiniformed tax law", "transparent taxation operation" and vowed to "reform the nation's taxation" in a bid to improve the current taxation system. Our writer Wang Shougeng gives us a general view of changes of in the years to come.

中国入世,政府将按照“统一税法、公平税负、优化税制、扩大税基、合理分权”的原则,对现行的税制进行补充和完善。

The funcion of financial policy simply depending on the adjustment of the relations of total amount has not satisfied with the actual needs.The long-term,strategic and systematic factors have become the main elements affecting the balance of supply and demand.The financial policy should play an important role in compensating assistance for the withdrawal of capital,and may purchase the surplus productivity for policy consideration.Meanwhile,the finance should positively bear the costs of reform and pay the costs...

The funcion of financial policy simply depending on the adjustment of the relations of total amount has not satisfied with the actual needs.The long-term,strategic and systematic factors have become the main elements affecting the balance of supply and demand.The financial policy should play an important role in compensating assistance for the withdrawal of capital,and may purchase the surplus productivity for policy consideration.Meanwhile,the finance should positively bear the costs of reform and pay the costs of the changes during the transition economy by issuing long-term bonds.Thus,with less financial resources it can mobilize more resourses to concetrate towards the underdeveloped areas.It is necessary to explore a way of issuing bonds by the local authorities and paying a discount by the central authorities.

单纯调整总量关系的财政政策定位已经不能适应需要 ,长期性、战略性、体制性因素已成为影响供求平衡的主要因素。财政政策应当在资本退出的补偿援助上发挥更大的作用 ,对过剩生产能力可施行政策性收购。财政要“积极”承担改革成本 ,可用发长债的收入直接支付改革过程中的转轨代价。以较少的财政资源调动更多增量资源向落后地区集中 ,有必要探索“地方发债、中央贴息”的方法。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关central authorities的内容
在知识搜索中查有关central authorities的内容
在数字搜索中查有关central authorities的内容
在概念知识元中查有关central authorities的内容
在学术趋势中查有关central authorities的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社