助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   collecting evidence 在 诉讼法与司法制度 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.007秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
诉讼法与司法制度
公安
互联网技术
行政法及地方法制
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

collecting evidence
相关语句
  取证
    To Reflect upon Collecting Evidence of Crimes Concerning Drug ——From the Angles of Sanction of Arrest, Censorship of Indictment and Trial
    毒品犯罪侦查取证问题反思——以批捕、审查起诉和审判为视角
短句来源
    Evidence Rule and Requirement in Collecting Evidence in the Economic Crime Investigation
    我国经济犯罪案件侦查中的证据规则和取证要求
短句来源
    On the Solicitor's Right of Investigation and Collecting Evidence
    关于律师调查取证权的探析
短句来源
    The illegal gathering and collecting evidence in crime litigation directly violates the legal rights of object concerned.
    刑事诉讼中的违法取证行为,直接侵害了取证所涉及的对象的合法权利。
短句来源
    In the exclusive rule of evidence illegally obtained, the "illegal" not merely mean that violates the criminal procedure law, should also include violating the relevant regulations on ensuring citizen's rights in the constitution and other laws and regulations in the course of collecting evidence.
    非法证据排除规则中的“非法”,不仅指违反了刑事诉讼法,还应包括在取证过程中违反了宪法以及其他法律、法规中关于保障公民权利的有关规定。
短句来源
更多       
  收集证据
    A Study of the Procedural Safeguard of Parties’ Rights for Collecting Evidence
    当事人收集证据权利的程序保障研究
短句来源
    A Study on the Procedural Safeguards of Parties' Rights for Collecting Evidence
    当事人收集证据权利的程序保障研究
短句来源
    This part, starting from the civil evidence's importance in modern civil litigation, extends the necessity if a study of procedural safeguards of parties' collecting evidence and then points out the writing thinking of this paper.
    从民事证据在现代民事诉讼中的重要性入手,引申出我国目前情况下研究当事人收集证据权利程序保障的必要性,并提出本文的写作思路。
短句来源
    This part makes an analysis of the legislation of evidence collecting system, questions the enactment of parties' applying for the court to investigate and collect evidence for objective causes and then dissects the state when parties will find it hard to collect adequate evidence for lack of procedural safeguards of collecting evidence and its consequent on abuses in the judicial practice.
    本部分对建国以来我国证据收集制度的立法状况作了评析,重点质疑了当事人因“客观原因”申请法院调查收集证据的规定,剖析了当事人因缺乏收集证据权利程序保障难以收集到充分的证据材料的状况及由此在司法实践中所生成的诸多弊端。
短句来源
    Part IV: The necessity of endowing our parties with the procedural safeguards of the rights for collecting evidence.
    第四部分:赋予我国当事人收集证据权利程序保障的必要性。
短句来源
更多       
  “collecting evidence”译为未确定词的双语例句
    A Sound Tactic of Containing Collecting Evidence Illegally
    遏制非法收集证据的良策——试述非法证据排除规则
短句来源
    On the Defect and Regulation of Courts’ Investigating and Collecting Evidence
    论法院调查收集证据的程序正当性之缺失及矫正
短句来源
    Secondly, liability of proof and condition of proof of carrier and consignee is imparity. Carriers are able to possess or approach lots of evidential material, their ability of collecting evidence is stronger than consignees'.
    二、承运人和索赔人在对案件事实的证明条件、证明能力往往是不平等的,承运人占有或接近大量的证据材料.其收集证据的的能力要远远大于索赔人。
短句来源
    But also adopt some special ways of collecting evidence and presenvention of evidence.
    本部分重点讨论了收集电子证据应遵循的原则、收集电子证据的技术与工具以及收集电子证据的步骤和方法。
短句来源
    The first section " The summary of the exclusive rule of illegal evidence" elaborates the connotations of "illegal" and "illegal evidence" , the "illegal" only means that the methods of collecting evidence are illegal;
    第一章“非法证据排除规则概述”主要分析了“非法”、“非法证据”和“非法证据排除规则”的含义及非法证据排除规则的历史沿革。
短句来源
更多       
查询“collecting evidence”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  collecting evidence
Students workcollaboratively at collecting evidence to confirm orrefute their hypotheses as they attempt to solveBioWorld cases.
      
We recently developed laptop-based software to standardize and improve the efficiency of collecting evidence following this codebook.
      
The use of time in collecting evidence and the officer's quick response in rendering aid at the scene are depicted.
      
This involves participants researching information, performing tasks under supervision and collecting evidence to support competencies.
      
Traditional law enforcement intelligence systems use substance-oriented approaches, collecting evidence by reference to its source.
      
更多          


In view of the importance of the witness and testimony, whoever (the witness) acquaints with the case, according to the penal code of our country, has the duty to give proof.But when collecting evidence to handle a case, the detective organ often encounters the situation that the witness unreasonably refuses to or dare not give proof.The witness' refusal to give proof is not only a question that he or she is lack of a sense of responsiblity and justice, but also the consequence of the defects of our country'...

In view of the importance of the witness and testimony, whoever (the witness) acquaints with the case, according to the penal code of our country, has the duty to give proof.But when collecting evidence to handle a case, the detective organ often encounters the situation that the witness unreasonably refuses to or dare not give proof.The witness' refusal to give proof is not only a question that he or she is lack of a sense of responsiblity and justice, but also the consequence of the defects of our country' s legal system itself. So, in the light of the witness' refusal to give proof, we must strengthen to protect the witness, clarify the rights of the witness, impose an effective sanction upon the witness who refuses to implement his or her duty to give proof and establish the principle of the witness' privilege.

鉴于证人证言的重要性,我国刑法规定,凡是了解案件情况的人(证人)都有作证义务,但是侦查机关在办案收集证据时,经常遇到证人无理拒证或不敢作证的情况。证人拒绝作证,不仅仅是证人缺乏社会责任感、正义感的问题,而且主要也由我国法律制度本身的缺陷造成。因此,针对证人拒证问题,必须加强对证人的保护,明确证人的权利,对拒不履行作证义务的证人给予有效制裁并确立证人特权原则。

The rules of some judicial explanations in our country's current civil lawsuit for civil law courts to investigate and collect evidence according to their official power are ambiguous,quite elastic,hard to be carried out and accordingly many abuses are caused .Considering our country's practice,this article put forward the outline of amending the investigating and evidence collecting system for civil law courts according to their official power in current legislation.

我国现行民事诉讼法及有关司法解释对人民法院依职权调查收集证据的规定语义含糊 ,极富弹性 ,在实践中难以操作 ,并造成诸多弊端。文章结合我国实际情况 ,提出了修改现行立法中有关人民法院依职权调查取证制度的构想

Based on the just substance of justice, this paper analyzes some phenomena existing in the criminal proceeding quoting system in our country, such as the evidence right of accuser and defendant, the obligation of quoting, inequity on the right to learn the truth about the case, being inclined to partialtyin the court. In order to ensure the counsel's right of equally knowing the fact and of the investigation and collecting evidence, to guarantee the oppugning right of the accuser, this paper put forward...

Based on the just substance of justice, this paper analyzes some phenomena existing in the criminal proceeding quoting system in our country, such as the evidence right of accuser and defendant, the obligation of quoting, inequity on the right to learn the truth about the case, being inclined to partialtyin the court. In order to ensure the counsel's right of equally knowing the fact and of the investigation and collecting evidence, to guarantee the oppugning right of the accuser, this paper put forward some corresponding suggestions.

根据司法公正的主旨 ,对我国刑事诉讼举证制度中所存在的控辩双方取证权利、举证义务、对案件知情权的不对等、法庭易处于偏听等现象进行了分析 ,为保障辩护律师对案情的平等知情权和调查取证权 ,保障被告人的质证权利 ,提出相应的建议

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关collecting evidence的内容
在知识搜索中查有关collecting evidence的内容
在数字搜索中查有关collecting evidence的内容
在概念知识元中查有关collecting evidence的内容
在学术趋势中查有关collecting evidence的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社