助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   functional words 的翻译结果: 查询用时:0.013秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国语言文字
外国语言文字
计算机软件及计算机应用
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

functional words
相关语句
  虚词
     "Yi", one of the most important functional words in old Chinese, has two syntagmatic forms with a noun(N), i.e. "Yi-N" and "N-Yi".
     “以”是上古汉语中一个重要的虚词,其与名词(N)的组合有“以N”和“N以”两种方式。
短句来源
     Furthermore,by comparing the word-order of a structure with the same semantic structure at different levels,the author figures out the reasons why "文学爱好者"and "爱好文学的人" are heard more frequently than "爱好文学者": Word-order and functional words are effective measures to make short or cut the semantic prepositional government of N2,to upgrade the linguistic units and thus strengthen their capacity of combination.
     比较同一语义结构在不同层级的语序,指出汉语常说“文学爱好者”、“爱好文学的人”而很少说“爱好文学者”的原因:语序、虚词是截短或割断N2的语义前辖、使语言单位升级从而加强组合、生成能力的有效手段。
短句来源
     special usage of functional words like "得"and "的";
     虚词"得"、"的"用法特殊;
短句来源
     Chapter Three centered on the possibility that all types of continuous markers have a same source according to the general law of sound change and the special regulation in the development of the functional words.
     第三章是通过共时的、大量语言事实的排比,从语音着手,根据语音发展的一般规律和虚词演变的特殊规律,推测“着”、“子/之/仔”、“倒”、“等”、“紧”等几类持续标记的共同来源的最大可能性。
短句来源
     A study of the process of their grammaticalization will benefit the teaching of functional words in TCFL.
     它们语法化过程的研究对改善对外汉语的虚词教学大有裨益。
短句来源
更多       
  功能词
     Pragmatic Functional Words and its Word Class Position
     语用功能词的词类地位
短句来源
     Patients with BA and TCMA manifested tonic and phonemic disturbances, disturbances in understanding of functional words and passive sentences.
     BA及TCMA均有音位及声调障碍 ,功能词完成差 ,实质词正常 ,主动句正常 ,被动句理解障碍 ;
短句来源
     Transferred negation and the understanding and translating of its functional words
     否定转移及其功能词的理解和翻译
短句来源
     This paper will probe into the property of some of the English words through English Teaching:functional words and words with real meaning;
     从英语教学的角度探讨了英语词汇的一些属性 :功能词与实义词 ;
短句来源
     The paper discusses and analyzes the structural features of two-word verbs and their uses. That means the differences between the two-word verbs and the free verbal phrases, classification of the two-word verbs and the semantic features of the two-word verbs of the same form and of the functional words that form the two-word verbs.
     本文从三个方面讨论分析了两词短语动词的结构及其运用特点 ,即 :两词短语动词与自由动词短语的区别 ,两词短语动词的分类和同形两词短语动词的语义特征 ,以及构成两词短语动词功能词的语义特征。
短句来源
更多       
  “functional words”译为未确定词的双语例句
     A study of the grammatical value of Functional Words
     《助语辞》的语法价值
短句来源
     Starting from the analysis of the transferred negation phenomena in English, the paper discusses its functional words by providing some ways of understanding them and some skills of translating them. The paper also stresses the importance of the context, logic and common knowledge.
     从分析英语中的否定转移现象入手,探讨了否定转移功能词汇的理解和翻译技巧,也强调了语境、逻辑及常识在否定转译中的重要性。
短句来源
     Through the profound study into the usages of "以" in the Oracle and JIN WEN which offered us the early examples, we can make further understanding of the early usages of "以" and provide evidences for the process of the change toward functional words by means of extending.
     甲骨文、金文为我们提供了"以"字的早期用例,对其进行调查探讨不但可以帮助我们了解"以"字的早期应用情况,且可为探明该字的引申虚化过程提供佐证。
短句来源
     Fanghui discusses words of Sonorant,functional words,and puts forward basic demands about rhetoric of words in poetry.
     关于诗歌评点,方氏提出了词语修辞的基本要求,论述了响字说、虚字说。
短句来源
     This paper discusses the usages of several functional words which can convey the concealed negation.
     本文所探讨的是英语中几个小词在表达含蓄否定时的用法。
短句来源
更多       
查询“functional words”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  functional words
In the first experiment, 7 persons with moderate retardation learned to discriminate between functional words under two conditions.
      
Eight of the ten children used five or more novel, functional words spontaneously and spoke multiple times per hour by the conclusion of treatment.
      
The most frequent units in a corpus are usually functional words, such as prepositions, articles and conjunctions.
      
Linguistically, content words have their own semantics while functional words are mainly used for syntactic purposes.
      
Keywords are content bearing and non-functional words extracted from the background documents.
      
更多          


In Englishthe use of the functional word“as”is of high frequency and the word can be widely collocated with other words.Butt quite a few scholars of English have different opinions of determining its grammartical function in certain sentence structures. The Chinese students are liable to get confused with the usage of the word“as”.Based on practicality this article deals with the different grnmmatical functions of the word in English sentences in details in the hope of helping Chinese...

In Englishthe use of the functional word“as”is of high frequency and the word can be widely collocated with other words.Butt quite a few scholars of English have different opinions of determining its grammartical function in certain sentence structures. The Chinese students are liable to get confused with the usage of the word“as”.Based on practicality this article deals with the different grnmmatical functions of the word in English sentences in details in the hope of helping Chinese students use this important functional word prope- rly.

英语功能词“as”的使用频率很高,该词和其他词的搭配使用也很多。但不少英语学者对确定该词在一些句子结构中的语法作用有不同意见,因而中国学生容易对该词用法感到迷惑。本文从实际出发详细论述该词在英语句子中各种不同的语法作用,希望有助于中国学生郤当使用这个重要的功能词“as”

The design and implementation of new speech recognition system based on private automatic branch exchange (PABX) is described. Used developing board of digital signal processor (TMS320C31), speaker independent continuous speech recognition system is implemented on WINDOW platform of PC. The system uses small functional words and digits that compose different commands of telephone exchange and produce language models of recognition system. The system can make telephone exchange by speech commands over...

The design and implementation of new speech recognition system based on private automatic branch exchange (PABX) is described. Used developing board of digital signal processor (TMS320C31), speaker independent continuous speech recognition system is implemented on WINDOW platform of PC. The system uses small functional words and digits that compose different commands of telephone exchange and produce language models of recognition system. The system can make telephone exchange by speech commands over telephone channel. The recognition system uses improved token passing Viterbi algorithm, which gets good recognition accurate. Rejecting recognition algorithm is developed. In the command speech the digital recognition accuracy is over 98% and the digital string (<4 character) is over 91% without rejection and over 95% with 10% rejection of utterances.

描述了一个新型实时声控用户交换机语音接口的设计和实现。该系统使用数字信号处理器TMS320C31开发板在PC机WINDOW平台下实现了与人无关连续命令语音识别,完成拨号、进行电话交换。系统使用少量控制词加上连续数字串构成了电话用户交换系统的常用命令语句,并生成相应识别文法网络(语言模型)。识别采用改进的令牌传递式Viterbi算法。研究中还开发识别系统拒识算法,在无拒识情况下命令语句中数字识别率为98%以上,数字串(串长<4)识别率达到91%以上,通过加入拒识算法,字符串识别率可达95%以上。

In the book Auxiliary Words Distinguisher, moderrn chinese functional words as a complete net ale dividedinto: adverbs, pronun, conjunction, preposition and auxiliary words. Liu Qi, the author, is not only the first to have thethorough and systematic study of the classical Chinese functional words in the history of Chinese philology but also the pi-oneer researcher of the modern Chinese functional words.

通过分析,《助字辨略》的近代汉语虚词有副词、代词、连词、介词和动词,是一个比较全面的虚词体系;刘淇不仅是中国“小学”史上全面系统地研究文言虚词的第一人,而且也是比较系统地研究近代汉语虚词的先驱。应当引起学界足够的重视。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关functional words的内容
在知识搜索中查有关functional words的内容
在数字搜索中查有关functional words的内容
在概念知识元中查有关functional words的内容
在学术趋势中查有关functional words的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社