助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   family member 的翻译结果: 查询用时:0.021秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
临床医学
精神病学
医药卫生方针政策与法律法规研究
民商法
基础医学
生物学
特种医学
保险
投资
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

family member
相关语句
  家属
     The Mental Health Education Situation and Model Discussion of Schizophrenic Family Member
     精神分裂症患者家属心理健康教育现状及模式探讨
短句来源
     A Clincol Study on Family Member's Ethical Behavior of the Patients with Serious Cerebral Hemorrhage
     重度脑出血患者家属伦理行为的临床研究
短句来源
     Methods 150 ICU patients who suffered feeling changes were studied,among whom 114 was done with direct communication with patients,and 36 was done by return visit to the patients and their family member.
     方法随机调查ICU病房发生情感改变的患者150例,114例采取与患者直接交流的方法,36例采取回访患者及家属的方法,根据交流及回访结果,再结合患者的用药及化验等情况,综合分析其影响因素。
短句来源
     Results: The reason causing this dispute had many related factors, such as the administration management of the hospital, doctor and nurse staffs quality, the service quality, the patients and their family member's cultural accomplishment, ect.
     结果:医疗纠纷发生的原因与许多因素有关,如与医疗行政管理,医疗服务质量和医务人员的职业道德,还与病人及其家属的文化素质等有关,但只要医务人员做到以病人为中心,时刻为病人着想,热情为每一位患者服务,现有的许多的医疗纠纷是可以避免的。
短句来源
     Anxiety and Depression of the HIV Infected Persons or AIDS Patients and Their Family Member
     HIV感染者/AIDS病人及其家属的焦虑、抑郁状况调查
短句来源
更多       
  家庭成员
     ① Score of subjective support: The scores of the relationships with friend, partner, neighbour and family member were all higher in the high score group than in the low score group (t=2.132 to 2.459, P < 0.05).
     ①主观支持评分:高评分组在与朋友、同事、邻居和家庭成员关系等4项上的评分均高于低评分组(t=2.132~2.459,P<0.05)。
短句来源
     The total score of FBS in the surgical patients was 1.20±0.63, the family burden had the highest scroe (1.72±0.96) and the physical health of their family member had the lowest score (0.63±0.83).
     手术患者FBS总分(1.20±0.63)分,得分最高的是家庭经济负担[(1.72±0.96)分]、最低的是家庭成员躯体健康[(0.63±0.83)分];
短句来源
     ③ For the family support scale, the score of mental support from family was the highest (0.93±0.20), and that of the same interest with family member was the lowest (0.45±0.52).
     ③在家庭支持量表评分中接受家庭给予的精神支持分数最高0.93±0.20,家庭成员趣味相投分数最低0.45±0.52。
短句来源
     59.3% reported they got alleviation and relax from family member;
     家庭成员能使其缓解和放松的占59.3%;
短句来源
     Investigation and Analysis on Family Member's Psychological Hygiene Situation in Cancer Patient's Family.
     癌症患者家庭成员心理卫生状况调查分析
短句来源
更多       
  家族成员
     KIAA0202, a Human Septin Family Member, Interacting with hPFTAIRE1
     人Septin家族成员KIAA0202与hPFTAIRE1的相互作用
短句来源
     The Family Member of Mammalian Water Channel Proteins-AQP8
     哺乳动物水通道蛋白家族成员-AQP8
短句来源
     5.The male patients of FHCM were in multitude (88 89%,16/18),the family members disease symptoms were severe or light,and the pathologic degrees of the disease were disparity in a family.
     5 .家族遗传方面本病以男性患者居多 (88.89% ,16 / 18) ,家族成员症状有轻有重、病变程度不一。
短句来源
     Pokemon (for POK erythroid myeloid ontogenic factor; also known as LRF10, OCZF11 and FBI-1), encoded by Zbtb7 gene, is a POK protein family member that has a pivotal and pleiotropic function in cellular differentiation and can physically interact with other POK family members.
     Pokemon (POK细胞髓样发生因子,亦称为LRF, OCZF和FBI-1 )是POK蛋白家族成员,由Zbtb7基因编码,在细胞分化中作用居多并且自身能够影响其它的POK家族成员
短句来源
     In order to find proteins which can interact with Protein 4.1 family and Protein MAGUK family member in nerve system, we used the cytoplasmic tail of red blood cell surface membrane protein Glycophorin C as a probe, cloned a novel human cDNA sequence and named it as NECL2 (Nectin Like Protein2), because the structure of the protein encoded by NECL2 is very similar with nectin family.
     为了在神经系统中寻找能够与蛋白4.1家族和MAGUK家族成员相互作用的细胞表面膜蛋白,我们以红细胞表面糖脂膜蛋白Glycophorin C胞内区为线索,克隆得到一个新的人cDNA序列,因其编码的蛋白质结构与Nectin家族成员类似,故命名为NECL2(Nectin Like Protein 2)。
短句来源
更多       
  “family member”译为未确定词的双语例句
     The protein-protein interaction between CEPO and KIF3A (kinesin family member 3A), CEPO and JAB1 (c-Jun activating domain-binding protein 1) were confirmed by in vitro and in vivo interaction binding assays.
     通过进一步的体内、外相互作用验证,我们发现CEPO与KIF3A(Kinesin family member 3A)和JAB1(c-Jun activating domain-binding protein 1)之间的相互作用是真实存在的。
短句来源
     Results A mitochondrial DNA point mutation-11893(A→G) was identified in 2 patients and 1 family member without symptoms.
     结果其中一家系中的2例患者及1例无临床症状亲属检测到线粒体DNA11893(A→G)点突变。
短句来源
     Extracellular fatty acid-binding protein (Ex-FABP) is another family member of fatty acid-binding protein, it regulates the metabolism of fatty acid, muscle fiber, bone and so on in chicken.
     细胞外脂肪酸结合蛋白(extracellular fatty acid-binding protein,Ex-FABP)基因是脂肪酸结合蛋白(fatty acid-binding protein,FABP)家族的另一成员,参与鸡的脂肪酸、肌纤维、骨骼等调控过程.
短句来源
     The possibly repressed genes included chaperonin subunit 3 (CCT3), nucleophosmin 1 (NPM1), N-acetyltransferase 3 (NAT3),prostaglandin-endoperoxide synthase (PTGS1), UDP-glucuronosyltransferase 1 family, member 1 (UGT1A1);
     表达可能降低的有CCT3(分子伴侣3)、NAT3(N-乙酰转移酶3)、NPM1(核仁蛋白)、PTGS1(前列腺素内过氧化物合酶)、UGT1A1(UDP葡糖甘酰转移酶);
短句来源
     ④ All the subjects were retired, and the monthly income of each family member was less than 500 yuan in most of them (58.8%).
     ④均已退休或离休,家庭人均月收入多<500元(58.8%)。
短句来源
更多       
查询“family member”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  family member
These findings suggest that hhLIM is a typical LIM family member with powerful transcription activation.
      
Here, we report the cloning and characterization of a novel human MAST4 (microtubule associated serine/threonine kinase family member 4) gene, which locates on human chromosome 5q13.
      
Direct experience with a mentally ill family member did not make a significant difference in the attitudes toward the vignettes, but the type of psychopathology did.
      
Sexual contact with a non-family member prior to age 19 and a feeling of discomfort when interacting with the opposite sex were significantly associated with the diagnosis and symptom level of anthropophobia.
      
Conclusions: The findings of the study indicated that family members are significantly distressed as a result of having a family member with schizophrenia.
      
更多          


The paper is a review of the psychological literature that is offered insupport of the genetic theory of schizophrenia. Four areas of research arereviewed: physiological aspects of schizophrenia, incidence of schizophrenia in thegeneral population, incidence of schizophrenia among family members, andstudies which control for environmental influences on schizophrenia. Theliterature is not found to support the genetic theory, and is better explained bya social model of psycho-pathology.

本文评论了有关支持精神分裂症遗传理论的心理学文献,评论了四个研究方面:精神分裂症的生理学方面,精神分裂症在总人口中的发病率,精神分裂症在家庭成员中的发病率,以及控制环境对精神分裂症的影响的研究。这个文献没有发现支持遗传理论,而是用心理病理学的社会模型能更好说明。

A pedigree of 6 cases of Pelger-Huet's white blood cell anomaly in3 generations is presented in this study. The proband, a female aged19 was admitted because of visual impairment 15 years ago with thediagnosis of macular hemorrhage. During the routine investigation shewas found to have abnormal neutrophils in her blood. She had hadhistory of cutaneous purpura previously and which had again recurredin her present illness. However the laboratory results of blood coagulationwas non-relevant. The patient was discharged...

A pedigree of 6 cases of Pelger-Huet's white blood cell anomaly in3 generations is presented in this study. The proband, a female aged19 was admitted because of visual impairment 15 years ago with thediagnosis of macular hemorrhage. During the routine investigation shewas found to have abnormal neutrophils in her blood. She had hadhistory of cutaneous purpura previously and which had again recurredin her present illness. However the laboratory results of blood coagulationwas non-relevant. The patient was discharged in 20 days with improve- ment of visual acuity from 0.5 to 0.7, and a clearing macula. At thesame time, blood smears of 6 family members in 2 generations revealedfour of them, patient's mother, 2 brothers and 1 sister with the samePelger-Huet's anomaly, although without any adverse complaints.Recentfollow-up of the patient revealed normal eyegrounds and vision in botheyes. She had been married 8 years, and blood studies of her family,theparents and 2 children, found Pelger-Huet's anomaly in the son asidefrom the patient herself. Pelger-Huet's white cell anomaly is a hereditary condition charac-terized by an abnormal configuration of the nucleus of neutrophils dueto certain degree of failure in its lobulation, generally presenting twolobules at most. The number of lobulated nuclei of mature granulocytesis also greatly reduced and non-lobulated nuclei predominate in both theperipheral circulation as well as the bone marrow. The affected cellsmay be differentiated from normal stabs by their characteristic nuclearpattern-short and blunt in shape resembling peanut, dumb-bell ortelephone bar. The chromatin of the nucleus is found to be denser andcoarser than usual, and the granules in the cytoplasm are scanty andvaguely visible. These abnormalities are also demonstrated in matureeosinophilic leukocytes. As to the pattern of heredity, the pedigree in this study and thosefound in the literature have proven that Pelger-Huet's anomaly isfamiliar with autosomal dominant trait. The normal karyotype of ourproband indicated chromosomal mutation in this disease. The associationof macular hematoma seems to be a rare occurrance. In this particularcase it was not determined whether the hemorrhage in the macular regionwas related to the white cell anomaly, or to the purpura of the skin.According to some authors, allergic conditions sometimes happened inpelger-Huet's anomaly, so that they might be the causative factors inboth cutaneous purpura and macular hematoma. Fortunately the anomalyseems relatively harmless and generally no medical intervention is calledfor. Even the macular involvement seems relatively harmless. Nevertheless, animal experiments showed that homozygotes of Pelger-Huet's anomaly were rarely alive, and it has been reported that the chil-dren whose parents had this anomaly suffered from epilepsy or diedwithin 1 year after birth, and a consanguineous couple may give birth tobodily deformed offsprings. Hence marriage either of sufferers or ofconsanguinity should be prohibited.

本文报告1家族6例Pelger-Huet氏白细胞异常。其中1例伴有罕见的黄斑血肿,经治疗后,黄斑血肿消退,并随访15年全身情况良好。本病为常染色体显性遗传,勿需治疗,不影响健康,但应避免近亲婚配。

Seven oases of idiopathio prolonged Q-T interval syndrome are reported. They were 6 females and 1 male, age ranged 11-44. All oases had history of two or more syncopal attacks before admission, either typical Adams-Stokes syndrome, or transient dizziness. Recurrent syncopal episodes were almost all precipitated by certain apparent causes. Five cases were misdiagnosed as epilepsy, myocarditis, sequelae of myocarditis or cardiomyopathy before admission. Familial surveys were made in all cases. ECG examinations...

Seven oases of idiopathio prolonged Q-T interval syndrome are reported. They were 6 females and 1 male, age ranged 11-44. All oases had history of two or more syncopal attacks before admission, either typical Adams-Stokes syndrome, or transient dizziness. Recurrent syncopal episodes were almost all precipitated by certain apparent causes. Five cases were misdiagnosed as epilepsy, myocarditis, sequelae of myocarditis or cardiomyopathy before admission. Familial surveys were made in all cases. ECG examinations were performed in some of their family members.During the episodes, ECG showed multifooal ventricular premature beats, repetitive ventricular tachycardia or ventricular nutter and fibrillation. In between the attacks, ECG revealed prolongation of QTc interval and changes of T wave. Tachyar-rhythmia could be rapidly terminated by intravenous injection of lidocaine, phenytoin or propranolol. Intravenous dripping of potassium chloride combined with isoproterenol was effective in one case.Digoxin was occasionally used to shorten the Q-T interval, while proprenolol and/or phenytoin were administered orally to prevent the attacks in all oases. One case treated with carbamazepine orally showed shortening of Q-T interval, and improvement of T wave abnormality in ECG.In follow-up, except 1 lost, and another died in an attack, the remaining 5 oases receiving persistently the above-mentioned drugs were all in good health and free from attack.

本文报道特发性Q-T间期延长综合征7例。其中5例家族中发现有本征的症状或(和)Q-T间期延长者。所有病例入院前均有2次以上晕厥发作史,发作前几乎均有明显诱因,5例入院前被误诊为癫痫、心肌炎、心肌炎后遗症或心肌病等。发作时心电图示多源性室性早搏、短阵室性心动过速、间或伴有心室扑动颤动,发作间歇期示QT_c期延长,T波变化。发作时用利多卡因、苯妥英钠、心得安或氯化钾合并异丙肾上腺素可终止室性快速性心律失常。间歇期用心得安及(或)苯妥英钠、酰胺咪嗪可预防发作。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关family member的内容
在知识搜索中查有关family member的内容
在数字搜索中查有关family member的内容
在概念知识元中查有关family member的内容
在学术趋势中查有关family member的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社