助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   women 在 世界文学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.151秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
世界文学
妇产科学
预防医学与卫生学
政党及群众组织
中国文学
体育
社会学及统计学
中国古代史
世界历史
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

women     
相关语句
  妇女
    give an examination of black women's political condition and state of life under the racial and sexual oppression,their fighting against the double oppression and their search for the integrity of self and life.
    小说描述了一位受旧思想束缚的黑人妇女的转变和成长过程,充分展现了黑人女性深受性别和种族双重压迫的政治状况和生活境遇,以及对这种双重压迫的反抗和对完善自我及完美生活的渴望与追求,深刻反映了作者的妇女主义思想。
短句来源
    The Course of Seeking──the Philosophic Meaning of The Rainbow and Women in Love
    寻找的历程──论《虹》《恋爱中的妇女》的哲理意蕴
短句来源
    Women’s writing and feminism
    妇女写作与女性主义
短句来源
    William Faulkner's Southern Women Viewpoint
    威廉·福克纳的南方妇女
短句来源
    A heavy literary subject──Reconsideration of equality of men and women and emancipation of women
    一个沉重的文学主题──对男女平等、妇女解放的思考
短句来源
更多       
  女性
    give an examination of black women's political condition and state of life under the racial and sexual oppression,their fighting against the double oppression and their search for the integrity of self and life.
    小说描述了一位受旧思想束缚的黑人妇女的转变和成长过程,充分展现了黑人女性深受性别和种族双重压迫的政治状况和生活境遇,以及对这种双重压迫的反抗和对完善自我及完美生活的渴望与追求,深刻反映了作者的妇女主义思想。
短句来源
    Women’s Silence and Rebellion
    女性的沉默与抗争──评赛珍珠的《大地》与《母亲》
短句来源
    Women’s writing and feminism
    妇女写作与女性主义
短句来源
    D.H. Lawrence's Characterization of Women
    D.H.劳伦斯笔下的几位女性
短句来源
    Women in Them: Joyce Carol Oates' Female Characters and Violence
    《他们》中的她们——乔伊斯·卡洛尔·奥茨笔下的女性与暴力
短句来源
更多       
  
    The Rebelling of "Evil Females" ──A Thorough Research into the "Bad Women" in the Western Literature
    魔的反叛──西方文学中恶人形象系列透视
短句来源
    Love Values of English Women Novelists in the 19th Century
    英国19世纪小说家的恋爱婚姻观
短句来源
    Brief Introduction of Women Winners of Nobel Prize in Literature
    诺贝尔文学奖得主评述
短句来源
    The Unification of Masculinity and Femininity in The Lives of Girls and Women
    《姑娘与士的生活》中主人公的阳刚与阴柔
短句来源
    Women's Life between Worlds——On Women's Images in Woman Warrior
    夹缝中的性人生——论《勇士》中的性形象
短句来源
更多       
  女性的
    WOMEN'S LIVING CIRCUMSTANCES AND MENTAL EXPERIENCE ──Comparison Among Madame de Renal, Anna Karenina and Nala
    女性的存在境遇与心路历程──试论德·莱纳夫人、安娜·卡列尼娜与娜拉
短句来源
    Women’s Silence and Rebellion
    女性的沉默与抗争──评赛珍珠的《大地》与《母亲》
短句来源
    Spokesman of Women in the 19th Century
    19世纪英国女性的代言人
短句来源
    Seeking the Truth: Passing Through the Maze of Power and Women ——the Theme of Hamlet's Growth
    寻找真相:穿越权力和女性的迷宫——《哈姆雷特》的成长主题
短句来源
    A Male Chauvinist or Feminist Colleague—An Analysis of D.H.Laurence's Cntradictory Attitude Towards Women
    男子沙文主义者还是女性主义盟友——试论D·H·劳伦斯对女性的矛盾态度
短句来源
更多       

 

查询“women”译词为其他词的双语例句

     

    查询“women”译词为用户自定义的双语例句

        我想查看译文中含有:的双语例句
    例句
    为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
      women
    An increased allantoin level in the trophoblast and serum of pregnant women has been demonstrated.
          
    Changes in Antioxidative Properties of Lactoferrin from Women's Milk during Deamidation
          
    Spontaneous deamidation of lactoferrin preparations from women's milk was found during incubation for 28 days under simulated physiological conditions (0.85% NaCl, pH 7.0, 37°C).
          
    Dynamics of Antibody Nuclease Activity in Blood of Women during Pregnancy and Lactation
          
    In the present study we have analyzed nuclease activities of antibodies in blood of women during pregnancy and lactation.
          
    更多          


    The paper is an initial character-psychological research on the fictions written by Ouyang Zi, a woman writer in Taiwan. Proceeding from a textual analysis the paper centres around the characters' attempts in search for identity and their abnormally alienated love. These two phenomena, in a sense, represent the bifurcation of two declining trends of their mental development, both undergoing tremendous suffering and desperate floundering. It is the view of the paper that such abnormal and alienated psychology,...

    The paper is an initial character-psychological research on the fictions written by Ouyang Zi, a woman writer in Taiwan. Proceeding from a textual analysis the paper centres around the characters' attempts in search for identity and their abnormally alienated love. These two phenomena, in a sense, represent the bifurcation of two declining trends of their mental development, both undergoing tremendous suffering and desperate floundering. It is the view of the paper that such abnormal and alienated psychology, if examined in light of the particular characters in their particular environment, should by no means be regarded as something unjustifiable. Therefore, in spite of its being partially an imitation of the Western modernistic literature, it can nevertheless reflect the social reality to some extent.Conclusion: the efforts to depict the twisted mentality of modern Man under complicated contradictions and conflicts, and further to discover the real value of life, should be acknowledged as a duty entrusted to present-day literature.

    本文对台湾现代派女作家欧阳子小说的人物心理作初步探讨,从作品的具体内容出发,分析了作品中人物所走的两条充满苦斗、抗争的倾斜的心路;自我的追寻和变态的爱恋;指出欧阳子在作品中所反映的人物的变态心理在特殊的人、特殊的环境中的合理性,认识作品既有模仿西方现代派作品的一面,也有在一定程度上反映社会现实的一方面;同时认为,表现现代人在各种矛盾冲突中被扭曲的灵魂,并以此探讨人生真正的价值,应成为文学所反映的内容之一。

    Comparison is an effective method for differentiation. By artistic comparison the author probes into the women images created by two male masters of art-Mao Dun and Ba Jin. Of the-various vivid women images in their works, the intellectual women images seem to be prevailing. Out of different aesthetic intentions, they present different angles of view and outlooks of value in their depictions of women images. Mao Dun, guided by group consciousness, concentrates his visual angle upon the...

    Comparison is an effective method for differentiation. By artistic comparison the author probes into the women images created by two male masters of art-Mao Dun and Ba Jin. Of the-various vivid women images in their works, the intellectual women images seem to be prevailing. Out of different aesthetic intentions, they present different angles of view and outlooks of value in their depictions of women images. Mao Dun, guided by group consciousness, concentrates his visual angle upon the country, and touches upon the theme of "women-social beings", whereas Ba Jin, guided by serf-consciousness, attaches his attention on the family, and explores the theme of "women-human beings."

    比较是鉴别的好方法。本文的作者运用艺术比较的方法,探完了茅盾和巴金这两位男性作家创造的女性世界。两位艺术大师笔下的女性形象尽管多姿多彩,但占主导地位的则是知识女性。由于审美追求不同,呈现出不同的描写视角和价值。茅盾写女性,是以国为视点,以“女人——社会人”为命题,以群体意识为指向:巴金写女性,是以家为视点,以“女人——人”为命题,以自我意识为指向。

    The novel The Color Purpl, which made two great hits, is a wonderful work of art in American black women literature. The novel exposes the three oppressions on the black women in the United States being the poor, the black, and the female. It also reveals the historical and existing factors that cause the oppression, namely, the thought of female inferiority in the worldwide male-centered society; the historical cause of the unbalance in social development; and the distortion of the black psychology...

    The novel The Color Purpl, which made two great hits, is a wonderful work of art in American black women literature. The novel exposes the three oppressions on the black women in the United States being the poor, the black, and the female. It also reveals the historical and existing factors that cause the oppression, namely, the thought of female inferiority in the worldwide male-centered society; the historical cause of the unbalance in social development; and the distortion of the black psychology by the colonialist oppression. The novel points out the path of women liberation - independence, self-support, and striving. The novel's quotation of letters, its changing angles in narration, and the aptly-worded dialogues all contribute to its artistic success.

    两度轰动美国的长篇小说《紫颜色》是当代黑人妇女文学的奇葩。它深刻地揭示了美国黑人女性长期遭受的穷人、黑人、女人的三重压迫和造成这种全方位压迫的历史和现实的根源:世界范围的男性中心社会的男尊女卑思想;社会发展不平衡的历史原因;殖民压迫对黑人心理的侵蚀和扭曲。同时指出了自主、自立、自强的妇女解放道路。小说的信件连缀、变化着的叙述和贴合人物个性的语言等也颇具艺术特色。

     
    << 更多相关文摘    
    图标索引 相关查询

     


     
    CNKI小工具
    在英文学术搜索中查有关women的内容
    在知识搜索中查有关women的内容
    在数字搜索中查有关women的内容
    在概念知识元中查有关women的内容
    在学术趋势中查有关women的内容
     
     

    CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
    版权图标  2008 CNKI-中国知网
    京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
    北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
    版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社