助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   mild hypothermia 的翻译结果: 查询用时:0.011秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
外科学
神经病学
急救医学
临床医学
基础医学
生物医学工程
儿科学
生物学
心血管系统疾病
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

mild hypothermia
相关语句
  亚低温
     Establishment of Severe Traumatic Brain Injury Model Induced by Fluid Percussion in Rabbits and the Effects of Posttraumatic Mild Hypothermia Therapy
     兔液压冲击重型脑创伤模型的建立及亚低温治疗的影响
短句来源
     Effect of Mild Hypothermia on the Content of Malondialdehyde (MDA) and Activities of Superoxide Dismutase (SOD) in Brain Tissue after Complete Cerebral Ischemia Reperfusion in Dogs
     亚低温对完全性脑缺血再灌注后丙二醛含量和超氧化物歧化酶活性的影响
短句来源
     The use of mild hypothermia may decrease the brain damage,which might be related to the buildup of expression of MAP-2 and S100β.
     缺血早期应用亚低温可减轻脑组织损伤,促进脑缺血后神经功能恢复,其机制可能与增强脑组织中MAP-2和S100β表达有关。
短句来源
     Results The dogs' vital signs were stable and the mortality was 40%(12/30) in mild hypothermia group.
     结果亚低温组动物生命体征平稳,死亡率40%(12/30);
短句来源
     Objective To study the effects of mild hypothermia on aquaporin 4 (AQP4) expression and blood brain-barrier permeability in rat focal infarcted cerebral tissues,and investigate the mechanisms of mild hypothermia on ischemic brain edema.
     目的观察脑梗死后亚低温干预对大鼠水通道蛋白4(aquaporin 4,AQP4)表达及血脑屏障(blood brain-barri- er,BBB)通透性的影响,探讨亚低温对缺血性脑水肿的作用机制。
短句来源
更多       
  浅低温
     Methods After 15 minutes cardiac arrest by KCl-induced ten dogs were resuscitated with the use of mild hypothermia(33~34℃) chest closed CPB in group 1 (n=5) and with deep hypothermia (26~27℃) in group 2 (n=5).
     方法  13只实验狗分三组 ,浅低温组 (33~ 34℃ ) (n =5 ) ,深低温组 (2 6~ 2 7℃ ) (n =5 ) ,狗心脏停搏 15min后行闭胸CPB ,维持平均动脉压大于 80mmHg ,3h后取心、肺和海马组织 ,对照组 (n =3)停搏 15min后立即取组织。
短句来源
     Methods Resuscitation was carried out by CPB with mild hypothermia(33~34℃) in group 1(n=5),and with deep hypothermia(26~27℃) in group 2(n=5),and in controled group 3(n=5) after 15 minutes of cardiac arrest.
     方法制作狗心搏骤停模型 ,停搏 15min后行浅低温 (33~ 34℃ ) (n =5 )和深低温 (2 6~ 2 7℃ ) (n=5 )闭胸CPB复苏。
短句来源
     Methods Twenty-four healthy rabbits were randomly divided into 4 groups: controlled group ( group C,n =6) ,normal temperature shock group (groupⅠ,n =6) ,mild hypothermia shock group (group D ,n = 6) ,moderate hypothermia shock group (group III ,n =6).
     方法健康新西兰大白兔24只,随机分为正常对照组(C组,n=6),常温组(Ⅰ组,n=6),浅低温组(Ⅱ组,n=6)和中低温组(Ⅲ组,n=6)。
短句来源
     Methods 24 cases undergoing mild hypothermia CPB were selected according to standards. Serum levels of IL-6,IL-8,IL-10 were measured by enzyme-linked immunosorbent assay technique (ELISA) before the operation(T_1),30 minutes after cardiopulmonary bypass (T_2),and at 2 hours(T_3),12 hours(T_4),24 hours(T_5) after the end of cardiopulmonary bypass.
     方法按入选标准筛选先天性心脏病患者24例,均采用浅低温体外循环心脏直视术,用酶联免疫吸附法测定患者术前(T1)、CPB30min(T2)、CPB结束后2h(T3)、12h(T4)、24h(T5)各时间点血清IL-6、IL-8、IL-10的浓度。
短句来源
     Methods: With our established dog CPR model, cardiac arrest of 15 minutes was followed by reperfusion with closed chest CPB. Group 1(n=5) was received mild hypothermia(33℃~34℃), group 2(n=5) was deep hypothermia (26℃~27℃), and the levels of SOD, MDA, NO in plasma and tissues were measured during CPR.
     方法:10只实验狗,用10%氯化钾静注致心脏停搏15分钟后,行闭胸CPB复苏,浅低温组(33℃~34℃)(N=5),深低温组(26℃~27℃)(N=5),15分钟后复温。
短句来源
更多       
  轻度低温
     Results:The percentage of apoptotic cells was 9.7% in ischemia group,mild hypothermia 2h,6h,12h,could reduced the apoptotic cells (4.6%,2.6%,1.7%) respectively. The number of abnormal neurons (26.4%).
     结果 :FCM显示缺血组海马区凋亡细胞 9.3 % ,轻度低温 2 h、6h、1 2 h组分别 4 .6%、2 .6%、1 .7%。
短句来源
     Clinical effect of mild hypothermia for 27 patients with diffuse axonal injury
     轻度低温治疗27例弥漫性轴索损伤病人的临床疗效
短句来源
     The effects of mild hypothermia on apoptosis following cerebral ischemia and reperfusion in gerbils
     轻度低温对脑缺血再灌注后细胞凋亡的影响
短句来源
     Methods 36 post-operative patients with ventricular hemorrhage were treated with mild hypothermia(35~36℃),hibernation mixture,and not to be interrupted respiration.
     方法参考冬眠亚低温的治疗方法,对36例有脑室出血的病人,在术后采用轻度低温(35~36℃)进行脑保护,不中断呼吸,应用冬眠合剂I号等配合治疗。
短句来源
     Conclusion:Mild hypothermia Could reduced apoptosis and necrosis following cerebral ischemia and reperfusion injury.
     结论 :轻度低温能抑制脑缺血后凋亡及坏死细胞。
短句来源
更多       
  “mild hypothermia”译为未确定词的双语例句
     The mortality of the patients with PtiO 2 < 1.33 kPa was higher than the patients with PtiO 2 ≥ 1.33 kPa ( P < 0.05 ), whether mild hypothermia was used or not.
     持续性PtiO2 <1.3 3kPa的患者死亡率明显高于PtiO2 ≥ 1.3 3kPa的患者 (P <0 .0 5 )。
短句来源
     was higher in ischemia group In contrast,the number of abnormal neurons were reduced lower (14.8%,8.3%,4.4%) in the mild hypothermia (2h,6h,12h).
     HE显示缺血组海马CA1 区损伤细胞为 2 6.4 % ,低温 1 2 h下降为 4 .4 %。
短句来源
     Experiment methods Thirty-two New zealand rabbits were randomly divided into four groups: control group(groupⅠ,n=8), normal temperature group(groupⅡ,n=8), mild hypothermia group(groupⅢ,n=8), moderate hypothermia group(groupⅣ,n=8).
     方法:新西兰大白兔32只,随机分为正常对照组(Ⅰ组,n=8)、常温组(Ⅱ组,n=8)、浅低体温组(Ⅲ组,n=8)、中低体温组(Ⅳ组,n=8)。
短句来源
     Image analysis revealed that the average optical density of HSP70 and GFAP in sham-operated group and mild hypothermia group was significantly lower than in normal temperature group (all P<0.01).
     图像分析显示,常温组大鼠脑组织GFAP、HSP70表达的平均光密度较假手术组和亚低温组明显增高(均P<0.01)。
短句来源
     Methods Thirty-eight healthy Newzealand rabbits were randomly divided into five groups: normal control group(group Ⅰ ,n=6), normal temperature group(group Ⅱ ,n=8), mild hypothermia group(groupⅢ,n=8), moderate hypothermia group(groupⅣ,n=8), regional hypothermia group(groupⅤ,n=8).
     方法:新西兰大白兔38只,随机分为正常对照组(Ⅰ组,n=6只)、常温组(Ⅱ组,n=8只)、浅低体温组(Ⅲ组,n=8只)、中低体温组(Ⅳ组,n=8只)、创伤局部降温组(Ⅴ组,n=8只)。
短句来源
更多       
查询“mild hypothermia”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  mild hypothermia
The present study is to determine the effect of mild hypothermia (MHT) on the release of glutamate and glycine in rats subjected to middle cerebral artery occlusion and reperfusion.
      
Effects of Mild Hypothermia on the Release of Regional Glutamate and Glycine During Extended Transient Focal Cerebral Ischemia i
      
Inhibition of efferent impulsation was found in the preganglionic (splanchnic) nerves and potentiation in postganglionic (superior mesenteric) nerves under the influence of short-term cold stress, leading to a state of mild hypothermia.
      
Mild hypothermia (32°C-35°C) reduces intracranial pressure in patients with acute liver failure and may offer an effective adjunct therapy in the management of these patients.
      
Mild Hypothermia in the Prevention of Brain Edema in Acute Liver Failure: Mechanisms and Clinical Prospects
      
更多          


A consecutive group of 10 patients with congenital heart disease were corrected while the heart was kept beating during the repair in a non-working condition at normo thermia or mild hypothermia.This technique allowed direct inspection of the occurrence of the residual septal defect and prevent the induction of heart block while carrying out the repair around the conduction bundle.The method avoided the ischemia and shortened the cardiopulmonary bypass.but the beating heart always gave the intracardiac...

A consecutive group of 10 patients with congenital heart disease were corrected while the heart was kept beating during the repair in a non-working condition at normo thermia or mild hypothermia.This technique allowed direct inspection of the occurrence of the residual septal defect and prevent the induction of heart block while carrying out the repair around the conduction bundle.The method avoided the ischemia and shortened the cardiopulmonary bypass.but the beating heart always gave the intracardiac operation a little more difficult.

本文旨在介绍可简化心内直视术操作,缩短心肺转流时间的心脏不停跳法。对不停跳法心内直视术的应用机制,优缺点和适应证进行了探讨。

To investigate the effects of mild hypothermia of whole brain (MHWB, 34℃) on the levels of prostacyclin and thromboxaneA2 in brain tissues after cardiac arrest and resuscitation,seventeen dogs were randomly divided into three groups:group A undergoing all procedures but cardiac arrest and treatment (n=5);group B given the routine cerebral resuscitation treatment (RCRT)after cardiac arrest lasting ten minutes and resuscitation (CAR) (n= 6);and group C receiving RCRT combined with MHWB after CAR (n=6), The...

To investigate the effects of mild hypothermia of whole brain (MHWB, 34℃) on the levels of prostacyclin and thromboxaneA2 in brain tissues after cardiac arrest and resuscitation,seventeen dogs were randomly divided into three groups:group A undergoing all procedures but cardiac arrest and treatment (n=5);group B given the routine cerebral resuscitation treatment (RCRT)after cardiac arrest lasting ten minutes and resuscitation (CAR) (n= 6);and group C receiving RCRT combined with MHWB after CAR (n=6), The samples of brain tissues were taken in group C following the MHWB duration of four hours,in group B immediately after the RCRT period of four hours and in group A after completing the required procedures,in which the contents of TXB2 and 6-keto-PGF1a were measured by radioimmunoassay. The results showed that as compared with those in group A, the 6-keto-PGF1a levels remained substantially unchanged in group B and C (P>0. 05 ), and the levels of TXB2 and TXB2/6-keto-PGF1a ratio increased significantly in group B (P<0. 01). but both maintained basically stable in group C (P>0. 05). In comparison with those in group B, the 6-keto-PGF1a level was kept essentially stable (P>0. 05 ), but the levels of TXB2 and TXB2/6-keto-PGF1a ratio decreased dramatically (P<0. 05). It is concluded that MHWB can depress the arachidonic acid metabolism through cyclooxygenase and keep a certain banlance between the activities of TXA2 and PGI2 during cerebral resuscitation.

观察犬心脏停跳复跳后全脑浅低温(34℃)对脑组织前列环素和血栓素 A2 含量的影响。结 果表明,脑缺血再灌注后常规治疗4小时,6-keto-PGF1a水平无明显变化,TXB2含量明显上升(P< 0. 01),TXB2/6-kteo-PGF1a(T/K)比值明显升高(P<0.01);浅低温治疗组与缺血再灌常规治疗组比较 6-keto-PGF1a水平仍无明显变化,而TXB2含量下降(P<0.05),T/K比值降低(P<0.05)。提示全脑浅 低温能抑制脑缺血再灌后花生四烯酸环氧酶途径代谢,调整脑内前列环素与血栓素A2的平衡,有利于 脑复苏。

The coarctation repair under general anestnesia was performed in 35 cases,of which 10 patients were operatedon with mild hypothermia and 25 cases under normothermia,The synchronous monitoring of the arterial pressureof both the upper and the lower limb was done during the operation,The comparision of right mean radial arterypressure(RAP)with mean femoral artery pressre(FAP)was carried out before and during descending aorticcross-clamp,and after cross-clamp release. It showes that FAP is significantely...

The coarctation repair under general anestnesia was performed in 35 cases,of which 10 patients were operatedon with mild hypothermia and 25 cases under normothermia,The synchronous monitoring of the arterial pressureof both the upper and the lower limb was done during the operation,The comparision of right mean radial arterypressure(RAP)with mean femoral artery pressre(FAP)was carried out before and during descending aorticcross-clamp,and after cross-clamp release. It showes that FAP is significantely lower than RAP(P<0.01)beforeand during descending aortic cross-clamp,but there was no significant difference between FAP dnd RAP(P>0. 05)after cross-clamp release. The deliberated hypotension was used to prevent severe hypertension especially in the peroid of descendingaortic cross-clamp.It is suggested that the RAP should not be more than 12~13kPa(90~100mmHg)and the FAPnot less than 5. 3~6. 7kPa(40~50mmHg)during the peroid.It is concluded that the synchronous monitoring andcontrol of the arterial pressure of the upper and lower limb is benificial not only to comparing the pressure gradi-ents between the upper and lower limb,but to preventing the complications,especially the renal and spinal ischemic injury.

本文报告全麻下主动脉缩窄手术35例,其中前10例应用浅低温,后25例改用常温。全组麻醉后行右侧桡动脉和右股动脉穿刺置管,同步监测术中挠动脉平均压(RAP)与股动脉平均压(FAP)的变化。为了防止降主动脉阻断期间上半身出现严重高血压和出血危险,本组采用了控制性低血压,使阻断期间RAP不高于12~13kpa(90~100mmHg)。但为了防止下半身血压过低,FAP最好不低于5.3~6.7kPa(40~50mmHg)。本文提示在主动脉缩窄根治术时实施上下肢血压的同步监测与调控,不仅有利于对上下肢血压梯度的了解,判定手术效果,还有助于防止并发症,尤其是肾和脊髓的缺血损伤。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关mild hypothermia的内容
在知识搜索中查有关mild hypothermia的内容
在数字搜索中查有关mild hypothermia的内容
在概念知识元中查有关mild hypothermia的内容
在学术趋势中查有关mild hypothermia的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社