助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   technical writing 的翻译结果: 查询用时:0.011秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
外国语言文字
科学研究管理
中国语言文字
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

technical writing
相关语句
  科技写作
     The Trend in the Standardization of Scientific and Technical Writing and the Study of Readers
     科技写作标准化趋势与读者研究
短句来源
     Reform and practice in scientific and technical writing teaching
     科技写作教学的改革与实践
短句来源
     Design of Ability Training of Scientific and Technical Writing
     科技写作能力训练的设计
短句来源
     Textbook of scientific and technical writing is a component of the construction of textbooks for higher education. In order to improve it, an effective way is to organize specialists and review it. On the basis of studying the textbook of scientific-technical writing, a series of estimation theories and methods is given to guarantee the high quality and fair judgment of the authorized textbook.
     科技写作教材是高等教育教材建设的一个组成部分组织专家评估科技写作教材是提高科技写作教材的有效途径.本文在研究科技写作教材基础上,提出了一套评估指标体系和方法,以确保评出的优秀教材具有较高的权威性和公正性该指标体系与方法可在各层次科技写作优秀教材评估中应用,也可供在其它类别基础性优秀教材评估中借鉴试用.
短句来源
     On Thought of Scientific and Technical Writing of Network Age
     网络时代关于科技写作的思考
短句来源
更多       
  技术写作
     Technical Writing, Integrated Sciences and Sci-Tech Translation
     技术写作、综合科学与科技翻译
短句来源
     Stylistic Characteristics of Technical Writing
     英文技术写作文体特点面面观——从一则美国保险公司的保险条款谈起
短句来源
     This paper summarizes the four phase s in the teaching of technical writin g,in which the author ex-plains the contents and methods in th e course of teaching and advocates a p rocess method in the training of stu-dents' basic ability in technical writing.
     本文概括了科技文体写作教学的四个阶段,从技术写作的角度阐述写作教学的内容和方法,提倡用过程方法培养学生科技文体写作基本能力。
短句来源
     Solomon, a famous export on Windows kernel, arrived in Shanghai for holding lectures on Microsoft Windows kernel. In this interview with Programmer, Mr. Solomon shared his stories through his professional career, technical writing and how he developed from a programmer to a trainer.
     在专访中,著名Windows内核专家David A.Solomon先生给我们描述了他的从业经历、技术写作历程以及从开发人员到技术培训师的转型,回答了一些关于Windows操作系统和内核方面的问题。
短句来源
  科技英语写作
     Nurturing Critical Thinking in a Technical Writing Course
     论科技英语写作课中的思辨思维能力的培养(英文)
短句来源
     A Superficial Study of Lexical & Syntactical Features of Technical Writing
     从词汇和句型特征浅谈科技英语写作
短句来源
     Technical writing is an ability necessary for scientific workers to summarize achievements made in their fields, engage in academic exchanges, increase scientific accumulation and uptift research level.
     科技英语写作是科技工作者总结科研成果 ,进行学术交流 ,增加科技积累 ,提高研究水平的一种必须具备的文字表达能力 .
短句来源
     This paper, deals with such important aspects in technical writing as title, abstract and language features, introducing the form of title, the stylistic features and frequently used sentence patterns of abstracts and the use of vocabulary and sentence structures in scientific and technical English.
     从科技英语写作中必须涉及的标题、摘要的撰写和科技英语的语言特点等方面 ,介绍了英文标题的结构、摘要的文体要求和常用句型 ,以及科技英语的词汇和句式特征
短句来源
  “technical writing”译为未确定词的双语例句
     A Study of Reader-friendly Strategy in English Technical Writing
     科技英语友好写作策略研究
短句来源
     How To Use English Verbs in Technical Writing
     英语动词在科技文章中的应用
短句来源
     (4)Composition Stage,having students practice various techniques in technical writing.
     (4)作文阶段,操练各种方式科技文体写作技巧。
短句来源
     On Scientific and Technical Writing
     科技写作技术论
短句来源
     This thesis begins with a survey of the characteristics of English for Science and Technology (EST) to show what distinguishes scientific and technical writing from other styles and thus proves the necessity of employing translation approaches that are characteristic of technical texts.
     本文从科技英语的特点入手,阐明了科技文体与其它文体的主要区别,进而论述了采用符合科技英语特点的翻译方法的必要性。
短句来源
更多       
查询“technical writing”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  technical writing
We discuss the specific sources of difficulty in technical writing and distinguish between content structure and text structure.
      
Commentary on "Rhetoric, technical writing and ethics" (Michael Davis)
      
Some steps towards the recovery of technical writing as a democratic art: An historicist plea for rhetoric
      
Applications of computer assisted techniques in studying meaning in poetry, teaching technical writing and in teaching practice, suggest new approaches to collaborative thinking and writing.
      
This study investigates the connection of moral reasoning to demographic and performance variables in business education, especially business and technical writing.
      
更多          


A brief explanation is given to the graphic representations in technical writing of English,mainly on their natures as well as their types.This kind of explanation is of some value to the technical writing of English,and the Chinese-English translation on technical literature as well.

本文粗略地阐释了常见于英文科技文献中的图的性质和类型,对科技英语的写作、科技汉语文献的英译具有一定的参考意义。

The writing of scientific and technical article is an important measure that people narrates natural outcomes known by humenity.It includes the writing of both natural science and technology science.Since it is subordinate to the category of writing subject,what is more,it is subordinate to the category of science and technogy. It has direct action towards raising the level of productive forces in society,is an imporsant form to propagate and record science and technology,and also is an important yardstick to...

The writing of scientific and technical article is an important measure that people narrates natural outcomes known by humenity.It includes the writing of both natural science and technology science.Since it is subordinate to the category of writing subject,what is more,it is subordinate to the category of science and technogy. It has direct action towards raising the level of productive forces in society,is an imporsant form to propagate and record science and technology,and also is an important yardstick to judge the science level of scientists and technicians. Owing to restrict of science and technology in itself,whever form or content of the writing of scientific and technical article,basic principles of its writing are different from news writing and literature writing. In the last two decades,many universities in developed countries have taken it as a course one after another. In recent more than ten universities in our courtry have given the lesson of scientific and technical writing to science and engineering students. This lesson becomes gradually an important contcnt for renewing the knowledge structure of scientists and technicians and for reforming an educational system.

科技写作是人们叙述人类认识自然成果的一种重要手段,它包括自然科学和技术科学这两方面的写作,既从属于写作学的范畴,又从属于科学技术的范畴.科技写作对于提高社会生产力水平具有直接作用,它是传播和记载科学技术的重要形式,也是衡量科技人员科技水平的重要尺度.由于科学技术本身的制约,科技写作不论形式和内容,其基本写作准则,均不同于新闻写作或文艺创作.近二十年来,世界各发达国家陆续开设科技写作课程,我国也已有十几所院校对理工科学生开设这门课程,它正在成为我国理工科院校教育改革,特别是更新科技人才知识结构的一项重要内容.

In our country,scientific-technical writing had been gone through more than four thousand years.It may be said that dating from the appearance of graphical insignias,the scientific-technical writing had been started to be established,and that several scientific-technical writings had been put in the first place in the world.Most abundant data been accumulated by the ancient scientists had laid a solid foun- dation for our scientific writing today.It is regretfully that our ancient scientific...

In our country,scientific-technical writing had been gone through more than four thousand years.It may be said that dating from the appearance of graphical insignias,the scientific-technical writing had been started to be established,and that several scientific-technical writings had been put in the first place in the world.Most abundant data been accumulated by the ancient scientists had laid a solid foun- dation for our scientific writing today.It is regretfully that our ancient scientific writing history had not yet been studied until to- day,moreover the geologic scientific writing also not been touched upon by any one.In this paper,it is going to deal with the geologic scientific history involving mineralogy,petrology,paleontology,gene- ral geology,hydrogeology as well as geology of ore-deposits,and also to disscus and study these writings related to the above mentioned subjects.

在我国,科技写作已经有四五千年的历史,可以说,从图形符号的形成起,科技写作就已经开始了,而且许多科技作品在世界上是居于首位的。古代科学家们在漫长的历史演变中,积累了丰富的科技写作经验,为我们现在的科技写作打下了扎实的基础。遗憾的是,至今没有人对我国古代科技写作史进行研究,而地质类科技写作史领域更是无人涉足。本文从水文地质、普通地质、古生物、矿物、矿床、岩石几方面对我国古代地质类科技写作史以及有关作品进行初步的探讨和研究。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关technical writing的内容
在知识搜索中查有关technical writing的内容
在数字搜索中查有关technical writing的内容
在概念知识元中查有关technical writing的内容
在学术趋势中查有关technical writing的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社