助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   esthetics 在 中国文学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.01秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
美学
美术书法雕塑与摄影
文艺理论
口腔科学
音乐舞蹈
戏剧电影与电视艺术
建筑科学与工程
新闻与传媒
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

esthetics
相关语句
没有找到相关双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  esthetics
Within-group comparisons revealed that men and women shared the same nine most significant domains: education, friends, biological needs, leisure, family, health, couple, esthetics, and physical activities.
      
Industrial esthetics: A guarantee of safe and healthy working conditions
      
Scientific organization of labor and production esthetics
      
Working conditions and industrial esthetics at the sintering plant of the Southern Mining and Concentration Combine
      
Biocompatability and, in some applications, esthetics make all-ceramic prostheses compelling choices but despite significant improvements in materials properties and toughening mechanisms, these still have significant failure rates.
      
更多          


Abstract Innovation and development of socialist literature with Chinese characteristics requires adhering to Marxist world outlook and literary theories, looking for joints of conventional culture and modernization on the basis of local literature,exploring into the newly established realistic conditions as well as ideals and values that are different from those of the West, stressing the humanitarian spirit of emphasizing literary outlook and reflection of social life,pursuing nobility,esthetics and...

Abstract Innovation and development of socialist literature with Chinese characteristics requires adhering to Marxist world outlook and literary theories, looking for joints of conventional culture and modernization on the basis of local literature,exploring into the newly established realistic conditions as well as ideals and values that are different from those of the West, stressing the humanitarian spirit of emphasizing literary outlook and reflection of social life,pursuing nobility,esthetics and progress.

有中国特色的社会主义文学的创新发展,必须坚持马克思主义的世界观和文艺观,立足本土,放眼世界,寻找传统文化与现代化的结合点,探索文学形态新建的现实条件及其不同于西方的理想、价值;在重视审美视角和艺术方法、流派的多元拓展的同时,尤须强化、突出文学观照和表现社会人生,追求高尚、美好、向上的人文精神和丰富、多样的审美价值创造。

ln view of the current situation in which many have gone astray in their stud- ies on Red Chamber Dream, this paper makes an in-depth investigation into Wang Guowei's academic attainments in his Comments on Red Chamber Dream and evaluates highly his atti- tude , orientation and methodology in the research of the great novel through grasping its es- sential features and approaching them from the angle of literature , esthetics and philosophy at the expense of the existing trends of research that went so...

ln view of the current situation in which many have gone astray in their stud- ies on Red Chamber Dream, this paper makes an in-depth investigation into Wang Guowei's academic attainments in his Comments on Red Chamber Dream and evaluates highly his atti- tude , orientation and methodology in the research of the great novel through grasping its es- sential features and approaching them from the angle of literature , esthetics and philosophy at the expense of the existing trends of research that went so far as to claim nothing to do with the novel itself. The paper is of opinion that the fact that Wang Guowei approached Red Chamber Dream from a commanding height along with his evaluation of the great novel as " the exquisite masterpiece of our cosmos " is indeed beyond parallel.

本文针对当前红学研究中不少人误入歧途的现状,重评王国维的《红楼梦评论》,深入地讨论了其所取得的学术成就,高度肯定了王国维《红楼梦评论》第一次用文学、美学和哲学的观点系统地研究《红楼梦》的态度、方法和方向,并着重指出,王国维从文学、美学的视角切入,排除掉种种“红外线”式的谬误,抓住了它的根本性特征,在今天来说,依然是高屋建瓴、胜人一筹的。

In this paper, the characteristic features of the charm as found in the narrative writings of ZHANG Chengzhi are approached from the angle of mata-esthetics, with spotal emphasis on the cosmic consciousness and the poetic forms in the charm thereof. It is by means of these forms that ZHANG Chengzhi's narrative writings have unique referential significance to the revival of China's literature and even to a complete renewal of the soul of oriental culture.

本文从元美学视角透视张承志叙事美文所指能指的特性,其中,特别强调这一叙事美文中的宇宙意识和诗之思的形式。正是由于这些形式,张承志的叙事美文对于中国文学的复兴乃至东方文化灵魂的完全更生来说具有异乎寻常的参照意义。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关esthetics的内容
在知识搜索中查有关esthetics的内容
在数字搜索中查有关esthetics的内容
在概念知识元中查有关esthetics的内容
在学术趋势中查有关esthetics的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社