助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   female liberation 的翻译结果: 查询用时:0.097秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
政党及群众组织
世界文学
人物传记
社会学及统计学
中国近现代史
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

female liberation
相关语句
  女性解放
     This thesis aims for disclosing the complex relation between the female revolutionary and the revolutionary ideology by investigating historical text and literature text, and analyzing the extent of female liberation in the Chinese Revolutionary.
     中国的女性解放是因革命而生发的,本论文旨在通过对历史文本和文学文本的综合考察,揭示出作为女性解放代言人的女性革命形象与革命意识形态之间的复杂关系,分析女性在革命中所能获得的解放程度。
短句来源
     On the basis of it, the author appeals that men self-exam from the high place of historical culture and take part in the modernity thought and practice of female liberation.
     在此基础上,作者呼吁男性从历史文化的高度反观自我并参与到女性解放的现代性思考与实践中来。
短句来源
     The relation of the revolution and the emancipation of women is an important proposition of female liberation.
     革命与妇女解放之关系是女性解放的一个重要文化命题。
短句来源
     The female liberation concerns man' s development and progress.
     女性解放关系着人类的发展和进步。
短句来源
     Zhang Jie's novels express more thought about throes and difficulties of female nirvana than declaration of female liberation during the New Period.
     张洁小说与其说是表达新时期女性解放的宣言书,不如说是展现女性涅槃的阵痛与艰难的沉思录。
短句来源
更多       
  妇女解放
     The nationalism and feminism of the colony/the Third World countries play an important role in the changes of gender concepts,the female liberation movement,the national liberation movement and the establishment and development of the nation-state.
     殖民地、第三世界国家民族主义和女权主义在社会性别观念变化、妇女解放运动和民族解放运动高涨、民族国家建立和发展等方面都发挥了重要作用。
短句来源
     The relation of the revolution and the emancipation of women is an important proposition of female liberation.
     革命与妇女解放之关系是女性解放的一个重要文化命题。
短句来源
     Anyway, all has become the guide of upcoming female liberation movement.
     但是女性传播反抗的潜流却一直奔腾不息,成为后世妇女解放运动不可或缺的先导。
短句来源
     The Theoretical Thinking on the Female Liberation and Development Road with Chinese Characteristics
     对现阶段中国妇女解放与发展道路的理论思考
短句来源
     The current paper emphasizing on the emerging female problems in the social transferring period and the challenge faced by the Marxist female theory, carries out the theoretical explanation on the classic argumentation Marx and Engles made on the origin of the oppression female bore and the liberation condition, answers the various qualm about the Marxist female liberation theory and thinks about the female liberation and development road and approach with Chinese characteristics in the future.
     针对社会转型时期妇女问题的凸现以及马克思主义妇女理论受到的挑战,着重对马克思、恩格斯关于妇女受压迫的根源及解放条件的经典论述给予理论阐释,回答对马克思主义妇女解放理论的种种疑虑,对现阶段中国妇女解放与发展道路及途径进行了探索与思考。
短句来源
更多       
  “female liberation”译为未确定词的双语例句
     Consciousness of Female Liberation and CanXue's Work
     女性意识与残雪创作
短句来源
     Although the creation on female has more and more expressed the independence, letting them come out of home and feeling and look for their career and love, the breakthrough narration has somewhat ideal fiction, and it has covered the reality of the female liberation in large degree.
     再次,女性意识日趋成熟和自觉的电视剧女性从业人员开始出现。 尽管电视剧对女性的塑造越来越趋于表现女性作为一个人的独立意识,让她们从传统的概念界定中突围出来,但是这种突围叙事带有理想的虚拟性,因而在很大程度上遮蔽了女性自身解放的真实状况。
短句来源
     As a kind of survival environment and a cultural background, metropolis provides space and condition for female liberation and development Feminism Literature, which takes metropolis as its stage, expresses the consciousness and stance of female touching on metropolis, at the same time it erects and imagines the present situation and personality.
     都市作为一种生存环境和文化背景为女性的解放与发展提供了空间,创造了条件,而以都市为舞台的女性文学,在表现了女性阅读城市的意识和立场的同时,也塑造和想象了城市的现状与个性。
短句来源
     After the May 4th Movement, when the movement of female liberation unity with the anti-imperialist and anti-feudal war, Hu Shi's trend of reform was no existential foundation from then on.
     五四爱国运动以后,当女子解放与人民反帝反封的革命斗争融为一体,胡适的改良思想彻底失去了生存根基。
短句来源
     Those female schools of Suzhou promoted the development of modern Suzhou society; also, they promoted the female liberation movement in Suzhou.
     近代苏州女子学校促进了近代苏州社会的发展,推动了苏州女子解放运动的发展,开化了社会风气。
短句来源
更多       
查询“female liberation”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The female liberation concerns man' s development and progress. The article discusses the importance of female liberation at the angle of history and puts forward personal and social features of female liberation in the socialist market economy.

女性解放关系着人类的发展和进步。本文从历史的角度论述了女性解放的重要性,并提出了在社会主义市场经济中女性解放的自身因素和社会因素。

Mr.Lu Xun is an important initiator of female liberation during the May 4 Movement.He wrote many books and articles on the issue of female liberation.His novel Shangahi reflects the author's deep and hard thinking about the issue . But owing to the various factors the novel also exposes the author's male consciousness .This paper observes the author's male consciousness and the concealed "female's voice" as shown in the image designing,and the choice of the narrative modes.The observation...

Mr.Lu Xun is an important initiator of female liberation during the May 4 Movement.He wrote many books and articles on the issue of female liberation.His novel Shangahi reflects the author's deep and hard thinking about the issue . But owing to the various factors the novel also exposes the author's male consciousness .This paper observes the author's male consciousness and the concealed "female's voice" as shown in the image designing,and the choice of the narrative modes.The observation is also based on a comparative study of the female novels of the same period.

鲁迅先生是五四时期女性解放的重要倡导者之一。他写了许多探索女性解放的文章 ,小说《伤逝》体现了作者在女性解放问题上思考的冷静和深刻 ;同时 ,由于种种因素 ,它也流露了作者的男性本位意识。本文拟从女性视角出发 ,分析其在形象构设、与同期的女性文本比较及在叙述话语方式的选择等方面所显示出的男性意识及所隐藏的女性话语心声

LIAO Huiying displays women's living situation and mental burden in their normal life including growth,marriage and love,etc,and discovers something special in normal life.She analyses the hallucination about female liberation from female perspectine,and exceeds the ideas about feminism.She displays man's baseness and cowardice,smashes man's myth,and draws women back to reality.She points out only by independence,self respect and suceess in career will women succeed.

廖辉英在成长、婚姻以及情爱等常态生活中表现了女性的生存处境与精神负累,在习以为常中发现了不同凡响;以女性主义的视角解构了女性解放的幻像,从而超越了女权主义的理念;在女性之镜中照出了男性的卑萎与懦怯,粉碎了男性的神话,从而把女性放在了现实的地基上,在红尘之中指出了女性的出路只有靠自己的独立、自尊与事业有成。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关female liberation的内容
在知识搜索中查有关female liberation的内容
在数字搜索中查有关female liberation的内容
在概念知识元中查有关female liberation的内容
在学术趋势中查有关female liberation的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社