助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   political values 的翻译结果: 查询用时:0.232秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国政治与国际政治
高等教育
马克思主义
政治学
中国近现代史
新闻与传媒
政党及群众组织
世界文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

political values     
相关语句
  政治价值观
     Lenin's Ideas of the Party's Political Values during the Period of New Economic Policy
     新经济政策时期列宁论党的政治价值观
短句来源
     Analysis and Thinking on Current Political Values of College Students
     对当前大学生政治价值观的调查分析与思考
短句来源
     On the basis of Deng Xiaoping’s political philosophy, the thought has enriched and developed the ruling ethic and political values proposed in Deng’s theory, and is the great achievements of Marxist political philosophy in today’s China.
     其“执政之基”论、“政治文明”论、“执政为民”论等思想观点继承与创新了邓小平政治哲学 ,进一步深化了对共产党执政规律、社会主义民主政治建设规律的认识 ,丰富与发展了邓小平“民本主义”的执政理念与政治价值观 ,是马克思主义政治哲学在当代中国发展的最新成果。
短句来源
     So when the party strengthens its ruling competence, it is necessary to build its political values among its party members.
     所以在加强党的执政能力建设的同时,必须重视党的政治价值观的建构,而中国共产党的政治价值观最根本的内涵就是始终为最广大人民谋利益。
短句来源
     The diplomacy of New China is still somewhat based on its own thonght orientation of traditional culture, e.g. the whole thinking based on the political values, the comparative methods used in political analysis, "the view of native country" in the cognitive approach, the "innovatine" forms in the political development style and etc.
     新中国外交仍有一些基于自身文化传统的思维定势 ,如政治价值观上的整体思维、政治分析中的类比方法、政治认知方式中的“家国观”、政治发展方式上的“变法”形式等。
短句来源
更多       
  政治观
     On the Political Values & Tendency of College Students
     大学生政治观和政治发展倾向
短句来源
     A General Analysis of College and University Students' Political Values in the New Age
     新时期高校学生的政治观探析
短句来源
     Political inclination affects the formation of people's political attitudes and political values.
     政治取向影响着人们的政治态度和政治观的形成。
短句来源
     This article analyzes the explicit expressions of college and university students' political values in the new age, and offers the author's views on how university students' political values come into being and how to educate and guide such kind of values.
     本文着重分析了新时期高校学生政治观的具体表现 ,并就大学生政治观的形成与教育引导谈了粗浅的看法。
短句来源
  政治价值观念
     The political socialization is a complicated process, in which the individual, groups as well as the political society, whose main task is to carry on and develop certain political culture, must be suited to one another and be remoulded. The main aspect of political socialization is for the ruling class and authorities cultivate and bring up the so-called qualified citizens according to their political values and concepts.
     政治社会化就是以继承和发展一定政治文化为中心内容的个体与社会群体以及政治社会之间相互适应与相互改造的复杂过程,其主导方面是社会统治阶级和执政当局按照统治阶级的政治价值观念培养和塑造符合社会政治制度要求的合格公民。
短句来源
     The move & TV culture can make full uses of these characteristics such as timely, wide-spread, direct, vivid, and give full play of its functions such as propaganda of political values, and improve the form and development of individual's political personality, cultivate the political figures.
     影视文化可以充分利用其快捷性、广泛性、直观性、生动性、形象性等特点,发挥其宣扬政治价值观念、促进个体政治人格形成和发展、培养政治角色等功能。
短句来源
     The significance of this turning point lies in that the implementation of "Three Represents" means a new development of the CPC's political values and theories.
     这个转变是更深刻的转变,因为按“三个代表”的重要思想来执政兴国,要求全党在政治价值观念上有新的提升,在政治人文观念上有新的进步,在政治理论指导观念上有新的发展。
短句来源
     Joseph Nye first developed the concept of “soft power” in the early 1990s. The soft power of a country rests primarily on three resources: its culture, its ideology or political values, and its ability to shape international rules and political agendas.
     约瑟夫·奈最早明确地提出并论述了“软权力”思想,他所说的软权力主要包括文化吸引力、意识形态或政治价值观念感召力及塑造国际规则和决定政治议题的能力。
短句来源
  政治价值
     In fu ture,we should cultivate awareness of socialist democracy,consolidate Marxist political values,improve political socialization channels,handle the relations of between the modern political culture and tradition,the local political culture and foreign,cre ate elite carriers of political culture.
     政治文化的现代化程度直接影响着政治现代化的成效。 与政治现代化的进程相适应,我国需要在培育社会主义的民主意识,巩固马克思主义政治价值取向,完善政治社会化渠道,处理好现代政治文化与传统政治文化、本土政治文化与外来政治文化的关系,创设精英载体等方面做出努力。
短句来源
     Equality and Liberty are the universal political values in our modern society,but the concept of equality became the core of political philosophy.
     平等与自由是近代以来人类所普遍追求的两种最重要的政治价值,但是平等问题只是到了20世纪70年代之后才成为政治哲学讨论的中心话题。
短句来源
     From the viewpoint of modern political science,Royal Power possesses some characteristics of totalitarianism in its expression on such levels as political ideology and structure of political values.
     从现代政治学的视角看,王权主义具有某种极权主义的特征,并且表现在政治价值结构和政治意识形态等各个层面。
短句来源
     During different times, different order of politics born different political values, while the different preference to these political values given by people also held the creation and development of different political orders.
     在不同的历史时期,不同的政治秩序孕育了不同的政治价值,而人们对各种政治价值的不同偏好又支撑着不同的社会秩序的产生和发展。
短句来源
     Orthodox economists, when exposed to macroeconomic theories, always ignore the political values and ideological differences, but choose to discuss the fluctuation of macroeconomic phenomena under the assumed non-political circumstance.
     主流经济学在讨论宏观经济理论时,常常忽略政治价值与意识形态等政治问题及其诸如维护全体一致和派系形成等政治需要,在一个不受政治因素影响的环境下来论述宏观经济现象的波动。
短句来源
更多       

 

查询“political values”译词为其他词的双语例句

     

    查询“political values”译词为用户自定义的双语例句

        我想查看译文中含有:的双语例句
    例句
    为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
      political values
    Economic justice, political behavior, and American political values
          
    Results lend substantial support to the efficacy of Weber's thesis, and point to religious belief as one exogenous agent of core political values.
          
    His political values were formed within a multinational, cameralist tradition that at its best bred a tolerance for differing persons and cultures but isolated the private individual from a responsible role in his or her own governance.
          
    Political values and interests originating in McCarthyism got encoded within abstract conceptual frameworks, propelling analytic philosophy to an undeserved position of authority while depriving it of critical self-understanding.
          
    Socio-cultural and political values in modern South African drama
          
    更多          


    The Present paper,along with the deseription of the significant transformation of the modern society and its characteristics,and the dynamic analysis of the youth values transition in the corresponding period,lays further special strees on probing into the values transiton of university students in the present society,and then comes to the condusions providing positive basic for the education of university students. they are as follows;the political values of university students changed from blind-following...

    The Present paper,along with the deseription of the significant transformation of the modern society and its characteristics,and the dynamic analysis of the youth values transition in the corresponding period,lays further special strees on probing into the values transiton of university students in the present society,and then comes to the condusions providing positive basic for the education of university students. they are as follows;the political values of university students changed from blind-following to reason; their life values are changed from identity to pluralism;their behaviors are changed from dependence to independence.

    本文对现代社会的几次重要转型及其特征进行了描述性考察 ,并对相应时期的青年价值观嬗变进行了动态性分析 ,进而对当前社会条件下的大学生价值观的变迁情况进行了重点探索 ,得出了大学生“在政治价值观念上 ,从盲从转向理性 ;在人生价值观念上 ,从同一转向多元 ;在行为方式上 ,从依附转向自主”等重要结论

    In the history of the United States, such persons have never been rare who believed that their nation should consider it her holy mission to transform other nations by way of disseminating her political values. By the time of mid-19th century, those who cherished the notion of Anglo-Saxon Superiority began to flaunt the banner of Manifest Destiny in the course of pursuing their expansionism. Nevertheless, it was Samuel P· Huntington, a famous professor of Harvard University, who created a new theory in...

    In the history of the United States, such persons have never been rare who believed that their nation should consider it her holy mission to transform other nations by way of disseminating her political values. By the time of mid-19th century, those who cherished the notion of Anglo-Saxon Superiority began to flaunt the banner of Manifest Destiny in the course of pursuing their expansionism. Nevertheless, it was Samuel P· Huntington, a famous professor of Harvard University, who created a new theory in which he argued that the United States had been self-evidently authorized to spread “democracy” and “liberty” to all non-Western nations with the powerful backing of her own military forces. This thesis focuses its analyses on his three representative works written between 1981 and 1993, and lays its emphasis on the exposure of the theoretical and ideological sources out of which his theories of “democratic expansion” originate.

    在美国历史上 ,尽管深信美国负有传播其价值观以“改变”其他国家的使命的人从来就未曾少过 ,而到 19世纪中叶 ,一些信奉“盎格鲁 -撒克逊种族优越论”的人又打出了“天定命运论”(ManifestDestiny)的旗号来推行侵略政策和扩张主义 ,但主张以赤裸裸的武力和强权来扩展所谓“民主”和“自由”并为此提供“理论依据”的始作俑者则非塞缪尔·亨廷顿这位哈佛大学的理论家莫属。本文着重对亨廷顿在 1981至 1991年期间所撰写的两部影响甚巨的著作进行了理论上的剖析 ,驳斥了他所提出的美国在国外输出“自由”、扩展“民主”需要以强权和武力来作后盾的理论依据 ,并揭示了美国“新霸权主义”的实质性内涵。

    After radical political change took place in 1989, "Return to Europe" was put forward widely by Central-East European countries as their primary objective both in domestic politics and in foreign policy. Generally speaking, "Return to Europe" is a political slogan proposed by political leaders, which is aimed to demonstrate a new geopolitical tendency domestically and internationally, that these countries are willing to cast off the yoke of Soviet Union in political, economic and military fields, develop political,...

    After radical political change took place in 1989, "Return to Europe" was put forward widely by Central-East European countries as their primary objective both in domestic politics and in foreign policy. Generally speaking, "Return to Europe" is a political slogan proposed by political leaders, which is aimed to demonstrate a new geopolitical tendency domestically and internationally, that these countries are willing to cast off the yoke of Soviet Union in political, economic and military fields, develop political, economic and military relations with the West rapidly, and identify with the political values (creating democratic and pluralist civil society) and economic systems (creating market economy) that prevail in the West. In a sense, "Return to Europe" is derived from historical and cultural identity in some Central-East European countries, determined by their civilization attributes.

    政局剧变之后 ,中东欧国家普遍提出“回归欧洲”作为其首要的政治和外交任务目标。从一般意义上说 ,“回归欧洲”是剧变后转轨国家政治领导人提出的政治口号 ,旨在向国内外昭示 ,它们意欲摆脱苏联的政治、经济和军事控制及影响 ,迅速发展同西方的政治、经济和军事关系这样一种新的地缘政治趋向 ,认同西方现行的政治价值取向 (建立民主的和多元化的公民社会 )和经济制度 (建立市场经济 )。从特定的意义上说 ,“回归欧洲”也是中东欧部分国家的历史和文化特性所使然 ,是这些国家的文明属性决定的。

     
    << 更多相关文摘    
    图标索引 相关查询

     


     
    CNKI小工具
    在英文学术搜索中查有关political values的内容
    在知识搜索中查有关political values的内容
    在数字搜索中查有关political values的内容
    在概念知识元中查有关political values的内容
    在学术趋势中查有关political values的内容
     
     

    CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
    版权图标  2008 CNKI-中国知网
    京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
    北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
    版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社