助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   historical changes 在 民商法 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.607秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
民商法
农业经济
工业经济
地理
中国政治与国际政治
旅游
中国文学
经济体制改革
社会学及统计学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

historical changes    
相关语句
  历史变迁
    The Study of the Historical Changes of the System of Dianquan
    论我国典权制度的历史变迁
短句来源
    The Study of the Historical Changes of the System of Pawnage Power
    论我国典权制度的历史变迁
短句来源
    Commercial Law Position in the Historical Changes ——On the Cross Swords and Interaction between the Civil Law and Commercial Law
    历史变迁中的商法地位——兼论民法与商法的交锋与互动
短句来源
    Such a change of women's age for marriage reflects the historical changes for women's social status.
    这种结婚年龄的变化,反映出了古代妇女社会地位的历史变迁
短句来源
查询“historical changes”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  historical changes
Despite this monumental undertaking by the Academia Sinica, much work is still necessary to correct the existing earthquake data for historical changes in population, customs, modes of communication, and dynasties.
      
Historical changes, and a modern program to improve the ecology of the Alster River of Germany
      
In this essay, I explore alternative framings of trauma that arise out of historical changes in political economic language and from experiences of monetary, historical, and affective indebtedness in Santiago, Chile.
      
It will cover historical changes in policy and their effects, especially in the financing of MCH.
      
The results are discussed in terms of historical changes in the sexual climate of the AIDS era.
      
更多          


The system of pawnage power had undergone great changes in China's civil law. At first, it existed as a customary law. Then, it scattered in the laws of Qing dynasty.Later, law makers began to revise modern China's civil law.At that time, the system of pawnage power was mistaken as real estate system and omitted.After a short time, law makers began to attach importance to it and put it formally in latter civil law, but its real nature was still misunderstood. Finally, the civil law of the Republic of China made...

The system of pawnage power had undergone great changes in China's civil law. At first, it existed as a customary law. Then, it scattered in the laws of Qing dynasty.Later, law makers began to revise modern China's civil law.At that time, the system of pawnage power was mistaken as real estate system and omitted.After a short time, law makers began to attach importance to it and put it formally in latter civil law, but its real nature was still misunderstood. Finally, the civil law of the Republic of China made the system clear and perfect. However, the system of pawnage power has been a customary law again after the foundation of the People's Republic of China. By studying the historical changes of the system of pawnage power, we can see the necessity of rebuilding the system at present.

在中国民法史上,典权制度经历了一个曲折的过程:最初,典权制度以习惯法的形式存在于民间;清代,典权制度散见于大清律例、户部则例中;清末修律时,“一草”对它只字未提;民初,“二草”将典权制度列为专章,但与不动产质权相含混;《民国民法典》对典权制度进一步完善;新中国成立后,典权制度再次沦为习惯法。考察典权制度在民法史上的立法状况,关注其命运变化,分析其存在的独特价值,也许能为当前中国的法制建设提供一些借鉴。

The system of dianquan had undergone great changes in China's civil law.At first, it existed as a customary law.Thenit was scattered in the laws of The Qing dynasty.Later, law makers began to revise modern China's civil law.At that time, the system of dianquan was mistaken as real Aestate system and omitted.After a short time, law makers began to attach importance to it and later put it formally into civil law, but its real nature was still misunderstood.Finally, the civil law of the Republic of China made the...

The system of dianquan had undergone great changes in China's civil law.At first, it existed as a customary law.Thenit was scattered in the laws of The Qing dynasty.Later, law makers began to revise modern China's civil law.At that time, the system of dianquan was mistaken as real Aestate system and omitted.After a short time, law makers began to attach importance to it and later put it formally into civil law, but its real nature was still misunderstood.Finally, the civil law of the Republic of China made the system clear and perfect.However, the system of dianquan has been a customary law again after the foundation of the People's Republic of China. By studying the historical changes of the system of dianquan, we can see the necessity of rebuilding the syetem at present.

在中国民法史上,典权制度经历了一个曲折的过程:最初,典权制度以习惯法的形式存在于民间;清代,典权制度散见于大清律例、户部则例中;清末修律时, “一草”对它只字未提;民初,“二草”将典权制度列为专章,但与不动产质相含混; 《民国民法典》对典权制度进一步完善;新中国成立后,典权制度再次沦为习惯法。考察典权制度在民法史上的立法状况,关注其命运变化,分析其存在的独特价值,也许能为当前中国的法制建设提供一些借鉴。

China's Tort Law has a history of over one hundred years. Based on the analysis of its historical changes and the present situation, this article points out some problems in China's Tort Law and brings out the author's own idea of solving them as well.

从历史考察的视角,对我国侵权行为法的发展脉络作了一下回顾,同时在此基础上分析了我国侵权行为的现状,这有益于把握其中的问题,也为将来的发展完善打开了通路。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关historical changes的内容
在知识搜索中查有关historical changes的内容
在数字搜索中查有关historical changes的内容
在概念知识元中查有关historical changes的内容
在学术趋势中查有关historical changes的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社