助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   emotional colouring 的翻译结果: 查询用时:0.142秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国语言文字
外国语言文字
诉讼法与司法制度
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

emotional colouring
相关语句
  感情色彩
     The affix in adjunktion and AB has different semanteme functions: suffixmainly distinguishes image type, emotional colouring, prafix mainly expresses emphasis in the meaning and intensity meaning, infix majority expresses the derogatory sense.
     附缀式及附缀重叠里的词缀也有不同的语义功能:后缀主要是区分形象类型、感情色彩,前缀主要是表示强调意义和程度意义,中缀则多数表示贬义。
短句来源
     Some idioms in Chinese,in the process of history,hav changed in their emotional colouring:from commendatory to derogatory,from derogatory to commendatory,and from nutual to commendatory or derogatory.
     汉语成语中有一部分成语在历史的传承过程中其附属的感情色彩义发生了变化 ,有的由褒义变成了贬义 ,有的由贬义变成了褒义 ,有的由中性义变成具有褒贬的意义。
短句来源
  情感色彩
     On the Emotional Colouring of Official Documentsfrom the Point of Lincon's Two-minute Speech
     从林肯的两分钟演说谈公文的情感色彩
短句来源
  “emotional colouring”译为未确定词的双语例句
     The Transferred Meanings and Emotional Colouring of English Stative Verbs in the Progressive Aspect
     英语静态动词在进行体中的转义及感情色彩
短句来源
     Idioms' Changes in Emotional Colouring
     成语感情色彩的历时变化
短句来源
     However,there are some problems in the wordage of newspapers and periodicals,such as wrongly written character,expressed inadequately,wrongly worked knowledge and misused emotional colouring,etc.
     这方面,报刊中存在的问题不少,主要有字形用别、表意欠准、知识出错和色彩有误等。
短句来源
  相似匹配句对
     Idioms' Changes in Emotional Colouring
     成语感情色彩的历时变化
短句来源
     On Emotional Intelligence
     情绪智力辨析
短句来源
     On emotional teaching
     谈情感教学
短句来源
     In general, it has two basic points-emotional colouring and emotional factors.
     从总体上来说 ,公文写作是要有情感色彩和情感因素的。
短句来源
     Colouring of Plastics
     塑料着色
短句来源
查询“emotional colouring”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The contemporary colony of town names in the north China Plain is the continuation and progress on its historical foundations, the town names had the form of characters at least in the Shang Dynasty (17th-] ]th century B.C.) In the Qin and Han Dynasty (22lB, C.-A. D220) , the primary geographical pattern of the colony and some principles of naming were found.d, A lot of county names were established during the Sui and Tang Dynast (A.D, 581-907). By the zin Dynasty (A.D 1115-1234), the colony had been enriched...

The contemporary colony of town names in the north China Plain is the continuation and progress on its historical foundations, the town names had the form of characters at least in the Shang Dynasty (17th-] ]th century B.C.) In the Qin and Han Dynasty (22lB, C.-A. D220) , the primary geographical pattern of the colony and some principles of naming were found.d, A lot of county names were established during the Sui and Tang Dynast (A.D, 581-907). By the zin Dynasty (A.D 1115-1234), the colony had been enriched and perfected over the past. Dividing, merging, changing and removing of the place names continue from the founding of New China up to now,The growth of economic power and population is the foundation of the development of towns, therefore it is the main factor that influences the capacity and stability of the town names inside the colony. Not only the stability was strenthened, but also some of historical place names reappeared along with the economic development. Replacements of political power and military operations are immediate powers of speeding up the change in the place names. The effect of history and culture on people's minds, hence a lot of place nemes have born emotional colouring.The colony has clear features of district in distribution for it is restricted by the geograprical factors (especially the condition, of communicatiou). At present, along the railway from Beijing to Guangzhou, the Grand Canal and the highway from Beijing to Kaifeng to Huangchuan, the three lengthwise Chains which are formed of the town names have been takeng shape. The two crosswise chains are along the railways from Beijing to Qinhuangado and the other from lanzhou to Lianyungang. They are the important lines to control the geographical distribution of the town names inside the uhole region. By the citilization the towns would be crowded together on the former lines and put the new compositions into the colony. We must pay attention to it at laying down the long-term programme of towns distribution for this region.

本文分析了华北平原城镇地名群形成和演变的历史过程,以及经济、政治、军事、文化等因素在这一过程中的作用,探讨了区域城镇地名群的地理分布特征及其形成的历史地理背景,并预测了该地名群的发展趋势。

This article is mainly about English stative verbs which, when used in the progressive aspect, serve to emphasize the temporality of the progressive, or transfer the meanings from stative to dynamic and even endow some sentences with such emotional colouring as appreciativeness or derogatoriness.

本文主要是论述当英语静态动词用于进行体时,这些静态动词除了增添进行体的短暂住外,还含有动态的意义。且当静态动词在进行体出现时,它们还赋予一些句子“喜怒哀乐”等感情色彩。

The writing of official documents is quite different from that of other styles, and it has its own charaeteristics and requirements. In general, it has two basic points-emotional colouring and emotional factors. In this article the author thinks that the writer of official documents should properly handle the emotional colouring according to different content and requirement. Only in such a way can the writer of official documents express clearly, logically, readably and fluently.

公文写作不同于其它文体的写作 ,有其独到的特点和要求。从总体上来说 ,公文写作是要有情感色彩和情感因素的。笔者认为 ,公文写作者在写作公文时 ,对公文的情感色彩 ,要根据不同文种的具体内容和不同要求妥善安排 ,恰当处置 ,才能根据不同的发文对象 ,写出事实清楚、说理透彻、逻辑严密、文从字顺、情感色彩浓郁的好公文

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关emotional colouring的内容
在知识搜索中查有关emotional colouring的内容
在数字搜索中查有关emotional colouring的内容
在概念知识元中查有关emotional colouring的内容
在学术趋势中查有关emotional colouring的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社