助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   legal effects 的翻译结果: 查询用时:0.189秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
民商法
经济法
国际法
法理、法史
诉讼法与司法制度
行政法及地方法制
伦理学
投资
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

legal effects     
相关语句
  法律效力
     The Study on Legal Effects of Electronic Signature
     电子签名的法律效力研究
短句来源
     The thesis also studies the legal effects, function and immunity of responsibility of governmental guarantee so as to make effort to clarify the mistaken knowledge on it and establish a comprehensive and correct view of governmental guarantee for perfecting it.
     政府保证的法律效力、作用和政府保证责任免除及争端解决等方面相关法律问题加以研究,并试图澄清对政府保证的认识,力求全面树立正确的政府保证观,完善我国BOT投资方式中的政府保证。
短句来源
     To discuss the legal effects of electronic signature sufficiently, in this dissertation,four relative aspects will be studied in details.
     为了较全面地研究电子签名的法律效力这一关键问题,本文分四个部分对电子签名的法律效力问题进行详细的探讨。
短句来源
     The legal effects of electronic evidence primarily mean that whether electronic evidence has evidence effect, and the meanings of evidence effect.
     所谓电子证据的法律效力主要就是指电子证据是否具有证据效力,以及具有什么样的证据效力,具体说主要包括电子证据的证据地位以及电子证据的可采性和证明力问题。
短句来源
     A Study on Legal Effects of Arbitration Clause in Bills of Lading
     提单仲裁条款法律效力问题研究
短句来源
更多       
  法律效果
     in terms of result elements, administrative acts cause direct legal effects but quasi-administrative acts cause indirect ones.
     二是结果要素上,行政行为直接产生法律效果,而准行政行为则间接产生法律效果
短句来源
     On the Legal Effects of Contract Rescission
     论合同解除的法律效果
短句来源
     In their conduct in the international sphere, States frequently carry out unilateral acts with the intent to produce legal effects.
     在国际社会中,各国常常通过各种途径发表一些声明,这些声明虽然是国家单方作出的,却可能会具有法律效果,构成国家的单方法律行为。
短句来源
     Civil litigation contract, refers to the agreements of parties of an action, in order to make legal effects, which directly or indirectly affects the lawsuit.
     诉讼契约是指民事诉讼当事人之间以直接或间接地对现在或将来出现的民事诉讼施加某种影响,引发法律效果为目的的合意。
短句来源
     The former is a kind of legal behavior without specific validity, thus presumably leading to the legal effects of valid agency ,as well as those of invalid agency.
     狭义的无权代理是一种效力未定的法律行为 ,可能发生代理无效的法律效果 ,也可能发生代理有效的法律效果 ;
短句来源
更多       
  法律后果
     In our country ,there are kinds of legal obstacles in stock sources targets ways and its legal effects and so on.
     在我国,该计划在股票的来源,股票的发行对象,股票发行方式以及行权的法律后果等方面都存在着重重法律障碍。
短句来源
     But in our country, there are kinds of legal opstacles in stock sources, targets, ways and its legal effects and so on.
     但若在我国实施,该计划却在股票的来源、股票发行的对象、股票发行的方式以及行权的法律后果等方面都存在着重重法律障碍。
短句来源
     The Legal Effects of the Insurance Accident Caused by the Insured's Intentional Crime——Analyzed by the public policy
     被保险人故意犯罪致保险事故发生的法律后果——从公共政策的角度分析
短句来源
     Therefore, there exist law conflicts between nationality recognition standard stipulated in basic laws and Actual Control Test adopted by foreign investment legislation in practice, which may lead to ambiguity and conflicts as to the legal status of Foreign invested holding companies and shall consequentially cause adverse legal effects in both theory and practice.
     由此可知,基本法律主张的国籍识别标准与外商投资性公司立法在实际操作中引入的“实际控制标准”存在着法律冲突,并导致外商投资性公司的法律地位界定不明,产生身份冲突。 这种身份冲突必然会导致在理论和实践中的一些不利的法律后果
短句来源
     The legal effects resulted from these kinds of invalid acts are different.
     但对于因此类无效民事行为而引发的法律后果,各国规定却不尽一致。
短句来源
更多       
  法律影响
     Chapter Ⅳ explores the current trends of international insurance supervision, i.e., the deregulation of insurance industry, theemphasis on the legal effects of MA operation in the financial industry on insurance supervision, the focus on the online insurance and the strengthening of international cooperation between various supervision agencies.
     第四章探讨国际保险监管发展的主要趋势,一是国际保险监管尺度的宽松化,二是注重金融业并购对保险监管的法律影响,三是强调对网络保险的监管,四是加强国际保险监管的协调与合作。
短句来源

 

查询“legal effects”译词为其他词的双语例句

     

    查询“legal effects”译词为用户自定义的双语例句

        我想查看译文中含有:的双语例句
    例句
    为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
      legal effects
    This provision is of great interest because it confers certain legal effects on the Red Book.
          
    Note that under EC law, only measures having legal effects are judicially reviewable.
          
    Next is a brief review of existing federal and state requirements, as well as, their legal effects on campus safety.
          
    Furthermore, the legal effects on the organization controlling access to such a system would also need to be minimized.
          


    This theme, investigating the legal effect of the jurisdiction clause in B/L, makes a study on the legislations and justice in relation to B/L of some main shipping countries in the world and China as well.This theme, according to the result of the investigation, studies four groups of shipping countries, advances corresponding countermeasures for the time being as China doesn't yet have a maritime code and outlines the internal relationship between the legislation and justice of our country and the effect...

    This theme, investigating the legal effect of the jurisdiction clause in B/L, makes a study on the legislations and justice in relation to B/L of some main shipping countries in the world and China as well.This theme, according to the result of the investigation, studies four groups of shipping countries, advances corresponding countermeasures for the time being as China doesn't yet have a maritime code and outlines the internal relationship between the legislation and justice of our country and the effect of the jurisdiction clause in B/L.

    本文通过对提单司法管辖权条款的法律效力的探讨,研究了国际上主要海运国家以及我国有关提单运输的立法和司法情况。根据对采用不同立法国家的分析,在我国尚无海商法典的情况下提出了相应的对策,明确了我国立法,司法同提单管辖权条款的内在关系。

    To give full play to the function of connotation of soil and water con- servation and to reinforce the harness of soil erosion is required in the increase of harness benefit,the augment of agricultural staying power and the development of commercial economy.It rasises some conceptions on the establishment of soil and water conservation system of science,inclu- ding: 1.to stress“consciousness effect”in the leading mind; 2.wielding “entirety effect”to stress the working mechanism of the soil and water...

    To give full play to the function of connotation of soil and water con- servation and to reinforce the harness of soil erosion is required in the increase of harness benefit,the augment of agricultural staying power and the development of commercial economy.It rasises some conceptions on the establishment of soil and water conservation system of science,inclu- ding: 1.to stress“consciousness effect”in the leading mind; 2.wielding “entirety effect”to stress the working mechanism of the soil and water conservation system; 3.using“comprehensive effect”to stress the quality standard of tech nics about prevention,harness,management and utilization; 4.to take small watershed as unit is an important method in the sy- stem; 5.with“legal effect”to harness in society is connected closely to the system of the soil and water conservation science.

    充分发挥水土保持科学内涵功能作用,加强防治土壤侵蚀,是提高治理效益和加强农业后劲,发展商品经济的需要。本文就如何形成水土保持科学体系问题,提出了几点构想:1.在指导思想上抓好“意识效应”;2.运用“整体效应”的观点,抓好水土保持科学体系的运行机制;3.运用“综合效应”的观点,抓好防、治、管、用各环的技术质量标准;4.以小流域为单元,进行综合治理,是水土保持科学体系中一个重要的科学方法;5.讲求“法律效应”开展社会治理是水土保持科学体系中不可分割的织成部分。

    It is one of the futoions performed by the People's Procuratorate to execute legal supervision of the cases of civil (economic) administrative disputes.This kind of supervision should not be interposed as merely "the supervision after the event".Rather it should be exercised throughout the process from registration to implementation.Such things are within the scope of beal supervision as unjustified facts,incorrect use of law,judgement and ruling which violate the procedures of litigation but has come...

    It is one of the futoions performed by the People's Procuratorate to execute legal supervision of the cases of civil (economic) administrative disputes.This kind of supervision should not be interposed as merely "the supervision after the event".Rather it should be exercised throughout the process from registration to implementation.Such things are within the scope of beal supervision as unjustified facts,incorrect use of law,judgement and ruling which violate the procedures of litigation but has come into legal effect,embezzlement and bribery,practice of favouritism,bending the law in court decision and other obvious violations committed by those who try casdes.The People's Procuratorate should use the means of counter-charge,proamorial suggestions,crrection of illegal notices and on-the-spot supervision to fulfill its function given by the State so as ic achieve the ideal effect of superision.

    对民事(经济)行政案件进行法律监督是人民检察院的职能之一,不应把这种监督理解为仅仅是“事后监督”,而应该把它贯串于从立案到执行的全过程。一切认定事实不清,适用法律错误,诉讼程序违法的已经发生法律效力的判决、裁定,一切审理案件中执法人员发生的贪污受贿、徇私舞弊、枉法裁判的行为以及其他明显违法行为,都在法律监督的视野之列。人民检察院应当运用抗诉、检察建(义书、纠正违法用通知、现场监督等方式实施国家赋予的职能获取理想的监督效果。

     
    << 更多相关文摘    
    图标索引 相关查询

     


     
    CNKI小工具
    在英文学术搜索中查有关legal effects的内容
    在知识搜索中查有关legal effects的内容
    在数字搜索中查有关legal effects的内容
    在概念知识元中查有关legal effects的内容
    在学术趋势中查有关legal effects的内容
     
     

    CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
    版权图标  2008 CNKI-中国知网
    京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
    北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
    版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社