助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   legal effects 在 行政法及地方法制 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.193秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
行政法及地方法制
民商法
经济法
国际法
法理、法史
诉讼法与司法制度
伦理学
投资
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

legal effects
相关语句
  法律效力
    Legal effects should be conferred to the assessment conclusions;
    除法律、法规文件外,对政策,规划等的审查结论应具有法律效力
短句来源
    However, the developed countries in Europe and America give it a certain legal effects with the change of labour organization and progress of way of production and work in the past ten years.
    然而,近二十年来,由于生产劳动组织与生产劳动方式发生了重大的改变,欧美发达国家纷纷对临时性岗位用工赋予一定的法律效力
短句来源
    Administration cancellation is that the original administrative departments or their upper administrative departments show the wills that dismiss the legal effects of the illegal or improper administrations according to the legal powers or applications and the procedures.
    行政撤销是指原行政机关或其上级行政机关依法定职权或依申请按一定程序作出的使违法或不当的行政行为丧失法律效力的意思表示。
短句来源
  法律效果
    The internal structure includes subjective elements of AD, legal elements of AD, legal effects of AD as well as procedure of AD.
    行政裁量的内部构成主要包括主观构成要件,法律要件裁量,法律效果裁量和裁量的程序要素。
短句来源
    Legal effects of AD are related to decisive discretion----whether or not to render decision, and selection discretion----what decision to be made.
    法律效果裁量包括决定裁量(是否作出决定)和选择裁量(作出何种决定)。
短句来源
    in terms of result elements, administrative acts cause direct legal effects but quasi-administrative acts cause indirect ones.
    二是结果要素上,行政行为直接产生法律效果,而准行政行为则间接产生法律效果
短句来源
    With reference to the facts that the constitutive elements of administrative acts become more and more objective and indirect legal effects can also be treated as result elements of administrative acts, with the purpose of protecting human rights, it is meaningless to differentiate administrative acts and quasi-administrative acts. To put quasi-administrative acts into the category of administrative acts has already become an inevitable trend.
    随着行政行为构成要素的逐步客观化以及间接法律效果亦可作为行政行为结果属性,从权利保障角度说,行政行为与准行政行为的区分已无实际意义,将准行政行为归于行政行为范畴已成必然趋势。
短句来源
  “legal effects”译为未确定词的双语例句
    This paper is mainly on the further systematic analysis and study of the current status of water dispute settlement system, the conflicts between water disputes and other natural resources disputes, the legal effects of water dispute settlement system, the defects existing on water dispute settlement system, and the suggestions for improving the water dispute settlement system of our country.
    本文就水事纠纷概述、水事纠纷解决制度的现状、水事纠纷解决制度存在的立法缺陷、影响水事纠纷解决制度运行实效的因素进行了较为深入系统的分析研究,提出了完善我国水事纠纷解决制度的建议。
短句来源
    Since its issue and implementation on March 1st, 2006, "the Public Security Management and Punishment Law" has already demonstrated tentatively its legal effects in such aspects as the renovation of illegal activities, police's power norms.
    《治安管理处罚法》自2006年3月1日实施以来,在违法行为整治、警察权力规范等方面初步显示出其法制效力。
短句来源
查询“legal effects”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  legal effects
This provision is of great interest because it confers certain legal effects on the Red Book.
      
Note that under EC law, only measures having legal effects are judicially reviewable.
      
Next is a brief review of existing federal and state requirements, as well as, their legal effects on campus safety.
      
Furthermore, the legal effects on the organization controlling access to such a system would also need to be minimized.
      


Quasi-administrative Conduct is a theoretical concept related to legal administrative conduct. That is, administrative subject uses the administrative authority to perform an indirect administrative legal effect. It is often shown as follows: noticement, acception, affirmation, certification, consultation, indentification, investigation, etc. The Pecularities of subject、manner and legal effect of the quasi-administrative conduct determines its difference from the legal administrative...

Quasi-administrative Conduct is a theoretical concept related to legal administrative conduct. That is, administrative subject uses the administrative authority to perform an indirect administrative legal effect. It is often shown as follows: noticement, acception, affirmation, certification, consultation, indentification, investigation, etc. The Pecularities of subject、manner and legal effect of the quasi-administrative conduct determines its difference from the legal administrative conduct, peudo-administrative conduct, and administrative fact conduct, and therefore it has its independent existence value.

准行政行为是相对于法律性行政行为而言的一个理论概念 ,即指行政主体运用行政权以观念表示的方式作出的间接产生行政法律效果的行政行为。通常表现为通知、受理、确认、证明、咨询、鉴定、调查、检查等行为。由于准行政行为主体、行为方式以及法律效果的特殊性 ,决定其与法律性行政行为、假行政行为、行政事实行为不同 ,有其自身独立存在的价值。

In the light of the subject exercising administrative authority and the legal effect of administrative law, an administrative contract is a unilateral and particular administrative act. From the conclusion and the force of the clauses binding on the two parties, it is a bilateral act. An administrative contract is both an administrative act and a contract.

从行使行政职权和发生行政法律效果的行为主体看 ,行政合同行为是具体行政行为 ,具有单方面性 ;从合同条款的成立和效力看 ,行政合同行为又具有双方合意性。行政合同具有行政性和合同性双重特性 ,是借用合同方式实现行政管理目标的行政法律制度

Nowadays police organs have been mediating an increasing number of civil disputes, but the present legal regulations in this aspect are not specific, nor clear, nor reasonable. So the civil disputes mediated by police organs should be classified into two kinds: those caused by crimes and those are of common cases. Therefore, it is suggested that the legislation and special rules be made respectively so as to improve the police organs' legal effect of the mediation for the civil issues resulted from...

Nowadays police organs have been mediating an increasing number of civil disputes, but the present legal regulations in this aspect are not specific, nor clear, nor reasonable. So the civil disputes mediated by police organs should be classified into two kinds: those caused by crimes and those are of common cases. Therefore, it is suggested that the legislation and special rules be made respectively so as to improve the police organs' legal effect of the mediation for the civil issues resulted from the criminal offences and to clarify the scope, principle, procedure and effect of the public order organ's mediation of common civil issues.

公安机关调解的民事纠纷日益增多 ,但现有法律在这方面的规定不具体、不明确、不合理。应在立法上将公安机关调解的民事纠纷分为因违法犯罪引起的民事纠纷和一般民事纠纷两类 ,并分别作出专门规定 ,以提高公安机关对违法犯罪行为引起的民事纠纷的调解的法律效力 ,明确公安机关调解一般民事纠纷的范围、原则、程序、效力

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关legal effects的内容
在知识搜索中查有关legal effects的内容
在数字搜索中查有关legal effects的内容
在概念知识元中查有关legal effects的内容
在学术趋势中查有关legal effects的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社